回看板
Disp BBS
作者 spirit119 (一二三木頭人)
標題 [問卦] 你分得出來中國人跟華人的區別嗎
時間 Sat May 13 06:37:05 2023

是這樣的

正在學習中文的老外朋友問我

中國人跟華人的區別是什麼

其實我也解釋不太出來

自我認同？ 國籍？ 血統？

好像沒辦法有一個精確的方法來表達這兩個的區別

對google翻譯來說 這兩個的英文都是一樣的

https://i.imgur.com/1G06hBz.jpg
[圖]

我也不知道怎麼解釋....

所以

你分得出來中國人跟華人的差別嗎

----
Sent from BePTT on my Sony XQ-AU52

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.104.113 (臺灣)
※ 作者: spirit119 2023-05-13 06:37:05
※ 文章代碼(AID): #1aNh-Jog (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683931027.A.CAA.html
※ 同主題文章:
[問卦] 你分得出來中國人跟華人的區別嗎
05-13 06:37 spirit119
Re: [問卦] 你分得出來中國人跟華人的區別嗎
05-13 06:53 aa851202
→ yling5518: 企鵝妹不說她是韓國人，不很像中國人？1F 123.192.177.224 台灣 05/13 06:38
推 diabolica: 分母分子 集合的問題R2F 49.158.78.174 台灣 05/13 06:39
推 shirokase: 敢叫習近平吃屎死全家的，就非韭菜3F 42.73.104.104 台灣 05/13 06:42
推 rogergon: 中國人的身份是被中共加上去的4F 1.160.2.204 台灣 05/13 06:43
推 frfreedom: 很簡單，不敢喊習近平大傻逼的就是中國人5F 42.73.240.72 台灣 05/13 06:46
噓 cs09312: 在中國說中文的就是中國人 在其他地方說中文的就是華人7F 27.242.72.45 台灣 05/13 06:48
→ nat50601tw: 中共人臉方 小眼 單眼皮 土土的 一講話我就知道來自吱那9F 61.63.103.65 台灣 05/13 06:58
→ issemn: 第一次知道企鵝妹她不是韓國人… 所以是韓人嗎？11F 220.143.94.159 台灣 05/13 06:58
→ nicholassys: 啊就有華裔和中國人啊13F 180.217.149.253 台灣 05/13 07:01
推 freeview: 毫無疑問就是國籍 「中國人不打中國人」這句就是想讓我們當中國人而不是華人14F 61.231.88.24 台灣 05/13 07:08
→ DuvetLain: https://i.imgur.com/nvr3zJz.jpg
https://i.imgur.com/fl2gOJH.jpg16F 1.161.92.125 台灣 05/13 07:11
[圖]
 
[圖]
→ DuvetLain: 華人的意思可能比較接近具備漢族血統和生活融入中國習俗的人
中國人的意思比較接近是屬於中國政治區域涵攝範圍的人
一個是現代禮（中國），一個是習俗禮（華人）18F 1.161.92.125 台灣 05/13 07:13
→ Mesa5566: 華人>>>>>中國人中共國人24F 106.64.114.43 台灣 05/13 07:23
→ raku: 很好分 你碰到中國人一秒就能辨識25F 223.140.189.114 台灣 05/13 07:27
→ cski: 華人：漢人血統
中國人：混雜各族血統（漢滿蒙回藏苗瑤．．）26F 111.82.184.1 台灣 05/13 07:37

--
作者 spirit119 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄