作者 banana2014 (香蕉共和國)標題 [問卦] 怎麼跟日本人解釋台灣人和大陸人的差別時間 Sat Jul 29 00:58:36 2023
我這次去日本鄉下的縣
雖然跟當地人用日語溝通
但他們一下子就認出來我是外國人
而且可以很清楚的就知道我是華人
而他們往往都把我認作大陸人
即便我跟他們說我是台灣人
他們也都認為台灣人就是中國人
是說台灣跟大陸除了繁簡用語有些差異
台灣跟大陸基本上根本差不多啊
尤其水準和素質,反而香港還比台灣更不像大陸
那我要怎麼跟他們解釋台灣跟大陸的差別?
有卦嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.111.34 (臺灣)
※ 作者: banana2014 2023-07-29 00:58:36
※ 文章代碼(AID): #1am_E-Ex (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690563518.A.3BB.html
推 cpblgu: 都是中華民族1F 119.77.182.114 台灣 07/29 00:59
→ whiteadam: 一個國 一個省2F 114.36.102.108 台灣 07/29 00:59
→ Gallardo: 差別在覺得釣魚台是日本的3F 125.231.64.236 台灣 07/29 01:00
→ enthpzd: 最好他們會搞不清楚啦4F 101.137.227.142 台灣 07/29 01:00
就真的搞不清楚啊
尤其是鄉下地方
像我這次去島根
根本沒人知道差別
能知道台灣這個地方就該偷笑了好嗎
在他們的教科書裡面,台灣就是中國的一省啊
※ 編輯: banana2014 (36.226.111.34 臺灣), 07/29/2023 01:02:30
噓 louise13: 和日本人說:你們以前殺的人的後代像狗舔屁眼一樣舔你們的就是台灣人5F 118.167.212.228 台灣 07/29 01:02
→ flux: 一個野球很弱,一個不打野球9F 111.71.214.186 台灣 07/29 01:04
→ hqu: 土地 軍隊 主權 和 貨幣 中國和台灣都不同10F 111.242.55.151 台灣 07/29 01:06
你最好在外看到外國人會在那邊分什麼土地軍隊主權啦
都馬先看外表和穿搭、說話去分辨
台灣人和大陸人從外觀上和水準素質來看真的幾乎沒啥區別
推 longdick: 除了口音外,在台的大陸人也沒辦法一眼認出。11F 36.226.21.24 台灣 07/29 01:07
※ 編輯: banana2014 (36.226.111.34 臺灣), 07/29/2023 01:10:09
噓 jason320: 幻想文13F 46.223.163.188 德國 07/29 01:07
→ hqu: 問他九州 北海 有沒自己的貨幣和軍隊14F 111.242.55.151 台灣 07/29 01:08
→ jason320: 直接跟日本人說你討厭中國 他們就超愛你15F 46.223.163.188 德國 07/29 01:08
→ hqu: 再問他 有沒有聽過東京用2千顆飛彈瞄九州17F 111.242.55.151 台灣 07/29 01:10
→ bh2142: 哪來的幻想文18F 42.73.217.248 台灣 07/29 01:14
推 rsarsazz: 會舔日人就是台灣人19F 171.249.165.222 越南 07/29 01:16
推 hqu: 講幹話 你看到黑人你不問會知道是那國人20F 111.242.55.151 台灣 07/29 01:17
推 pigtgl: 台灣人和中國人講話方式差太多了, 稍微熟悉點就能分清楚
就像日本人韓國人就很好分辨21F 101.12.16.230 台灣 07/29 01:17
--