作者 CREA (人間不信)標題 [新聞] 民眾黨徵英日文工讀接待外賓 網嘲諷:以為便利商店員工?時間 Mon Jul 31 22:05:36 2023
TVBS新聞網
2023/07/31 20:56
實習編輯 李如茜 報導
民眾黨徵英日文工讀接待外賓 網嘲諷:以為便利商店員工?
近日民眾黨英文官網發出誤導人的英文標語「Vote White・Vote Right」,不僅
被誤解為是有種族主義的言論,也對台灣形象造成負面影響。雖然民眾黨發言人林子
宇已經出面澄清,希望能平息風波,但民進黨青年發展部主任兼發言人吳濬彥,貼出
民眾黨的徵才資訊再度開炮,被網友質疑「確定工讀生懂國際政治」。
吳濬彥PO出民眾黨在104人力銀行的徵才資訊,總共有兩個職缺,「國際事務日
文工讀生」和「國際事務英文工讀生」,並開出時薪200元的價碼,這兩個職位的工
作內容包含「協助文稿翻譯」、「資料收集及彙整」、「接待外國訪賓」、「完成主
管交辦事項」。
此外徵才內容中要求英文工讀生要附上「英文能力證明」,日文工讀生則要具備
「N1證書」,並且兩者都要求「有社群經營經驗佳,對國際事務有高度熱忱者」。吳
濬彥直接在臉書上發文,「已經有在用時薪兩百徵朝九晚六的國際事務工讀生了,各
位請別擔心柯文哲的黨頻頻發生外交災難及國際事務不及格的狀況了」。
此文一發,網友也紛紛留言質疑「讓經歷不拘的工讀生接待外國訪賓……」、「
要不要軍事幕僚也徵一下」、「工讀生水準雖然不是很成熟,不過可割可棄、方便獻
祭」、「以為是徵便利商店員工?」、「全黨都是工讀生吧」、「給比錢都涮涮鍋還
低的時薪,要人翻譯跟接待外賓」。
面對「Vote White・Vote Right」的爭議,民眾黨發言人林子宇已出面澄清,「
是小編會錯意,未來會嚴格把關英文內容」。對此回應,吳濬彥認為民眾並不因此買
單,痛批民眾黨在將責任全部都推給小編。
https://news.tvbs.com.tw/politics/2195094
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.28.232.15 (臺灣)
※ 作者: CREA 2023-07-31 22:05:36
※ 文章代碼(AID): #1anx-oeN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690812338.A.A17.html
噓 sturmpionier: 畢竟不像綠共國產通黨庫有錢
不像綠共直接顧公務員上班出圖卡1F 118.166.150.163 台灣 07/31 22:06
噓 roso4258: 看看塔綠班撈錢請的網軍3F 211.23.131.55 台灣 07/31 22:07
推 wawaking1: 柯粉:年輕人低薪高學歷4F 1.168.23.147 台灣 07/31 22:07
噓 bkm1: 沒有有錢到像綠共花九萬請一隻狗來幫吠5F 119.14.118.13 台灣 07/31 22:07
推 aggressorX: 應該比民進黨懂吧6F 223.140.156.71 台灣 07/31 22:07
推 JinCheng5566: 阿北:當你只有香蕉時只能僱得到猴子8F 183.180.0.117 日本 07/31 22:07
噓 s13140709: 時薪200的翻譯真的糟蹋專業9F 223.136.232.167 台灣 07/31 22:07
推 a240daniel: 文組就是這ㄍ價阿10F 27.53.240.57 台灣 07/31 22:07
噓 shs916018: 到底是三小11F 58.115.53.54 台灣 07/31 22:07
推 biaw: 一樓還好嗎?12F 223.140.170.248 台灣 07/31 22:07
→ s13140709: 沒有錢就能開出這種笑死人的薪水哦13F 223.136.232.167 台灣 07/31 22:07
→ a240daniel: 語言又不值錢14F 27.53.240.57 台灣 07/31 22:08
→ wawaking1: 柯憐哪,外語系是第幾流人才?時薪200元很多了15F 1.168.23.147 台灣 07/31 22:08
噓 tsungmou: https://i.imgur.com/AzAwANL.jpg
https://i.imgur.com/ADzM1Wi.jpg17F 116.59.187.187 台灣 07/31 22:08
→ s13140709: 不值錢那他就不要用翻譯啊講屁話19F 223.136.232.167 台灣 07/31 22:08
→ wawaking1: 柯粉信仰無價
時薪200元柯粉要幾輩子才能入住大安區20F 1.168.23.147 台灣 07/31 22:08
→ tsungmou: 搬走幾兆要請多貴的網軍都沒問題22F 116.59.187.187 台灣 07/31 22:09
※ 編輯: CREA (104.28.232.15 臺灣), 07/31/2023 22:10:04
→ wawaking1: 說個笑話,年輕人都支持師父改變未來23F 1.168.23.147 台灣 07/31 22:10
→ siloin: 哪像我大民進黨錢多得是,九萬隨便請24F 111.250.15.63 台灣 07/31 22:12
噓 giggleboy: 還是黨大方 用高薪9萬聘請烏克蘭人25F 49.217.202.189 台灣 07/31 22:12
噓 pouy: 實習編輯記者不知道多少錢啊26F 36.229.129.49 台灣 07/31 22:13
→ njxmzxc: 這有專業的翻譯可以找吧 時薪200感覺有點羞辱人27F 101.9.101.86 台灣 07/31 22:15
推 wawaking1: 柯憐哪,9萬聘請員工原來是壞事,200時薪感恩師父讚嘆師父
有功夫無懦夫,有師父無高薪29F 1.168.23.147 台灣 07/31 22:17
→ ad1339: 開始囉~顯微鏡攻擊~32F 114.34.112.135 台灣 07/31 22:18
→ kilof: 文組叫什麼 師父都說應該廢除 現在賞口飯33F 110.28.40.205 台灣 07/31 22:22
推 brella: 笑死,這種價錢35F 118.171.96.72 台灣 07/31 22:26
噓 jasonpig: 連這也要嘴36F 190.197.98.90 貝里斯 07/31 22:26
推 HodorDragon: 慣老闆 什麼?是師傅!那沒事兒37F 27.51.18.182 台灣 07/31 22:29
噓 KINGTIGERX: 便利商店員工怎了?很丟臉?38F 36.232.36.137 台灣 07/31 22:30
--