回看板
Disp BBS
作者 hoyumi (正版型男...無誤!!!)
標題 Re: [問卦] 日本便當白飯+梅子的由來？！
時間 Thu Apr 20 00:09:03 2023

肥肥查了一下維基百科

https://tinyurl.com/2dddscx3
日の丸弁当 - Wikipedia
日の丸弁当（ひのまるべんとう）は、日本の弁当の一つ。弁当箱に詰めた飯の中央に副食として梅干し1個だけを乗せたもので、日本の国旗（日の丸）のデザインに似ていることが名の由来である[1][2]。特に戦時中、興亜奉公日（毎月1日）の食事に奨励されたことで知られており、戦時中の代表的な食べ物の一つとも考えられている[3]。

戦時中の奨励

戦時中の1939年（昭和14年）からは国民精神総動員の一環として、毎月1日が興亜奉公
日に定められ、戦場の苦労を偲んで日の丸弁当だけで質素に暮すことが奨励された。陸

軍省では毎月7日を「日の丸デー」と定め、7銭の日の丸弁当を売って恤兵の費用を捻出し

た。鉄道の駅弁もやがて、日の丸弁当のみに制限された。

この日の丸弁当奨励の背景には、当時は台湾や朝鮮から米が移入され、米が比較的安価
で入手できたという事情もある。米穀配給制度の施行も同1939年であった。

この時代はまだ食に不足しているというほどではなく、日の丸弁当も質素ながら、ある程
度の人気があった。文化史学者の小木新造は、日本人は米を主食とし、以前から単食の傾
向が強かったため、副食が梅干だけでもさほど辛い食生活と感じなかったと指摘している
。また、和歌山県日高郡の旧南部川村（後のみなべ町）は梅干しの生産で知られているが
、日の丸弁当の登場により梅干しの需要が伸び、さらに当時の日本軍の弁当に用いられて
好評を得、南部梅の基礎となった。


特に日の丸弁当が奨励されたのは小学校・中学校である。学校に通う子供たちは昼食に日
の丸弁当を持参したが、貧しい家の子供の弁当は飯に野菜屑などを混ぜて量を水増しして
おり、白い飯と良質の梅干しの弁当を持参できる豊かな家の子供は、羨望や憎しみの対象
にもなった。興亜奉公日を忘れて弁当におかずを添える子や、興亜奉公日を知りながらも
、親が育ち盛りの子供のために飯の中に密かにおかずを隠すことも多かった。弁当を食

べ終えた後は、弁当箱の蓋を器代りにして茶を飲むことが定番であった。当時の子供時
代を経験した者たちからは、銃後の守りとして粗食に耐えたり、戦場で戦う兵士たちに感
謝して好き嫌いを我慢したとの意見もあれば、梅干し1個の弁当は味気なくて嫌だったと
の意見もある。

当時の弁当箱はアルミニウム製のものが多かったため、梅干しのクエン酸で溶けて穴が
開くことが多かったが、後にアルマイト処理が開発され、耐食性の強い弁当箱により穴を
防ぐことが可能となった。しかし戦後間もない頃の産業復興当時は、粗悪なアルマイト
が多く、やはり梅干しにより弁当箱に穴が開くことがまだ多かった。

日の丸弁当の外観は、前述のように日本国旗のイメージに重なるため、愛国弁当として
も意味づけられた。副食が梅干し1個だけの弁当自体は戦時中より前から存在しており、
戦時中には愛国心を煽るためにあえて「日の丸弁当」と呼ばれたともいう。国民決意の標
語「欲しがりません、勝つまでは」とともに、「日の丸弁当」の名は戦時中の流行語に

もなり、興亜奉公日の象徴とも見なされた。昭和初期の人気小説『怪人二十面相』でも
、倹約の象徴として日の丸弁当の場面が盛り込まれるようになった。一方ではこうした
運動を形式主義と批判し、「御役人衆はうんと旨い物を召し上がって能率を倍加して貰
いたい。民衆は日の丸弁当よりも、てきぱきと公務を進捗して貰うことを要望するもの
である」との評論もあった。


1940年（昭和15年）から1944年（昭和19年）頃にかけては食糧事情の悪化に伴い、家庭
で重湯やすいとんなどの代用食しか食べられないようになると、日の丸弁当すら贅沢と
見なされ、日の丸弁当を学校へ持参した子供が罰を与えられることもあった。


簡單來說 就是日本戰前時候 這種只有梅子的日之丸便當

其實是一種獎勵 因為很多窮人家根本吃不起一般米飯 更不用說還有一顆梅子

(窮人好像只能吃伴著菜渣之類的米飯配著水的樣子)

所以日本軍在每個月有一天(好像是7日) 稱為日之丸日 可以吃到日之丸便當

然後就是剛好形狀很像日本國旗 對當時的日本軍有種愛國心的鼓動

然後早期的便當盒是鋁製 所以很容易因為酸梅而溶化破洞(?)

(聽起來好恐怖的便當盒)

戦後

戦後では、日の丸弁当は戦時中の代表的な食べ物の一つとも考えられており、戦後生まれ
の人々に戦中の苦難を教えるための題材としても用いられている。一例として、戦中体験
者たちが若者たちを対象とした戦中体験の語りなどの催しで、当時の再現料理の一つと

してしばしば用いられている。

また平成以降においても、静岡県浜北市の北浜幼稚園、同県掛川市の桜木小学校、鹿児
島県鹿児島市の鹿児島実業高等学校、同県南さつま市の希望が丘学園加世田女子高校
（後の鳳凰高等学校）などで、戦前を偲ぶ、食べ物の大切さを教えるなどの目的で定期
的に日の丸弁当を昼食としているケースもある。

このほか、1995年（平成7年）の阪神・淡路大震災発生から間もない頃、兵庫県西宮市
で復興費用の捻出のため、市長をはじめ職員全員が朝夕2度の食事を日の丸弁当でしの
いでいたという話もある。


簡單來說 戰後有些學校為了讓學生體會當時戰爭時的苦難 所以有些會有過日之丸便當

(改良版本)

https://www.syokuraku-web.com/gift/62267/
白米と梅干しだけ！ 伊勢丹新宿店で超高級「日の丸弁当」を買ってみた – 食楽web
[圖]
食べるのが好き、飲むのが好き、遊ぶのが好き！美食と酒の悦楽探求WEBマガジン ...

 

後來也有反其道而行 例如這家百貨特別選用高級米飯跟高級梅子

推出了648日圓的日之丸便當 約台幣150元左右

※ 引述《isud40401 (何金銀)》之銘言：
: 如題
: 日本便當白飯+梅子的由來？！
: 日本卡通常常看到窮人的便當
: 裡面只有白飯+一顆梅子
: 原來是紀念 鈴木梅太郎
: 破解了3000多年來人類常有的病
: 感謝前人的研究
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.3.1 (臺灣)
※ 作者: hoyumi 2023-04-20 00:09:03
※ 文章代碼(AID): #1aG18YMb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681920546.A.5A5.html
推 ralfeistein: 150元的梅子便當 比阿館還頂= =1F 125.224.192.2 台灣 04/20 00:10
推 sustaining: 能溶化便當盒有點兇啊 阿梅2F 118.160.194.212 台灣 04/20 00:11
推 yolodick: 一百五十元的日之丸便當…3F 101.139.34.74 台灣 04/20 00:14
推 kent00216: 融化便當盒？？？4F 101.136.199.13 台灣 04/20 00:17
→ hoyumi: https://getnews.jp/archives/3391390
更正 漲價了 日幣800圓 大概是台幣186元5F 59.124.3.1 台灣 04/20 00:18
税込821円もする超高級「日の丸弁当」を食べた結果 ｜ ガジェット通信 GetNews
[圖]
税込821円もする超高級「日の丸弁当」を食べた結果 ...

 

--
作者 hoyumi 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄