回看板
Disp BBS
作者 TomFord5566 (湯福56)
標題 [問卦] 沒留學過卻又愛中英夾雜的人不尬嗎？
時間 Sat Mar 18 15:26:34 2023


本魯假日有時無聊會去咖啡廳當社會觀察家


發現很多人講話都在夾雜英文


甚至有些簡單句子硬要用英文講


今天剛好觀察到一個感覺是網路交友約見面的


男的各種講英文


女的就問所以你以前在英美念過書嗎


結果


男的說他是在台灣念的xD


本魯差點咖啡喝到一半噴出來


就問那些沒留過學還愛中英夾雜的人不尬嗎？


裝什麼啊xD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.39.20 (臺灣)
※ 作者: TomFord5566 2023-03-18 15:26:34
※ 文章代碼(AID): #1a5MUimW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1679124396.A.C20.html
→ SonyXperiaZ3: 五樓like跟gay肛交不小心得MPOX1F 118.233.66.163 台灣 03/18 15:27
→ kinda: 讀原文書、看原文論文，專有名詞都英文的就沒學過那個詞的中文是啥。2F 122.116.34.251 台灣 03/18 15:28
倒是沒見過幾個講英文詞的是專有名詞xD
※ 編輯: TomFord5566 (1.160.39.20 臺灣), 03/18/2023 15:29:48
→ kinda: 前面學校出身的很正常。4F 122.116.34.251 台灣 03/18 15:29
推 hosen: 科技公司、外商公司很正常5F 123.195.196.130 台灣 03/18 15:31
推 Ericz7000: 有留過學也不會中英夾雜6F 24.130.69.229 美國 03/18 15:32
對！！！
我身邊英美留學的在大家都懂中文的場子都講中文
※ 編輯: TomFord5566 (1.160.39.20 臺灣), 03/18/2023 15:34:26
→ kinda: 不是專有名詞？他講了什麼英文... XD7F 122.116.34.251 台灣 03/18 15:34
推 MrSherlock: 阿浪8F 111.83.233.117 台灣 03/18 15:34
→ wiston1419: 金融業的超愛這樣不是嗎9F 49.216.16.194 台灣 03/18 15:44
→ reil: 晶晶體10F 1.162.51.180 台灣 03/18 15:48
→ nccu0911: 就俗稱的耖零呆啊11F 111.81.11.177 台灣 03/18 15:54
→ bookseasy: 假掰人才會這樣講話12F 49.217.139.152 台灣 03/18 15:57
推 i1210: 留法的一樣。同事台籍的13F 61.62.190.200 台灣 03/18 16:07

--
作者 TomFord5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄