作者 nk11208z (小魯)
標題 [新聞] 二戰結束78週年 日皇德仁:深刻反省不重
時間 Tue Aug 15 15:48:29 2023




中央社

二戰結束78週年 日皇德仁:深刻反省不重蹈戰爭覆轍

譯者:楊惟敬/核稿:黃名璽)

今天是二次大戰結束78週年,日皇德仁在日本政府舉行的追悼儀式上重申「深刻反省」等
說法;首相岸田文雄跟去年一樣提及「歷史教訓」,多數內容仍沿襲去年及前政府說法。

日本讀賣新聞報導,日本政府今天在東京都千代田區的日本武道館舉行「全國戰歿者追悼
式」,與會人士包括日皇德仁、皇后雅子、岸田文雄及遺族等,並於正午全員一同默禱。

今年是COVID-19疫情降級後首度舉辦追悼儀式,厚生勞動省表示,原定2040名遺族列席是
去年逾3倍,但沒想到今年第7號颱風蘭恩攪局,10個府縣的人士無法出席,造成與會遺族
減少到約1400人,加上各界代表總計約1600人到場。


德仁致詞時說,回顧過去深刻反省,懇切地祈願不再重蹈戰爭慘禍覆轍,衷心悼念亡於戰
場及遭受戰火波及的眾人,祈願世界和平與日本更進一步發展。

包含平成時代在內,日皇已連續9年在全國戰歿者追悼式提到「深刻反省」。另一方面,
德仁這次未提到從2020年起連續3年提及的COVID-19造成的苦難。

岸田致詞沿襲去年及前政府的說法表示,「今天我們所享受到的和平與繁榮,都是建立在
戰爭中犧牲的寶貴生命與苦難歷史上,我們片刻都不能忘記此事」,還表示將和國際社會
攜手合作,竭盡全力解決世界正面臨的各種課題。


日本從1990年代以來,歷屆政府致詞都會提到「給予重大損害與痛苦」、「代表國民表達
深刻反省之意」等用語;但從已故前首相安倍晉三2012年底二度執政後,這種情況便不復
見,至今已連續11年未再提到「反省」,與德仁致詞時表明「深刻反省」形成對比。


今天參與追悼儀式的人當中,最年長的是高齡104歲的戰歿者遺孀竹內笑子,最年輕的是
戰歿者曾孫、目前7歲就讀小學二年級的市川唯人。

追悼儀式與會者今年可自行決定是否戴口罩,入場前也不需測量體溫;但考量到防疫,今
年跟去年一樣沒有全員齊唱國歌,僅由交響樂團演奏。

受到安倍晉三遇刺身亡及岸田日前遇襲影響,今年追悼儀式的維安規格比照去年,入場前
須檢查隨身物品及通過金屬探測器。

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202308150199.aspx
二戰結束78週年 日皇德仁:深刻反省不重蹈戰爭覆轍 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
今天是二次大戰結束78週年,日皇德仁在日本政府舉行的追悼儀式上重申「深刻反省」等說法;首相岸田文雄跟去年一樣提及「歷史教訓」,多數內容仍沿襲去年及前政府說法。 ...

 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.101.245 (臺灣)
※ 作者: nk11208z 2023-08-15 15:48:29
※ 文章代碼(AID): #1asotFCF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692085711.A.30F.html
bigroach: 台灣人民被日軍屠殺了多少,此仇不可忘1F 123.204.11.8 台灣 08/15 15:49
sheng76314: 毛澤東大夏2F 114.47.5.152 台灣 08/15 15:49
luismars: 要反省幾千年囉...3F 123.205.21.59 台灣 08/15 15:49
twerk: 惹到美國阿爸的下場 下個就是中國4F 140.113.136.219 台灣 08/15 15:49
asgardgogo: 所以阿共打來日本幫不幫5F 114.44.89.205 台灣 08/15 15:49
KCKCLIN: 現在好好的管他過去幹嘛6F 220.132.4.217 台灣 08/15 15:50
bigroach: 樓上在說228嗎7F 123.204.11.8 台灣 08/15 15:50
hihimen: 從來沒跟台灣道過歉8F 150.117.222.95 台灣 08/15 15:50
luismars: 怎不請被你爸侵略的國家遺族去?9F 123.205.21.59 台灣 08/15 15:50
kurod800: 他一定很幹!一出生就背原罪...10F 114.36.106.18 台灣 08/15 15:51
a7788783: 繼續死守防衛主義11F 42.79.229.195 台灣 08/15 15:52
moy5566: 幹你娘有沒有跟慰安婦道歉 狗倭寇12F 49.184.233.186 澳大利亞 08/15 15:52
dean1990: 稿子有很多版,看挑哪版唸而已13F 111.71.220.214 台灣 08/15 15:52
kurod800: 樓上說錯勒!那是德仁他爺昭和!14F 114.36.106.18 台灣 08/15 15:52
dean1990: 唸完還是一樣15F 111.71.220.214 台灣 08/15 15:52
atari77: 對被你侵略屠害的國家說聲道歉有這麼難嗎16F 124.8.33.27 台灣 08/15 15:52
cat5672: 日本極右翼:不 你其實不這麼想17F 101.10.108.12 台灣 08/15 15:53
moy5566: 操你媽遲早得要報祖先的仇 等著吧18F 49.184.233.186 澳大利亞 08/15 15:55
jma306: 場面話19F 114.26.86.126 台灣 08/15 15:57
raymond501: 武漢肺炎奪命早就超過了20F 27.51.120.243 台灣 08/15 15:57
super10000: 活在過去xN,現在過不好才一天到晚想報先祖的仇吧21F 111.249.160.37 台灣 08/15 15:58
jma306:   德國日本為何要懺悔  因為二戰敗仗
 如果歷史相反  就是美國要懺悔23F 114.26.86.126 台灣 08/15 15:58
super10000: 有幾個是真正受害者的,直接加害跟受害都死光了25F 111.249.160.37 台灣 08/15 15:59
jma306:   以前日本人的崛起  就是當海盜  倭寇
倭寇去支那與朝鮮的沿海殺人搶劫27F 114.26.86.126 台灣 08/15 15:59
u987: 安倍就擺明不認戰敗,反省個洨.29F 111.82.172.127 台灣 08/15 16:00
jma306: 後來憑著甲午戰爭  從清朝坑了大筆錢爽30F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:01
kurod800: 鄭氏海運表示?31F 114.36.106.18 台灣 08/15 16:01
jma306: 就開始有了偉大的夢想32F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:01
morgen: 小粉紅不要來亂,祝台日永遠友好33F 1.167.41.70 台灣 08/15 16:01
jma306:  拿著清朝的賠款發展  舒服度過工業化
之後想開始擴張  魔由心生34F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:02
WAXNSIM: 毛澤東:感謝日本人侵略中國。36F 219.84.233.137 台灣 08/15 16:02
jma306: 不只炸死張作霖
 發狠起來  連自己首相也刺殺37F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:02
kurod800: 還讓蔣委員長沒時間剿匪!凸39F 114.36.106.18 台灣 08/15 16:03
jma306: 濱口雄幸  犬養毅
  https://i.imgur.com/GKsFwt4.jpg40F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:05
hihimen: 直接加害跟受害死光,那跟228家屬說吧42F 150.117.222.95 台灣 08/15 16:06
jma306:  日本人真的無大志嗎
日本跟德國   都在找時機掙脫二戰國際桎梏 要找到役小明  解開封印
俄烏戰爭起始的亂世  就是日韓的機會43F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:06
bbflisky: 中、韓、印尼:47F 1.173.51.64 台灣 08/15 16:09
jma306: 選邊站好   就有機會恢復軍費  恢復軍隊 亂世又是新秩序新局面的序幕
加入慈善撲克王大賽   先準備三百萬美金  進賭場要準備錢  亂世要組建新世界秩序要準備軍人和武器
  大家準備好了嗎48F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:09
chieftaincy: 身為元首願意公開表示反省 是一個值54F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:14
jma306: 日本郎若是和平抱緊緊   就無法上賭桌55F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:14
chieftaincy: 得肯定的進步示範56F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:14
jma306: 日本郎若是和平憲法抱緊緊   就無法上賭桌 所以你認為  日本人不想賭嗎57F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:14
chieftaincy: 不像中國掘堤害死自家百姓
領導人全部躲在北戴河渡假59F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:17
jma306:  研究歷史  也是研究人性61F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:17
chieftaincy: 有反省過嗎 都不怕現世報呢62F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:18
jma306:   敢說現世報的  這帳號幫民進黨罵在野63F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:19
moy5566: 倭寇早就一堆現世報了 等著被丟第三顆64F 49.184.233.186 澳大利亞 08/15 16:19
jma306:  當民進黨禍國殃民的惡果成熟
 幫民進黨權勢護航的  就會有共業65F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:19
Eyrie: 放下228 莫忘南京大屠殺 八卦低能雙標仔67F 60.250.53.249 台灣 08/15 16:20
tenka92417: 問題岸田現在很想跟鄰國打仗一樣耶68F 223.136.237.15 台灣 08/15 16:22
jma306: (問題岸田現在..)  日本人很多很愛國
 安倍也很愛國
安倍去世  印度甚至降半旗
不是真的愛印度 搞國際布局本源也是愛日本69F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:23
baek6415: 要不是小男孩投下去,不然還在侵略中華73F 36.231.221.158 台灣 08/15 16:26
jma306: 岸田就是個小王八蛋 想搞一些台海風波74F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:26
chieftaincy: 笑死 你說我的現世報就是打到免費疫苗 領到消費券 領到6000 領到育兒補助....福利不及備載嗎 多多益善 拜75F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:26
jma306: 迎合美國   幫日本得到籌碼跟美國說話78F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:27
chieftaincy: 託都報到我身上79F 111.82.93.103 台灣 08/15 16:27
jma306: 日本要脫離二戰桎梏  美國話語權很大
  https://i.imgur.com/rADT8OJ.jpg
 民進黨對台灣的負面影響  之後就會看到民進黨信徒就可以知道自己對台灣影響
例如蔣經國的建設 讓李登輝收割爽爽
柯林頓讓美國賺錢  也讓小布希有錢開戰
施政手段一些成果  要成熟需要些時間
 真正好的總統施政  下一任就超好做超爽 爛貨當總統  交接之後就一堆遺毒坑洞
  所以我才說惡果成熟
  是善果還是惡果   總會看得到80F 114.26.86.126 台灣 08/15 16:27

--
作者 nk11208z 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄