回看板
Disp BBS
作者 wangderful04 (伊邪那崎)
標題 [新聞] 埃及又挖出獅身人面像 臉龐帶笑有酒窩
時間 Tue Mar  7 16:18:55 2023

1.媒體來源:

※ 中央社

2.記者署名:

※ 譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜

3.完整新聞標題:

※ 埃及又挖出獅身人面像 臉龐帶笑有酒窩

4.完整新聞內文:

中央社開羅6日綜合外電報導）埃及觀光暨古物部今天宣布，考古學家在哈托爾神廟附近
挖出一尊獅身人面像，雕像「臉上掛著微笑，還有兩個酒窩」。哈托爾神廟一帶是保存最
完善的埃及遺址之一。


綜合法新社和英國廣播公司（BBC）報導，埃及過去數月公布一連串新發現，這尊雕像是
最新一項。

觀光暨古物部透過聲明表示，考古學家在埃及南部的哈托爾神廟（Hathor Temple）附近
一座雙層墳墓內發現這尊石灰石雕像，據信是以非寫實方式刻劃一位古羅馬皇帝的面貌。
吉薩（Giza）金字塔旁邊的知名獅身人面像高約22公尺，新發現的雕像則小得多。


聲明提到，研究人員在這尊「美麗且精確雕刻」的獅身人面像旁邊，還發現「以通俗文字
和象形文字撰寫的古羅馬石碑」。

一旦充分解讀石碑上的文字，或許能得知雕像刻劃的是哪位皇帝；埃及研究團隊認為可能
是克勞迪烏斯（Claudius）。克勞迪烏斯在西元41年到54年將古羅馬帝國版圖拓展到北非
。


哈托爾神廟位於首都開羅南方大約500公里處，是天體圖浮雕「丹達臘黃道帶」（Dendera
 Zodiac）原本的所在地。法國人邵尼爾（Sebastien Louis Saulnier）於1821年派人把
這件文物帶到巴黎，自1922年以來就在羅浮宮展出，埃及一直想索回。


埃及近月公布多項考古上的重大發現，主要是在開羅南方的撒卡拉（Saqqara）墓地和吉
薩。

古物部本月2日宣布在吉薩大金字塔內部發現一條9公尺的秘密通道，考古學家哈瓦斯（Za
hi Hawass）說，這條路可能通往法老胡夫（Khufu）「真正的墓室」。

埃及當局今年1月也宣布，考古學家在更南方的勒克索（Luxor）發現1800年前「古羅馬時
代的完整居住城市」。

有些專家認為，埃及宣布這些新發現，在政治和經濟上的影響要比科學領域大，因為陷入
嚴重經濟危機的埃及正仰賴觀光來重振旅遊業。

埃及政府的目標是在2028年之前，每年吸引3000萬名遊客到訪。在COVID-19（2019冠狀病
毒疾病）疫情爆發前，每年約有1300萬人赴埃及觀光。（譯者：曾依璇/核稿：劉文瑜）1
120307


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

※ https://myppt.cc/WBPtE

6.備註:

樓下推印和___

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.116.209 (臺灣)
※ 作者: wangderful04 2023-03-07 16:18:55
※ 文章代碼(AID): #1a1lDnEQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678177137.A.39A.html
→ syntax123: 油雞boy1F 101.9.131.119 台灣 03/07 16:19
→ qa1122z: 五樓豬面象身2F 42.73.144.234 台灣 03/07 16:19
→ gankgf: 笑三小3F 111.83.209.84 台灣 03/07 16:19
→ dontaskme …
推 dontaskme: SuperIdol的笑容4F 223.136.238.164 台灣 03/07 16:19
推 Howard61313: 大和闐！！！快跪！！5F 116.241.31.32 台灣 03/07 16:19
→ yam30336: jojo撲殺保護窩6F 42.72.252.19 台灣 03/07 16:19
推 u943143: 求求菩薩保護我7F 122.118.17.8 台灣 03/07 16:19
→ omoideomoi: 博物館的黃金石板比較煩人8F 36.224.205.114 台灣 03/07 16:20
推 k385476916: 可愛9F 42.72.196.210 台灣 03/07 16:20
噓 tools: 圖呢10F 1.167.41.108 台灣 03/07 16:22
推 westlife0903: 幫補
https://i.imgur.com/YJwqYA0.jpg11F 223.136.122.232 台灣 03/07 16:23
[圖]
推 yellowboy: Dlc狂出13F 114.42.104.202 台灣 03/07 16:23
推 basara30: 笑屁笑14F 223.139.11.70 台灣 03/07 16:34
→ alex00089: 何癲找到了嗎？15F 223.138.3.235 台灣 03/07 16:35
推 hylio7754: 這是路邊土地公廟吧16F 49.217.68.189 台灣 03/07 16:57

--
作者 wangderful04 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄