作者
標題 [閒聊] Ocon IG發文
時間 Wed Dec 4 01:39:04 2024
標題 [閒聊] Ocon IG發文
時間 Wed Dec 4 01:39:04 2024
剛剛Ocon在IG發了一篇跟Alpine的道別文
內容翻譯如下：
首先，我要感謝所有過去五個賽季在賽道上、Enstone（英國總部）、Viry-Châtillon（法國總部）和我一起工作的機械師和工程師。我們一起分享了很多東西，我很自豪能稱你們當中的許多人為我的朋友。
我帶著美好的回憶離開Alpine/Renauly，並非常自豪能夠成為車隊回歸這項運動以來為隊伍帶來最佳成績的車手，在巴林、匈牙利和巴西登上領獎臺的前兩名。也非常榮幸能夠為2022年車隊排名第四名盡一份心力。
我知道這些時刻對大家來說有多重要，我會帶著和團隊一起享受到的成就感及喜悅離開。
出於各種原因，這一年對車隊來說並不容易，尤其在後半賽季特別艱難。
出於各種原因，這一年對車隊來說並不容易，尤其在後半賽季特別艱難。
就像我一直以來做的那樣，我知道我每次都付出了100%的努力，所以我不會有任何一點後悔。
對於在Enstone跟Viry努力工作的大家，很抱歉我沒辦法親自去向你們好好道別。
就像大家知道的，原本的計畫是這週是最後一場比賽，下週再親自去向大家道別，我很期待這兩件事。
這不是我想要的結局。
話雖如此，F1的世界很小，我相信我很快就會再見到你們當中的許多人。
我也想祝我的朋友Jack一切順利，因為他將在阿布達比大獎賽邁出職業生涯的一大步。
Merci（謝謝）
謝謝你們。
-
最後附上兩張頭盔圖，應該就是為了最後一站阿布達比大獎賽設計的
https://i.imgur.com/U8D8Rcy.jpeg
https://i.imgur.com/MyIdmVH.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/U8D8Rcyh.jpeg)
![[圖]](https://i.imgur.com/MyIdmVHh.jpeg)
照這個內容及頭盔圖看來
似乎不是大家所傳的他跟Alpine提前談好條件…？
https://www.instagram.com/p/DDH4mtQSRZg/?img_index=7&igsh=MW1razJrZHM3M3pjbQ==
-----
![[圖]](https://scontent-nrt1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/469351195_974940671322877_1898082931130802839_n.jpg?stp=c216.0.648.648a_dst-jpg_s640x640_tt6&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=iKjp_ohEzLIQ7kNvgF3sDU8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-nrt1-1.cdninstagram.com&_nc_gid=ANGUqb5P5NwChvODrBz8mN6&oh=00_AYAdq8wianRJ0Wiiy6xnDQZdrpwzsAwCEnUOTKhIcCaqoQ&oe=6755662C)
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.128.104 (臺灣)
※ 作者: idealcutymmd 2024-12-04 01:39:04
※ 文章代碼(AID): #1dJq8wmK (FORMULA1)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FORMULA1/M.1733247546.A.C14.html
推 : 推翻譯1F 12/04 01:39
→ : 自己捉蟲，第二段的開頭是Renault才對2F 12/04 01:40
→ : 不一定，安全帽也可能是離別禮物呀3F 12/04 02:08
推 : 看起來像是他阿布達比本來要用的帽子 結果誰知道被briatore大腳一踢直接踹出alpine4F 12/04 02:16
推 : 安全帽要做應該三連戰前就準備好了 協商應該也是這幾週好的 只能說至少比丹好一點吧6F 12/04 02:29
推 : 雖然不喜歡他但給個尊重，開Alpine拿冠的人..8F 12/04 03:16
--