作者
標題 [情報] D4 突破試煉，奪得不朽榮耀
時間 Fri Mar 1 23:03:58 2024
標題 [情報] D4 突破試煉，奪得不朽榮耀
時間 Fri Mar 1 23:03:58 2024
https://news.blizzard.com/zh-tw/diablo4/24062308/
![[圖]](https://img.disp.cc/s/o/bnetcmsus-a.akamaihd.net/b5099dcb1271c612f7742e4e46ac5652.png)
《暗黑破壞神 IV》
** 突破試煉，奪得不朽榮耀
------------------------------------------------------------
Blizzard Entertainment 2024年2月29日
突破試煉，奪得不朽榮耀
流浪者，試煉正呼喚著你。自 3 月 6 日起，在新推出的試煉排行榜上爭取名次。試煉場
是一種固定且非線性的地城，玩家每週都能挑戰新的試煉場，奮戰到底，奪得高分。誰能
領先群倫、拿下令人垂涎的徽印，在排行榜刻下屬於自己的地位？你有本事成為絕對強者
嗎？
是一種固定且非線性的地城，玩家每週都能挑戰新的試煉場，奮戰到底，奪得高分。誰能
領先群倫、拿下令人垂涎的徽印，在排行榜刻下屬於自己的地位？你有本事成為絕對強者
嗎？
在推出挑戰地城的同時，本次季中更新檔也即將上線，內容將帶來重大職業平衡性變動和
機奴同伴更新，我們將會密切關注意見回饋，依據試煉場狀況進行調整。閱讀《暗黑破壞
神 IV》更新檔說明
機奴同伴更新，我們將會密切關注意見回饋，依據試煉場狀況進行調整。閱讀《暗黑破壞
神 IV》更新檔說明
( https://news.blizzard.com/diablo4/23964909/?blzcmp=blizzard-news ) ，了解更多
Diablo IV Patch Notes — Diablo IV — Blizzard News
![[圖]]()
![[圖]]()
We will continually update this article with all patches the development team implements for Diablo IV. ...
![[圖]](https://img.disp.cc/s/o/bnetcmsus-a.akamaihd.net/dae4517d35dd35ecbc29e67736879022.png)
![[圖]](https://img.disp.cc/s/o/blznews.akamaized.net/33b5c9897b8b94e608c1e7b3c4771b88.jpg)
------------------------------------------------------------
** 索引
------------------------------------------------------------
在試煉場考驗你的能耐 (#Test)
證明實力 (#Prove)
取得徽印 (#Seal)
開箱奪寶 (#Caches)
登上排行榜和先祖殿堂 (#Leaderboards)
------------------------------------------------------------
** 在試煉場考驗你的能耐
------------------------------------------------------------
在賽季界域，不論是普通模式或專家模式，所有職業都能參加令人血脈賁張的試煉場挑戰
。在你達到世界階級 IV 後，前往吉庫爾西南方的碼頭。令人敬畏的試煉之角，就坐落在
最長端的碼頭盡頭，啟動試煉之角即可進入試煉場。雖然在達到世界階級 IV 後就能前往
試煉場，但裡面的怪物等級都超越等級 100。因此達到等級 100 的角色更有機會挺過這
場屠殺。
。在你達到世界階級 IV 後，前往吉庫爾西南方的碼頭。令人敬畏的試煉之角，就坐落在
最長端的碼頭盡頭，啟動試煉之角即可進入試煉場。雖然在達到世界階級 IV 後就能前往
試煉場，但裡面的怪物等級都超越等級 100。因此達到等級 100 的角色更有機會挺過這
場屠殺。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/page_media/CU23NJD2R8861708989381326.png
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/bnetcmsus-a.akamaihdb663b229e36c34a785d7084884e86ddc.png)
試煉場是一種固定格局的非線性地城，每週都會變動。在這種遊戲終局的地城中，玩家必
須使出渾身解數、展現非凡機智和絕頂技術，才能取得最高分數。你需要在限時 8 分鐘
內，殺死怪物和開啟箱子來取得力量之證，你的分數將取決於取得的力量之證數量而定。
在當週，你每次進入試煉場的場地都會維持不變，讓你能規劃出最有效率的殺怪方式，用
怪物屍體鋪出你的成功之路。
須使出渾身解數、展現非凡機智和絕頂技術，才能取得最高分數。你需要在限時 8 分鐘
內，殺死怪物和開啟箱子來取得力量之證，你的分數將取決於取得的力量之證數量而定。
在當週，你每次進入試煉場的場地都會維持不變，讓你能規劃出最有效率的殺怪方式，用
怪物屍體鋪出你的成功之路。
試煉場會在台灣時間每週三的 00:00 結算，而下一次試煉場會在凌晨 02:15 開放。在每
週努力達成個人最佳成績，奮戰到底，直到下週試煉場更新為止。
返回頁首 (#Top)
------------------------------------------------------------
** 證明實力
------------------------------------------------------------
證明自己的實力是試煉場最重要的課題。力量之證代表你的總得分，殺死無窮無盡的怪物
大軍和開啟寶箱就能獲得力量之證。運用柱子取得分數加成或讓你剛殺死的怪物重生，就
能提高你獲得的力量之證數量。除了能提高力量之證數量並藉此提高分數的柱子外，試煉
場中也會生成強化力量的聖壇。殺死地城內的首領後，該地點就會出現聖壇。啟動聖壇能
獲得各種聖壇效果。在試煉場中，每次擊殺相同首領都會生成相同的聖壇。
大軍和開啟寶箱就能獲得力量之證。運用柱子取得分數加成或讓你剛殺死的怪物重生，就
能提高你獲得的力量之證數量。除了能提高力量之證數量並藉此提高分數的柱子外，試煉
場中也會生成強化力量的聖壇。殺死地城內的首領後，該地點就會出現聖壇。啟動聖壇能
獲得各種聖壇效果。在試煉場中，每次擊殺相同首領都會生成相同的聖壇。
發揮效率、策略和兇殘本領，是試煉場永恆的勝利之道。這是固定格局的地城，你在當週
每次進入時，布局都不會改變。務必嘗試不同路線、調整流派，這是掌握每週格局的不二
法門。
每次進入時，布局都不會改變。務必嘗試不同路線、調整流派，這是掌握每週格局的不二
法門。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/page_media/G5JA4L2S8NRH1708989381307.png
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/bnetcmsus-a.akamaihd3e1226579f426d3668f211bd31f13dbd.png)
在試煉場中死亡可以重生，但你每次死亡都會失去三分之一的分數。不過，你或隊友能在
回到地城後，前往你上次死亡的地方取得你失去的所有力量之證。
返回頁首 (#Top)
------------------------------------------------------------
** 取得徽印
------------------------------------------------------------
在提高分數的同時，你在試煉中的階級也會隨之提升。你能依照最終分數獲取徽印，用以
證明你在當週試煉場所發揮的本領。獲取徽印，向流浪者同伴證明你的技術。共有四個階
級的徽印可獲取：
證明你在當週試煉場所發揮的本領。獲取徽印，向流浪者同伴證明你的技術。共有四個階
級的徽印可獲取：
* 染血徽印
* 堅毅徽印
* 鋼鐵意志徽印
* 英傑徽印
染血徽印是多數玩家第一個嘗試獲取的徽印，但只有最嗜血、全心全意投入試煉場的人，
才有資格得到英傑徽印。每週可獲得各個徽印的分數都有所不同，會依據試煉場的格局和
玩家遊玩的職業進行調整。分數也會依照隊伍人數調整，較多人的隊伍比單人玩家更容易
取得高分，因此會記錄於不同的天梯排行榜中。
才有資格得到英傑徽印。每週可獲得各個徽印的分數都有所不同，會依據試煉場的格局和
玩家遊玩的職業進行調整。分數也會依照隊伍人數調整，較多人的隊伍比單人玩家更容易
取得高分，因此會記錄於不同的天梯排行榜中。
想拿到最高階的徽印得花上不少心力，表現不佳是無法躋身高手行列的。
https://bnetcmsus-a.akamaihd.net/cms/page_media/ATGP7UBBNOCH1708989381230.png
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/bnetcmsus-a.akamaihd54dce190b5361286cb9a97297f4cd877.png)
返回頁首 (#Top)
------------------------------------------------------------
** 開箱奪寶
------------------------------------------------------------
在血流成河的試煉場中，賺取力量之證是你唯一的目的。因此，戰利品只會在完成地城後
取得。無論你是否成功取得徽印，每個參與試煉場的玩家都能在每次完成地城後獲得一個
小寶箱。
取得。無論你是否成功取得徽印，每個參與試煉場的玩家都能在每次完成地城後獲得一個
小寶箱。
而在每週試煉場重置時，則會依照你的最高分數給予試煉之箱。當週獲得的分數越高，寶
箱的獎勵也越好。試煉之箱保證包含一個遠古傳奇物品，其物品等級會依據所獲得的寶箱
階級而訂。獲得英傑徽印則會給予最令人稱羨的寶箱，保證掉落 925 物品強度的物品。
箱的獎勵也越好。試煉之箱保證包含一個遠古傳奇物品，其物品等級會依據所獲得的寶箱
階級而訂。獲得英傑徽印則會給予最令人稱羨的寶箱，保證掉落 925 物品強度的物品。
獲得較高階級的徽印，也能同時取得較低階級徽印的獎勵，英傑徽印則能取得當週提供的
所有徽印寶箱。你也能在多個試煉場天梯取得多個徽印。
返回頁首 (#Top)
------------------------------------------------------------
** 登上排行榜和先祖殿堂
------------------------------------------------------------
排行榜會依照職業、隊伍人數、普通，以及專家模式天梯來分類。
排行榜也能依好友和氏族篩選，與你的盟友相互較勁。若想來點友善的競爭，只要將篩選
條件套用於天梯，就能看看你的好友中，誰是最殺的高手。
職業特定天梯僅納入單人玩家。這代表每週共有 16 個可參加的天梯。你在所有職業、角
色和遊戲平台上的最佳分數，將會決定你在各路好手中占有何等地位。雖然不需開啟跨平
台功能，分數就會自動登上排行榜，但你需要開啟跨平台功能，才可以在遊戲中檢視相關
排行榜。
色和遊戲平台上的最佳分數，將會決定你在各路好手中占有何等地位。雖然不需開啟跨平
台功能，分數就會自動登上排行榜，但你需要開啟跨平台功能，才可以在遊戲中檢視相關
排行榜。
需要注意的是，雖然在 3 月 6 日推出試煉場後就會啟用每週排行榜，但我們會針對試煉
場調整技能和能力後，才進行試煉場競賽。考量到本次更新同時推出了職業平衡性變動和
機奴同伴更新，我們想確保能密切關注玩家的意見回饋，並據以更新。關於試煉場競賽的
更多詳細資訊將於近期公布！
場調整技能和能力後，才進行試煉場競賽。考量到本次更新同時推出了職業平衡性變動和
機奴同伴更新，我們想確保能密切關注玩家的意見回饋，並據以更新。關於試煉場競賽的
更多詳細資訊將於近期公布！
在任何天梯登上前 100 名，就能獲得征服者徽飾坐騎戰利品。
若在任何排行榜登上前 10 名成為最中之最，就能永遠將你的名號以及角色刻在先祖殿堂
，供未來的流浪者們瞻仰你出類拔萃的成就。
在 3 月 6 日更新上線後突破試煉、統治試煉場吧。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.35.144.45 (美國)
※ 作者: Jotarun 2024-03-01 23:03:58
※ 文章代碼(AID): #1buUvWqM (DIABLO)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DIABLO/M.1709305440.A.D16.html
推 : 有錢有閒寫這些花俏的文本 不如請個有在玩遊戲的做顧問 問問玩家想要的究竟是什麼
高層腦跟現實脫節的太厲害並不是什麼好事1F 03/01 23:11
高層腦跟現實脫節的太厲害並不是什麼好事1F 03/01 23:11
推 : 寶箱包含一個遠古傳奇 還保證掉落925 好棒喔(哈欠說真的 還不如讓齊爾屠宰場回歸4F 03/01 23:12
推 : 看完一點也不吸引人…6F 03/01 23:31
推 : 還有人嗎？7F 03/01 23:38
推 : 不朽榮耀…留給繼續玩的人8F 03/02 00:02
推 : 8分鐘有期徒刑9F 03/02 00:04
推 : 上帝還有憐憫 bz開發組沒10F 03/02 00:19
推 : 喔喔喔，等不用無聊嘟嘟車再回鍋11F 03/02 00:57
推 : 懶了12F 03/02 01:00
推 : 等你開放背包可以購買擴大，我再回來玩13F 03/02 01:07
噓 : 夠了沒14F 03/02 01:08
推 : 遠古傳奇….不知道怎麼吐槽…15F 03/02 01:28
推 : 真的很不吸引人回鍋的噱頭16F 03/02 01:58
推 : 打試煉會噴軍帽我就打17F 03/02 02:05
推 : 這遊戲的開發團隊到底有沒有玩過暗黑破壞神啊18F 03/02 02:09
→ : 8分鐘我LE可以刷兩場了19F 03/02 02:20
推 : D4設計師真厲害 光看說明我就想睡了20F 03/02 02:42
→ : 完全無感21F 03/02 05:48
推 : 不朽榮耀 到現在還在玩的人確實值得驕傲22F 03/02 05:54
推 : 還好我S1就刪遊戲了….23F 03/02 06:18
→ : 自從1.0LE上線後就沒玩過D4了24F 03/02 06:30
→ : 狗都不玩25F 03/02 07:21
推 : 寫這種沒人在乎的文案 是怎麼辦到的26F 03/02 07:59
推 : 請問可以用馴鷹者刷嗎27F 03/02 08:25
→ : 還要坐牢8分鐘…. 機體好打快刷不行嗎。爛耶28F 03/02 08:44
推 : 暴雪：想用馴鷹坐牢八分鐘，這種要求這輩子沒見過29F 03/02 08:44
推 : 設計師先玩過一輪我在玩30F 03/02 08:46
推 : 正常玩一件稀有暗金都不一定打的到了還要4件才能換31F 03/02 08:50
推 : 設計師表示玩過了，邊壓著普攻八分鐘邊跟同事聊天打屁喝快樂水這樣很coooooooooooooooool32F 03/02 08:51
推 : 一直設計這些無聊的模式，基本的技能平衡到底要不要大改？一堆廢物技能，非要玩家玩你們安排的，那跟D3有甚麼區別？S4再這樣搞一樣繼續玩LE當雲玩家34F 03/02 08:54
推 : 閱… 繼續D2RHC37F 03/02 08:57
推 : 改怎樣都無所謂 都在LE了38F 03/02 08:58
推 : 內容不知道,但是文案很努力39F 03/02 09:00
推 : 請問公測結束了沒40F 03/02 09:19
推 : 這代的仇恨值真的突破天際41F 03/02 09:24
推 : 我是首發買最貴的盤子，S1通行證還沒解完我就退坑了42F 03/02 09:37
推 : 我不止首發買最貴我還連三季開加速通行證XD43F 03/02 10:08
→ : 獎勵不吸引人誰要刷這個...44F 03/02 10:24
推 : 虛空斬會不會斬壞45F 03/02 10:45
推 : 都沒人玩了 玻璃渣加油好嗎46F 03/02 10:50
推 : 喔47F 03/02 10:51
推 : 925物品有很吸引人嗎…100密庫一堆啊
坐牢八分鐘都可以刷兩場100密庫了
9成玩家不會在意排行榜好嗎…
我們只關心會不會噴寶48F 03/02 11:42
坐牢八分鐘都可以刷兩場100密庫了
9成玩家不會在意排行榜好嗎…
我們只關心會不會噴寶48F 03/02 11:42
推 : 80幾級的密庫就開始掉925了,還跟你浪費8分鐘...52F 03/02 11:44
噓 : 真的北七 你出高價值高roll詞條或許還有人要玩
這種當玩家傻的公司53F 03/02 12:03
這種當玩家傻的公司53F 03/02 12:03
推 : 在隔壁LE回不來了55F 03/02 12:10
推 : 真的在考驗玩家的能耐無誤56F 03/02 13:04
→ : 都在LE 沒人有空來噓了57F 03/02 13:19
推 : 自虐嗎？8分鐘折磨58F 03/02 13:45
推 : 一直強調關注玩家回饋 結果一直端出反人性可怕垃圾是故意嘲諷玩家?59F 03/02 14:49
→ : D4涼ㄎㄧ61F 03/02 16:26
推 : 上個賽季吸血鬼明明還能接受，結果現在又跌成狗屎62F 03/02 16:58
推 : 喝農藥比較快啦63F 03/02 17:01
--