作者
標題 [新聞] 昆汀塔倫提諾超愛小丑2但卻對沙丘無興趣
時間 Sun Nov 3 16:17:10 2024
標題 [新聞] 昆汀塔倫提諾超愛小丑2但卻對沙丘無興趣
時間 Sun Nov 3 16:17:10 2024
昆汀塔倫提諾超愛《小丑2》、但卻對《沙丘》電影表示毫無興趣？昆汀：「拍那麼多次
要幹嘛？」
https://i.imgur.com/HW54Q0y.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/HW54Q0yh.jpeg)
拍攝過《追殺比爾》（Kill Bill）二部曲、《黑色追緝令》（Pulp Fiction）、《從前
，有個好萊塢》（Once Upon a Time in Hollywood）..
.等多部名作的好萊塢大導演昆汀 塔倫提諾（Quentin Tarantino），儘管對於電影的喜
好沒有什麼特別標準，甚至對於近期陷入爭議的《小丑》（Joker）續作《小丑：雙重瘋
狂》（Joker: Folie a Deux）給予正面讚賞，不過卻意外表示對於丹尼 維勒納夫（Deni
s Villeneuve）所拍攝的小說改編科幻電影《沙丘》（Dune）系列不感興趣。
好沒有什麼特別標準，甚至對於近期陷入爭議的《小丑》（Joker）續作《小丑：雙重瘋
狂》（Joker: Folie a Deux）給予正面讚賞，不過卻意外表示對於丹尼 維勒納夫（Deni
s Villeneuve）所拍攝的小說改編科幻電影《沙丘》（Dune）系列不感興趣。
日前他接受佈雷特 伊斯頓 艾利斯（Bret Easton Ellis）的Podcast節目時，解釋了為什
麼他對丹尼 維勒納夫所翻拍的《沙丘》完全不感興趣的原因。
他說：「我已經看過《沙丘魔堡》（Dune）好幾次了，我為什麼還需要再看一次？我不需
要一直看到香料蟲，也不需要看到把『香料』講得多麼戲劇化。」
不只《沙丘》，昆汀 塔倫提諾甚至還接著舉例了他不願意看的那些已經被翻拍了兩次、
甚至三次的影視作品。
https://i.imgur.com/S4p55VS.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/S4p55VSh.jpeg)
「這些翻拍作品一個接一個，都快要拍到爛了，」
昆汀 塔倫提諾繼續說道，「他們都會問我『欸你看過《沙丘》嗎？看過《雷普利》（Rip
ley）了嗎？看過《幕府將軍》（Shogun）了嗎？』而我的回答就是『通通沒有』。」
「《雷普利》原著小說也出了六、七本書了，如果要再拍一部，幹嘛又拿以前拍過的東西
再拍一次？拍那麼多次到底要幹嘛？我已經看過這個故事兩次了，而且那兩個版本我都不
太喜歡，所以我對第三次翻拍完全沒有任何興趣，除非是要說新的故事，那我可能覺得還
有點意思。」
再拍一次？拍那麼多次到底要幹嘛？我已經看過這個故事兩次了，而且那兩個版本我都不
太喜歡，所以我對第三次翻拍完全沒有任何興趣，除非是要說新的故事，那我可能覺得還
有點意思。」
甚至對於《幕府將軍》，昆汀 塔倫提諾也表示他以前就看過1980年時第一次翻拍的同名
電視劇，所以對於新版怎麼拍攝、怎麼詮釋，昆汀直言已經看過故事的他，一點都不關心
。
電視劇，所以對於新版怎麼拍攝、怎麼詮釋，昆汀直言已經看過故事的他，一點都不關心
。
https://www.toy-people.com/?p=94471
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.103.124 (臺灣)
※ 作者: godofsex 2024-11-03 16:17:10
※ 文章代碼(AID): #1d9p68yL (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1730621832.A.F15.html
推 : 昆汀講這個就有點假掰了 他說有啟發他創作的《突變第三型》是重拍的 前幾年他很捧的史匹柏《西城故事》也是重拍 那個時候怎麼就沒這麼多意見1F 11/03 18:34
→ : 那當初怎麼不出來阻止惡夜追殺令影集 這才不該拍4F 11/03 19:29
推 : 事實，一堆翻拍、重映，根本來騙錢5F 11/03 21:06
推 : 他要的只有腳6F 11/04 00:06
推 : 金庸武俠系列表示7F 11/04 09:03
--