回看板
Disp BBS
作者 DragonQuest (尚未認證通過)
標題 Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
時間 Thu Aug 31 04:23:31 2023




    在共區也是一樣啦，方言沒落，雖然講的人還是很多。

    但是除了像粵語這種強勢方言之外（珠三角一帶不講粵語你就不是"自己人"）

    福州人不會講福州話，梅州人不會講客家話，

    這種情況對年輕一代來講不算罕見，因為平常用的話就是"普通話"。

    前幾天去了山東鄒平，號稱中國鋁都的地方，

    我還看到類似民國六七十年那種"禁說方言"的標語，

    一瞬間覺得時光倒退數十年。




    語言的功能，本來就是溝通情感、表情達意，

    現在教育部字典都可以"一味"等於"一昧"了，因為你硬要一味，好多人不懂，

    所以乾脆就讓兩個都通，更別說方言和......姑且用"官方語言"吧。




    基本上，學校本來就不應該承擔"母語"教學的工作，

    想當年硬要推小學母語課時，就有個偏鄉學校校長投書，

    新竹還是哪，真的忘了，但是內容我印象很深刻，那位校長說：

    他們學校的學生，母語有閩南語的，有客家話的，有本來就是外省人，

    以及兩種原住民語言，以他們一個小地方，如何找到這些師資？

    母語本來就是原生家庭使用的語言，像現在會說各種母語的各位，

    你們真的是在學校學的?? 應該都是在家裡和生活中使用久了就會了吧?



    更何況，我們的總統，自己好像也是母語都說不好的人，

    這對他有影響嗎?? 人家不也是英國1.5個博士，回來當教授，

    再進入政界，一路當到了總統。母語?? 那是什麼?? 好吃嗎??




--
[圖]

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.22.232 (臺灣)
※ 作者: DragonQuest 2023-08-31 04:23:31
※ 文章代碼(AID): #1axwL7z1 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693427015.A.F41.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-30 21:29 CCY0927
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-30 23:19 ckshchen
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-31 02:21 s999132
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-31 02:29 pds3601o
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-31 02:46 gino0717
Re: [新聞] 台語面臨消失危機 文化部推200場台語兒少表演節目
08-31 04:23 DragonQuest
噓 todao: 母語已經被過去醜化政策搞到快死了，年輕家長都不會講了，怎可能由家庭傳承1F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:26

那問題就來了，母語本來就是原生家庭使用的語言，如果原生家庭不用，

對於那個人來說，就不是"母語"，而是一種方言而已，

基於興趣去學是個人自由，但是憑什麼要求國民教育過程中強迫學習?

更何況，如果人家祖上是江蘇人、湖南人、山東人怎麼辦??

※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:30:21
→ todao: 日韓學校也教日韓母語，反而人家沒把中國華北華北話當成國語再學校強制教學3F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:27
推 sustainer123: 好了啦 不就強勢語言跟弱勢語言
台語那麼廢 消失剛好啦5F 42.72.136.39 台灣 08/31 04:27
→ todao: 所以誰說學校不能教母語的？日韓就是把母語作為國語在學校教7F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:28
→ sustainer123: 把官方語言改成英文 移民比較方便9F 42.72.136.39 台灣 08/31 04:28
噓 todao: 國民黨還沒來台灣前，台語客語原住民族語本來一直是強勢語言，連日語都沒閩客原語強勢，結果現在變這樣10F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:30

你的歷史認知有誤喔，1936年開始，日本就推皇民化運動了，非但公共場合要講"國語"

當時的"國語家庭"還有各種福利喔。
※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:32:37
噓 taot917: 說母語個屁，台灣早期的女性都平埔族
強調母語，只是置換概念，搞族群政治13F 123.192.216.99 台灣 08/31 04:31
噓 todao: 原生家庭不用是被醜化打壓的結果，所以要搶救才對，而不是任其死去。至於中國江蘇湖南山東母語，你應該要求江蘇山東湖南的政府去搶救才對，而不是要台灣政府當盤子全扛15F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:33

  我是指1949年來的，被稱為"外省人"的族群，現在應該都外省第三代生第四代了，

  請問，這些人的母語教學要怎麼處理？
※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:34:42
→ todao: 台灣人不是山東湖南江蘇方言區，注意到了20F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:34
推 sustainer123: 死去就死去啊 留學需要台語喔 笑死21F 42.72.136.39 台灣 08/31 04:34
→ todao: 嗎22F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:34
→ sustainer123: 早點全面推行英文還比較有用23F 42.72.136.39 台灣 08/31 04:35
→ todao: 你會去要求山東湖南江蘇政府扛起台灣閩客原語的傳承責任嗎24F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:35

   我是指在台灣生活的外省第四代，他們的母語學習要怎麼學？
※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:37:05
→ todao: 我的天啊，這篇是怎回事，越講越誇張惹，放棄溝通
被打敗惹26F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:36

   因為你根本無法回答問題啊，當然無法溝通。

→ todao: 我支持用英文換掉華北話當國語啊，英文本29F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:37


※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:38:24
→ todao: 來就比華北話國際化多了
然後閩客原族語照樣搶救，不衝突
算了講這些都沒意思，溝通不來，就這樣惹漢人就是遷到哪就入境隨俗啊，你管第幾代30F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:37

  那客家人都遷到台灣了，為什麼不讓他們入境隨俗講閩南話？

→ todao: ？難道你移民到江蘇後第五代還要求江蘇政府幫你傳承台語客語原民語？34F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:40

  所以我一開始不是說，母語傳承是家庭的責任，從來不是政府的責任??

  前後矛盾的到底是誰?

→ todao: 真的溝通不來，都講那麼清楚惹，放棄36F 180.217.243.132 台灣 08/31 04:40

  這是你第二次說放棄了，我猜會有第三次

※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:43:57
噓 kujoukk: 你觀念整個錯誤 滾37F 61.228.242.7 台灣 08/31 04:47

   那裡錯誤?? 請指正

噓 todao: 日本政府當年推日語但還是沒有台語客語原住民族語強勢啊大哥，不然你以為為啥經歷過日治的老人母語能力還那麼強？你連這基本的東西都不知道要怎討論啦，算了啦隨便你惹，溝通不來38F 180.217.232.90 台灣 08/31 04:47


    我外公是日本兵，在南洋當過軍伕的，是你不知道還我不知道??

    還有，這是你第三次講放棄了。
※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:50:36
噓 todao: 某樓，當初閩客來台灣可沒有用官方力量把講平埔語的掛狗牌罰錢導致人家母語弱勢啊XD
算了真的講不下去，被打敗惹43F 180.217.232.90 台灣 08/31 04:49

    第四次。這是口嫌體正直嗎??
※ 編輯: DragonQuest (114.36.22.232 臺灣), 08/31/2023 04:51:59
推 zzahoward: 這弱勢語言可以繼續存在於博物館或學術界啊
但強迫學生學習大可不必，時間都拿去學英文好了
連文字系統自己人都一堆爭議，要拿來強迫學生學有點難度47F 114.137.118.147 台灣 08/31 04:54
→ DragonQuest: 這就是台羅派會蓬勃發展的原因啊，的確就學理來說，台羅能拼出完整的音讀但台灣教育很現實，考試不考就推不動而且台式閩南話已經越來越弱勢，台羅又是其中少數人，然後，還很激烈 Orz53F 114.36.22.232 台灣 08/31 04:58
→ ErosAmour: 笑話：叫小孩子學英文。前幾天有AI翻譯的討論串看一下，一堆人鼓吹什麼都丟給翻譯機就好，學啥洨英語？昨天也有討論叫大家讀文摘就好，看完整本書要嘎哈啊？58F 42.76.126.110 台灣 08/31 05:02
推 frankexs: 日韓母語…不就日語韓語-.-63F 106.64.169.185 台灣 08/31 05:26
→ kingtama: 結果民進黨最愛台灣 台語消失最快
賴清德還要推英語變成第二官方語言64F 42.77.7.240 台灣 08/31 05:41
推 AIRWAY1021: 一樓亂舉例，台語比較是福島九洲等地方方言而不是日語，日語就是官方語言，還是東京腔。66F 1.168.19.116 台灣 08/31 05:47
推 Behind4: 一樓就閩南沙文呀69F 223.139.230.236 台灣 08/31 05:50
→ efed: 講台語的人愈來愈多，哪有要消失，分明是選70F 220.132.64.206 台灣 08/31 05:50
推 SiFox: 浪費錢，學當初推廣國語的方式就好71F 118.232.101.88 台灣 08/31 05:55
→ heci1941: https://i.imgur.com/GACHNnq.jpg72F 111.71.1.244 台灣 08/31 06:07
推 riddlerkuo: 笑死 還在國民黨來台 太陽花蛇鼠一窩73F 111.71.214.105 台灣 08/31 06:07
→ heci1941: 以上貼圖。閩南沙文。
閩南沙文 <=> 狗狗的護食行為74F 111.71.1.244 台灣 08/31 06:07
推 ckshchen: 台羅在殺死台語76F 223.137.59.246 台灣 08/31 06:11
→ kluwer2021: 老師 他講台語罰10塊77F 114.137.129.39 台灣 08/31 06:13
推 sivaanny: 推文說日韓語的，日韓也沒教關西弁和釡78F 59.115.178.200 台灣 08/31 06:13
推 chillybreeze: 會講台語有什麼屁用，我會講台語，但我希望我小孩在學校的母語課改上英文79F 61.227.210.163 台灣 08/31 06:13
→ sivaanny: 山方言吧?一樣是官方標準日韓語82F 59.115.178.200 台灣 08/31 06:14
推 wild2012: 年輕的哥布林 沒一個會講台語的 笑爛83F 111.248.49.142 台灣 08/31 06:19
噓 SkyShih: 小學的台語課淪為形式一點幫助都沒有，只能說文組想事情就是圖便宜行事84F 1.200.249.229 台灣 08/31 06:22
推 marktak: 就簡單問你 為什麼國考是中文?
不要虛答喔86F 101.138.26.108 台灣 08/31 06:34
推 CrossroadMEI: 日本喔XD琉球語比台語還涼涼 吹日本？？88F 220.137.158.215 台灣 08/31 06:36
推 new1974: 你擋了台文系和客語系的工作，會被他們攻擊喔90F 180.217.35.252 台灣 08/31 06:55
推 konanno1: 都是政客的工具92F 175.181.97.194 台灣 08/31 06:57
推 ihfreud: 你觸犯了愛台灣黨的核心信仰 難怪被攻擊成這樣 只要能讓低能人民愛台灣 誰管他其他93F 122.116.232.46 台灣 08/31 06:58
推 slovea: 對很多台灣家庭來說台語早就不是‘’母語
‘’了
只有台語工作者在意這種事而已，沒人說台語就準備失業，笑死96F 36.235.200.61 台灣 08/31 06:59
推 asked: 好險我爸母語是台語 我的母語是華語100F 114.137.150.231 台灣 08/31 07:10
推 fishhy: 語言主要功能是用來溝通，這島上除了國語外，其他語言應該會走向平埔語的命運.....101F 118.160.70.200 台灣 08/31 07:13
→ raxsc: 不講就不講啊 很重要嗎103F 1.200.135.184 台灣 08/31 07:15
推 mecca: 學校教母語真的是智障政策104F 210.64.134.32 台灣 08/31 07:29
推 gaojin801212: 的確學校教母語只是一個不負責的政策而已，我娶外籍難道每個學校有一名混血就請一個老師嗎，上面那個崩潰蠻可愛的，被搓中了105F 203.144.73.66 柬埔寨 08/31 07:38
推 Bigcookie2: 台語就廢啊，幹嘛學 87 又沒用109F 116.241.172.136 台灣 08/31 07:52
推 GRIPIT: 一樓是活在半世紀以前的台灣嗎？如果是死人的話乖乖躺回去不要來亂好不好110F 115.43.65.128 台灣 08/31 07:54
推 huckebein12: 戳，不是搓，再搓污垢都要搓出來了政府與其炒方言話題，不如先設法提高國民的國語水準，一堆人連國語的常用字都搞不定了哪有時間去學方言112F 42.73.147.135 台灣 08/31 08:00

--
作者 DragonQuest 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄