作者 zo6al (我書讀得少 你不要騙我)
標題 Re: [問卦] 為什麼很多人搞不懂台語跟閩南語差別
時間 Thu Mar 16 17:06:07 2023


有一句俗諺叫做「乞丐趕廟公」

我就問一句

來台支那人及其後代將閩南話稱為台語時

有沒有徵求過台灣原住民族群的同意?


※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言:
: 一般民間所稱台語和台灣話
: 源自於日治時期把台灣島上最多人
: 使用的語言稱作台灣話(台語)
: 後來日本人走了以後,
: 本來社會上新聞報紙
: 也都還以台語來稱呼維持了20年,
: 後來因為大中國主義者心裡作祟,
: 硬是標籤成是閩南沙文主義,
: 把台語改稱閩南語.閩南話;
: 但他們忘記的是
: 根據1915年台灣總督府調查,
: 台語曾是82%總人口的母語
: 和87%人口通用語,
: 卻被少數人強推的
: 國語政策、禁止說方言,
: 改變了原有台灣語言生態,
: 現在教育部還想改稱作臺灣閩南語,
: 一整個問號?
: 上海人會說自己說的是上海話,
: 廈門人也會說自己說的是廈門話,
: 挪威語、瑞典語、芬蘭語也是如此,
: 應該沒有人會都歸類在同一種語言吧!
: 更何況台語融合了平埔語、荷蘭、日本語
: 早已是和閩南語不同的語言了吧?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.130.146 (臺灣)
※ 作者: zo6al 2023-03-16 17:06:07
※ 文章代碼(AID): #1a4jm09f (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678957568.A.269.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 為什麼很多人搞不懂台語跟閩南語差別
03-16 17:06 zo6al
※ 編輯: zo6al (223.137.130.146 臺灣), 03/16/2023 17:07:35
HsiangMing: 去問日本人1F 223.139.18.238 台灣 03/16 17:08
brucielu95: 事實94南部那些台羅豬整天拿日本人出來拗 越拗越可笑 XD2F 36.226.189.84 台灣 03/16 17:10
amy93: 大閩南主義就是無恥4F 88.124.146.210 法國 03/16 17:11
Newtype: 殺了原住民又搶了他們地然後才自稱台灣人啥時才要轉型正義還回去阿5F 61.227.234.72 台灣 03/16 17:12
dujifsim: 美國人也不是只有美國原住民才是阿7F 114.45.60.139 台灣 03/16 17:14
k26975582: 樓主說的好 以政治力改變原有住民的語言 這已經是變相殖民了8F 27.247.39.161 台灣 03/16 17:14
henry9: 真的,當年商朝時,周國人挷架羌人送給商朝人搞人祭,周國人、商國人不用負責嗎?呵呵,要不要也轉型正義一下,笑死人10F 123.28.129.2 越南 03/16 17:31

--
作者 zo6al 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄