作者 zhuilou ( )標題 Re: [問卦] 雙語國家? 怎麼沒人敢舉例菲律賓?時間 Tue Sep 5 19:29:56 2023
※ 引述《StarTouching (撫星)》之銘言:
: 菲律賓人是真正的雙語國家
: 菲律賓語(他加祿語)和英文都可以通
: 電視都播標準美式英文
: 大部分人英文有很重腔調又是另一個故事了
: 在提倡雙語國家的時候
: 怎麼都不敢舉例菲律賓?
: 怕被人發現雙語國家不一定比較強盛嗎?
: 菲律賓人失業率高達4.5%唷
: 會說英文沒工作又有何用?
: 反觀日本 直接讓日文成為外國人想學的語言
: 整個高度和思維就是不同
如果你有把最近「全系列的雙語ptt文」都好好看完
而不是只隨便看一篇 就來鬼打牆的話
你大概會看到有人已經貼出 「菲律賓」英語其實不強的數據
https://imgur.com/HAz7f7x
菲律賓通常只有受過高等教育的人可以正常使用英語
所以在英語水準調查中 菲律賓從來沒有進入「非常熟練」的等級
另外菲律賓人在家最常使用的語言 英語連榜單都進不去
https://imgur.com/4JhtXp8
你哪個平行世界的菲律賓啊
明明一堆路人就是會講他加祿語
雙你個頭 菲律賓是雙語? 書不讀 在這邊亂扯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 154.47.23.75 (日本)
※ 作者: zhuilou 2023-09-05 19:29:56
※ 文章代碼(AID): #1azn4t4A (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693913399.A.10A.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 雙語國家? 怎麼沒人敢舉例菲律賓?
09-05 19:29 zhuilou
推 StylishTrade: 因為沒人搞雙語的
要就直接改英語國家1F 111.249.199.224 台灣 09/05 19:30
※ 編輯: zhuilou (154.47.23.75 日本), 09/05/2023 19:32:07
→ m13211: 日常生活中用不到英語是要雙什麼語啦3F 61.70.12.22 台灣 09/05 19:32
推 LoveMakeLove: 台灣人會聽說讀寫中文就夠了4F 36.226.226.95 台灣 09/05 19:33
→ zhuilou: 最討厭這種系列文 看一篇就來放屁的7F 154.47.23.75 日本 09/05 19:35
推 StylishTrade: 但是改英語國家就沒理由搞台語了QQ就變成三語國家了 QQ8F 111.249.199.224 台灣 09/05 19:35
→ zhuilou: 去菲律賓 計程車司機 很多就他加祿語而已沒受教育 就無法講
還會有8+9以為瑞典芬蘭丹麥 英文很爛10F 154.47.23.75 日本 09/05 19:36
推 enjoy8041: 第18名很屌了吧13F 125.229.125.186 台灣 09/05 19:38
→ dodothink: 菲的移工英文都蠻好的14F 118.171.119.105 台灣 09/05 19:38
→ zhuilou: 拿來反觀lol 事實就是歐洲越先進的地方英語越好15F 154.47.23.75 日本 09/05 19:38
推 dismonkey: 到底哪來底氣嘲笑18名的 那台灣在哪 ?17F 111.71.45.51 台灣 09/05 19:38
→ TheDraggers: 雙語教育很蠢,但是菲律賓根據你提供的指標來看很難說屬於英語差的吧18F 101.10.3.110 台灣 09/05 19:38
推 reil: 限制美英加紐澳五國就好20F 1.162.4.186 台灣 09/05 19:39
→ zhuilou: 沒進入非常熟練的就當成英文不普及地區22F 154.47.23.75 日本 09/05 19:39
→ enjoy8041: 菲律賓一般人民不會說英文,結果排名還有18...這樣你覺得很差?!23F 125.229.125.186 台灣 09/05 19:39
推 StarTouching: 菲律賓電視都是英語沒字幕
你可以說他們雙語政策失敗
但我肯定你不能說他們沒在推雙語30F 211.72.117.63 台灣 09/05 19:47
→ TaiwanUp: 菲律賓人都講方言為主 小島太多了33F 119.14.31.47 台灣 09/05 19:48
→ StarTouching: 而且如果你認為菲律賓失敗
不就代表台灣更不該推雙語嗎?
菲律賓可是被美國統治過的耶
連菲律賓都這樣 台灣在推什麼?34F 211.72.117.63 台灣 09/05 19:49
→ zhuilou: 平行世界菲律賓 菲律賓電視都在講方言
菲律賓從來沒認真推過英文好嗎38F 154.47.23.75 日本 09/05 19:55
推 StarTouching: 我前幾個月才打開電視看過
你是紙上談兵菲律賓嗎?40F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:00
推 vvrr: 可能看到人家都寫英文字母,以為就是英文了42F 60.250.31.103 台灣 09/05 20:00
→ StarTouching: 前面還有人提到菲律賓公文也是雙語如果連菲律賓都不算雙語國家
那到底蔡英文在自high什麼43F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:01
台灣沒推過雙語國家 目前都是政客喊喊嘴砲
菲律賓也沒推過
拿一個從來沒雙語的國家來說嘴 笑死
→ StarTouching: 前面有一個也自詡毒很多書的
跟我說新加坡不是專制 要我多讀書結果他拿的民主指數排名中間而已
你也愛嗆人沒讀書
結果排名前面的菲律賓你不算他是
雙語國家
我看特別愛嗆人要看書的邏輯46F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:03
英語強不強是有一個「絕對門檻」 什麼排前面就叫英語強
這世界多少國家不講英語 扣除美英加澳紐 要排前面有很難嗎
笑死 你不止沒唸書 邏輯也死去了
雙語國家= 雙母語國家
也就是兩種語言都要是母語程度
如果僅僅是學個英語就叫做雙語國家 50年前台灣國中就開始上英語課了
那這樣台灣50年前就是雙語國家了 日本也是雙語國家了 韓國也是雙語國家
神邏輯
推 vvrr: @TheDraggers 你那應該是 英孚英語水平指數53F 60.250.31.103 台灣 09/05 20:05
→ StarTouching: 應該通常不太好 才會把看書掛嘴邊54F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:05
→ vvrr: 你可以切英文版看看"Criticisms"那段
這個測驗的受試者是自願/自選(而非全民普查類似拿托福成績來排名有國家成績超好,但去考的人只占國民數超級少數.沒考的都不會英語55F 60.250.31.103 台灣 09/05 20:05
※ 編輯: zhuilou (154.47.23.75 日本), 09/05/2023 20:13:32
推 yutaka28: 菲律賓真的英語算很好了,台灣平均英語口說能力遠低於菲59F 101.10.104.225 台灣 09/05 20:14
→ zhuilou: 不能把英語當母語用的國家 哪有資格稱為英語強 那就是跟台灣一樣把英語當外語
把英語當外語用 你跟我說叫做雙語國家?61F 154.47.23.75 日本 09/05 20:15
推 citiman: 我家請過2個菲傭,都恨會講英語、、、、、64F 106.64.120.110 台灣 09/05 20:16
→ zhuilou: 我也請過菲傭 也會講 但是我一聽就知道他們英語很差
只能溝通而已
雙語國家=雙母語國 菲律賓是嗎?66F 154.47.23.75 日本 09/05 20:16
※ 編輯: zhuilou (154.47.23.75 日本), 09/05/2023 20:19:16
推 StarTouching: 你的標準就是要消滅自己母語啊
就像新加坡那樣
其他名列前名國家都有地理文化因素70F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:18
雙語國家= 雙母語國家
也就是兩種語言都要是母語程度
如果僅僅是學個英語就叫做雙語國家 50年前台灣國中就開始上英語課了
那這樣台灣50年前就是雙語國家了 日本也是雙語國家了 韓國也是雙語國家
※ 編輯: zhuilou (154.47.23.75 日本), 09/05/2023 20:19:43
→ StarTouching: 台灣日本排名在哪你要不要看一下73F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:20
推 yutaka28: 我問過一些菲師,只會說英語能不能在菲律賓生存,答案是可以。74F 101.10.104.225 台灣 09/05 20:20
→ StarTouching: 台灣可以播好萊塢不上字幕嗎?76F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:20
→ zhuilou: 講雙語國家 一直在講中英雙母語 還有人滑車 笑死
事實就是菲律賓90%人口 聽不懂好萊屋啦77F 154.47.23.75 日本 09/05 20:20
→ StarTouching: 笑死 蔡英文有說他的雙語國家
是把英語變母語嗎?80F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:21
→ zhuilou: 拿飯店播給國際客看電視節目來屁嗎?82F 154.47.23.75 日本 09/05 20:22
→ StarTouching: 我看的還包括當地人在搭的客運...83F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:22
→ zhuilou: 台灣母語早就被消滅了 還在消滅母語XD
台灣母語早就被國民黨消滅了84F 154.47.23.75 日本 09/05 20:23
→ StarTouching: 笑死 講出這種話還說自己讀書人86F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:23
噓 oodog: 菲律賓人雖然有口音,英文口說平均比台灣好多了...87F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:23
→ StarTouching: 母語就是你第一思維語言啦89F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:24
→ zhuilou: 比台灣好就等於雙語國家? 台灣什麼咖被拿90F 154.47.23.75 日本 09/05 20:24
→ zhuilou: 來當基準?XD
雙語國家就大腦裝兩種語言 聽不懂?
台灣現在是國台語 改成 中英 很難?92F 154.47.23.75 日本 09/05 20:24
→ StarTouching: 星、菲就證明英語難與當地母語並存95F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:25
→ zhuilou: 菲律賓人腦袋都裝方言 連雙語都稱不上96F 154.47.23.75 日本 09/05 20:26
→ StarTouching: 菲律賓被美國統治過都做不到變母語97F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:26
→ oodog: 台灣最大的防毒軟體公司靠很多菲律賓人,之前超多同事菲律賓人98F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:26
→ zhuilou: 難並存 就消滅中文 轉成英文啊 不會喔?101F 154.47.23.75 日本 09/05 20:26
噓 PONANZA: 那印度如何 英語總可以了吧102F 101.110.49.66 日本 09/05 20:26
→ zhuilou: 印度跟菲律賓是一樣的 大家都講方言103F 154.47.23.75 日本 09/05 20:27
→ StarTouching: 哈哈 所以啦 雙母語就是屁話104F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:27
→ oodog: 有接觸過就知道,以前台灣那種死背填鴨英語105F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:27
→ zhuilou: 少數等級的才是英文母語106F 154.47.23.75 日本 09/05 20:27
→ oodog: 造成大家根本不會講107F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:27
→ StarTouching: 台灣能作到和菲律賓一樣108F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:27
→ zhuilou: 雙語的意義一直都是在英語
雙語的意義一直都是在「英語為王」啦109F 154.47.23.75 日本 09/05 20:27
→ zhuilou: 不然現在台灣也是國台語雙語啊112F 154.47.23.75 日本 09/05 20:28
→ oodog: 之前同事也超多台清交成,英文就是被菲律賓113F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:28
→ zhuilou: 哪個人會認為國台語叫做雙語114F 154.47.23.75 日本 09/05 20:28
→ oodog: 人碾壓115F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:28
→ StarTouching: 台語國語雙語並軌可能只是過渡期116F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:28
→ zhuilou: 菲律賓人英文這麼爛 也只能電電台人自嗨117F 154.47.23.75 日本 09/05 20:28
→ zhuilou: 雙語的意義從來都是「英語為王」
換句話說 中文被英文取代 也無妨119F 154.47.23.75 日本 09/05 20:29
→ StarTouching: 你的意義真特別 蔡英文敢照你說嗎?121F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:30
→ zhuilou: 講個雙語 只是先過渡 終究要獨尊英語
不講雙語沒辦法 台灣人現在多數就是華腦122F 154.47.23.75 日本 09/05 20:30
噓 PONANZA: 雙語國家= 雙母語國家 國台語不是雙母語ㄛ124F 101.110.49.66 日本 09/05 20:30
→ StarTouching: 我很期待蔡英文說直接消滅中文126F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:30
→ zhuilou: 你不先用「雙語」來安撫 中文腦會生氣127F 154.47.23.75 日本 09/05 20:30
→ PONANZA: 建議你多跟跟外語人士聊天128F 101.110.49.66 日本 09/05 20:31
→ StarTouching: 討厭啦 蔡英文小祕密都被你說出來了129F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:31
→ zhuilou: 政治的藝術 就是說話的藝術130F 154.47.23.75 日本 09/05 20:31
→ zhuilou: 台灣本來就要學新加坡 全面改成英語132F 154.47.23.75 日本 09/05 20:31
→ StarTouching: 直接讓政客私心表露無遺耶133F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:32
→ zhuilou: 英美需要推雙語國家嗎?
英美需要推雙語國家嗎?134F 154.47.23.75 日本 09/05 20:32
→ StarTouching: 那台灣要學新加坡 冷氣開很冷嗎?136F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:32
→ zhuilou: 人家直接講天龍世界地球語就好了 其他語言很重要? 當你會英語了 其他很重要?137F 154.47.23.75 日本 09/05 20:32
→ StarTouching: 新加坡應該也是雙語吧E/Singlish139F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:33
推 oodog: 亞太區很多外商總部設在新加坡跟澳洲,老實說就是英文的關係140F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:33
→ StarTouching: 一樣只有高階人士講英語142F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:34
→ zhuilou: 新加坡連singlish都要被滅了 好嗎
現在的小孩不會講中文 你要講singlish難143F 154.47.23.75 日本 09/05 20:34
→ StarTouching: 高階人士講英語和菲律賓一樣145F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:34
→ zhuilou: 60歲的新加坡人英語 和10歲的 就有差異了新加坡早就不存在當年singlish
現在年輕一輩頂多只有在地化用法146F 154.47.23.75 日本 09/05 20:35
→ oodog: 不只是小孩,2,30歲新加坡同事也是不會講中文請他幫忙跟客戶講中文嚇得要死,真的非常不會講149F 1.163.221.210 台灣 09/05 20:36
→ zhuilou: 就像中文各地也會出現在地用法一樣
台灣人有些還在拿小孩不笨那年代在看152F 154.47.23.75 日本 09/05 20:37
推 StarTouching: 蔡英文都在推台語教育
居然這裡有人直接說消滅母語154F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:37
→ zhuilou: 老一輩真的跟小孩不笨裡面的大人一樣156F 154.47.23.75 日本 09/05 20:38
→ zhuilou: 不過那是20年前的電影 現在那些老人早快死光了158F 154.47.23.75 日本 09/05 20:38
→ StarTouching: 推崇新加坡 = 推崇老國民黨
都是權威政府消滅母語
建議你先去跟蔡英文幹一架160F 211.72.117.63 台灣 09/05 20:38
→ zhuilou: 小孩不笨有一個小女生角色 現在的新加坡年輕人大概英文都像她那樣
消滅母語是對的 本來就必須英語化
愛爾蘭花了600年 才消滅愛爾蘭語轉英語台灣只需要花50年 把中文消除163F 154.47.23.75 日本 09/05 20:39
--