作者 aa851202 (郭嘉門前有蕭何)標題 [問卦] 「乖」是不是上對下的用語？時間 Thu Sep 21 19:10:34 2023
如題
最近我家裡貓咪乖乖讓我摸的時候突然想到的
我們看到父母對小孩、主人對寵物時用到「乖」這個字
但不太會看到平級、下對上使用到這個字
是不是「乖」其實代表著上級對下級奴化、遵循良好的含義？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.210.44 (臺灣)
※ 作者: aa851202 2023-09-21 19:10:34
※ 文章代碼(AID): #1b32IiuN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695294636.A.E17.html
→ andy199113 …
推 andy199113: 笨貓咪 笨狗1F 118.167.190.212 台灣 09/21 19:11
推 kkk1234: 乘2F 123.110.78.230 台灣 09/21 19:11
→ apple123773: 怕 原來 我家隔壁阿婆都叫她老公小乖3F 122.118.118.219 台灣 09/21 19:12
→ syntax123: 乖乖素4F 101.9.49.85 台灣 09/21 19:12
→ apple123773: 乖 是這樣的 太恐怖了5F 122.118.118.219 台灣 09/21 19:12
推 ArSaBuLu: 不一定 喬可拉特就常跟賽可說:好乖好乖6F 1.200.251.91 台灣 09/21 19:13
推 cchsiao: 聽話7F 112.78.81.61 台灣 09/21 19:14
推 tgordoncheng: 是 沒有聽上面的指示 就被稱為不乖8F 140.114.253.29 台灣 09/21 19:14
→ kait: 不是 明明就是奴隸對主上在使用的9F 61.222.31.187 台灣 09/21 19:14
→ hiphopmei: 我都跟主管說 好啦乖啦別吠喇10F 36.224.23.147 台灣 09/21 19:15
推 kt040: 媽媽對小孩 你聽話就很乖 不聽我話講其他的就是不乖 在家要聽我的話 不然就給我滾出去11F 114.24.79.54 台灣 09/21 19:18
推 Forcast: 乖離13F 114.25.139.119 台灣 09/21 19:24
推 muzik: 乖要怎麼翻譯成英文？14F 111.82.225.232 台灣 09/21 19:26
→ hikaru77613: 乖～聽話，給我看15F 27.242.124.93 台灣 09/21 19:29
→ alex00089: 乖其實是不乖16F 223.138.116.201 台灣 09/21 19:51
--