作者 darkstar07 (高級大法師)標題 [問卦] 英文很爛，如何即時翻譯企鵝妹直播?時間 Mon May 8 12:54:25 2023
本肥宅英文很爛，只會很基本的
最近因為看企鵝妹直播，發現對學習英文聽力很有幫助
但我只開始聽得懂
SO GOOD RELLY GOOD SO SWEET
SO BEAUTIFUL
OPEN? CLOSE?
她講些其他的我就聽不懂了
真心想靠企鵝妹學好英文
想請問有啥即時直播翻譯軟體或app可以用的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.1.147 (臺灣)
※ 作者: darkstar07 2023-05-08 12:54:25
※ 文章代碼(AID): #1aM823aP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683521667.A.919.html
→ s820912gmail: 只要會說 Make love就好1F 49.216.177.45 台灣 05/08 12:54
→ xeloss: 英文很爛 再忍忍 明年520就會好了2F 223.140.62.19 台灣 05/08 12:55
→ firemothra: 買阿滴英文課程啊。3F 114.40.63.122 台灣 05/08 12:55
推 Goog1e: 那不是國中程度英文嗎 真的有人聽不懂？？4F 220.129.13.86 台灣 05/08 12:55
阿肥我國中英文就考很爛啊
推 soga0806: google有字幕套件 但不確定能否直接翻中5F 223.137.103.54 台灣 05/08 12:55
推 amare1015: NO WAY NO FKING WAY NO~~~~~~~~~~~WAY7F 111.251.177.76 台灣 05/08 12:55
→ firemothra: 他的英聽多益200就夠用了吧8F 114.40.63.122 台灣 05/08 12:55
我連這程度都不行 你看路上一堆搭訕台男也沒幾個會講的
推 werqq: 聽得懂fuck就好9F 114.136.247.25 台灣 05/08 12:56
→ theeht: no way! u fuking kidding me10F 218.166.227.114 台灣 05/08 12:56
→ firemothra: 書到用時方恨少 就說你啦11F 114.40.63.122 台灣 05/08 12:56
噓 deedo: 3 dick go in come out12F 49.216.52.151 台灣 05/08 12:56
※ 編輯: darkstar07 (220.130.1.147 臺灣), 05/08/2023 12:57:47
→ plutox: fuck! i am coming!!!13F 42.72.249.3 台灣 05/08 12:59
推 Js1233: 3Q very much , no way , oh my god
差不多這樣14F 59.124.114.77 台灣 05/08 12:59
推 KeepHard: 硬聽 聽到不懂的去查個單字 我以前也是硬幹 聽久單字查久了就熟了17F 223.141.127.143 台灣 05/08 13:00
推 levs: 她很常講no way19F 92.38.165.92 南韓 05/08 13:01
→ erilinda: 還翻譯 看翻譯你英文最好會進步20F 163.17.232.107 台灣 05/08 13:01
推 Daniel0712: 其實如果你聽得懂幾個單字 搭配當時21F 101.10.94.69 台灣 05/08 13:01
→ levs: 遇到母語英語的人她會講hey, what's up22F 92.38.165.92 南韓 05/08 13:01
→ Daniel0712: 場景 你可以猜到意思
不一定要整句聽懂 但如果完全聽不懂建議先去學英文23F 101.10.94.69 台灣 05/08 13:01
推 levs: 她好像常講chet 不知是不是chat發錯音26F 92.38.165.92 南韓 05/08 13:04
噓 Pixma258: 沒差，她英文也沒多好28F 101.10.61.36 台灣 05/08 13:07
推 levs: 她厲害的地方在於被嚇到或遇到緊急狀況也會蹦英文出來 代表她有內建英文腦
沒內建英文腦的人得在母語中文腦裡面中翻英遇到緊急狀況會蹦母語出來而不是英語
而且平常溝通反應也會很慢29F 92.38.165.92 南韓 05/08 13:08
推 as349349: 她講的英文算標準但也不會太難 真的適合練聽力34F 223.136.205.68 台灣 05/08 13:12
→ macair: 看臉的台講阿拉伯文也沒差36F 111.71.94.249 台灣 05/08 13:15
推 tryit352852: 電腦開啟立體聲混音 然後用google翻譯麥克風音源輸人就好了37F 27.52.68.68 台灣 05/08 13:17
推 Js1233: 我的方法是：擴充功能 picture_in_picture在chrome安裝後可以讓網頁影片有子母畫面上面有個選項可勾選「即時字幕」打開，可以即時出現語音文字，但只支援英文，如果有英文字還是看不懂，反正此時是子母畫面，你就去google翻譯網頁，如上面tri大所言打開畫面左邊的麥克風就好，此時配合72的語音，畫面會即時出現左邊英文右邊中文的情況，剛才試了一下可行，參考看看39F 59.124.114.77 台灣 05/08 13:29
推 domon0525: 他英文算簡單了吧?除了不常用的名詞48F 111.254.193.200 台灣 05/08 13:46
噓 onebob: 最好國中程度 聽的懂
聽力才難49F 27.240.210.17 台灣 05/08 13:49
→ lover19: 她用的詞彙又沒很困難52F 49.216.167.45 台灣 05/08 14:02
→ tpck: 國中程度就聽得懂了53F 223.137.92.241 台灣 05/08 14:05
推 Js1233: 如果剛才說的PIP即時字幕已經可以幫到你54F 59.124.114.77 台灣 05/08 14:16
推 showmehe: 挪威~55F 42.73.80.29 台灣 05/08 14:17
→ zwk0606: 去學英文比較實在57F 114.137.6.61 台灣 05/08 14:18
推 simon80247: No way!58F 39.10.14.18 台灣 05/08 14:24
--