作者 romaziya (挑戰五子棋)標題 Re: [問卦] 台語是不是被台羅戰士搞砸了？時間 Mon Aug 7 00:30:24 2023
※ 引述《backpacker18 (Força Barça)》之銘言：
: 就是啊
: 現在台語只要講的不標準
: 或是打「母湯」而不是「毋湯」
: 就會被某些族群嘴或是嘲笑
: 導致現在沒人想學
: 所以說台語484被台羅戰士搞砸了啊？
中華民國體制下 要推廣所謂的本土語言
從決定以台羅來開始推廣 及定名為"台灣閩南語"
就注定會毫無成果 走向失敗
甚至加速台語的消失
我最受不了台羅仔 在面對不懂台羅那種標音方式的人時
把一種類似宗教信仰傲慢感 對待在那些不懂台羅方式的人
甚至嘲笑那些很常在聽說使用 卻不懂台羅的人 叫做文盲
光是看到這一點 我就知道台羅那種鬼東西
終究只能在象牙塔自爽用而已
無法在日常實用化
在網路上看到台羅仔上課的情況
以及學校以台羅教學生的情況
內容毫無實用度 根本無法在日常對話
課程編撰 毫無章法
很多都是處於念一些農具 舊式物品 雜物
沒有培養學習者日常會話 日常書寫的概念
新語新詞匱乏
有些用語 外來語需要日語來表現的 因為中華民國基本精神就是仇日
大多不會教 你永遠都在學講一些農具 雜物 搞得像活在農業社會一樣
再說前面提到的到日常書寫
台羅+台語字 應該只有中華民國美學的人 才能接受那種違和感吧!
我是連看都懶得看 更不用說提起興趣想了解所要表達的內容
那種東西根本就是在浪費台灣人的時間
台語有一天會沒落 甚至消失 都不會令人感到意外
那種東西根本無法在日常書寫使用 寫起來又難看
如果想要脫中培養台灣意識 乾脆先推廣學習日語 小學生畢業必須要有日檢N4程度
再來國中開始以日語假名來標註教授台語文和台語字
如果想要台語在日常書寫 可以採取日語假名來標註台語字的音
至少遇到不會寫的台語字時 寫日語假名+台語字 整體看起來也比較舒爽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.72.18 (臺灣)
※ 作者: romaziya 2023-08-07 00:30:24
※ 文章代碼(AID): #1apygYeG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1691339426.A.A10.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 台語是不是被台羅戰士搞砸了？
08-07 00:30 romaziya
推 alen0303: 見到人就說教 用命令的方式要求別人學鬼才會去學1F 118.232.106.126 台灣 08/07 00:42
→ iLeyaSin365: 是嗎 日語用來表示方便？那你用片假名些幾句台語我看看3F 223.141.191.123 台灣 08/07 00:44
推 straggler7: 走火入魔(維基百科):指在氣功練習時因意外造成輕微精神病症狀5F 111.251.193.69 台灣 08/07 00:44
→ iLeyaSin365: 翻譯：
〔即時新聞／綜合報導〕巴基斯坦東南部信德省一列火車今天（6日）驚傳出軌意外，據稱至少有25人遇難、80人受傷，目前當局正在調查失事原因。7F 223.141.191.123 台灣 08/07 00:46
--