作者 MoreLight (大文)標題 [問卦] 古代日本人為何不會不爽用漢字啊？時間 Tue Sep 26 19:41:23 2023
古代日本人明明知道漢字是外來的，更重要的是跟本土語言還不合，要加些奇怪符號，但
也沒有不爽用的跡象，這不是很奇怪嗎？為何不去漢字捍衛本土文化啊？還好後來子孫開
眼嘗試去漢字了，但還沒成功。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.219.140 (臺灣)
※ 作者: MoreLight 2023-09-26 19:41:23
※ 文章代碼(AID): #1b4iDb2n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695728485.A.0B1.html
推 Beard5566: 中國是爸爸 跟現在台灣推雙語一樣啊1F 111.71.97.85 台灣 09/26 19:42
→ winiS: 如果有在處理臭雞蛋，就不用在意那些5432F 114.47.76.44 台灣 09/26 19:42
→ webster1112: 想脫亞入歐成已開放 就別3F 220.138.50.163 台灣 09/26 19:42
→ zaqimon: 台灣人也不會不爽用iphone開保時捷拿LV包4F 101.3.119.30 台灣 09/26 19:43
→ oaoa0123: 子孫沒有去漢字化，是美國想去漢字，日本想保留。5F 118.168.12.108 台灣 09/26 19:43
噓 OPPAISuki: 日本自己沒文字
當時 唐朝 漢字 就是潮7F 218.172.78.196 台灣 09/26 19:44
噓 IntelNNP: 當時中國高大上,現在日本看其他人沒有9F 140.112.16.175 台灣 09/26 19:46
→ jpnldvh: 日本古代就呼呼嘿嘿 不爽用要比手畫腳喔?10F 203.204.214.194 台灣 09/26 19:46
推 haruka281: 同音用漢字才不會搞混11F 27.51.3.105 台灣 09/26 19:47
→ arceus: 假名本身就是從漢字衍生出的 幹嘛反12F 36.227.228.131 台灣 09/26 19:48
推 ga3322165: 日文就偷中國跟朝鮮後組合而成的字13F 111.80.223.227 台灣 09/26 19:49
噓 syearth: 那是有文化的象徵14F 1.161.106.241 台灣 09/26 19:50
→ gtcb: 他們那時候還不知道自己是日本人15F 110.28.18.225 台灣 09/26 19:59
→ crazydj: 不可能 已經融入文化了 而且漢字愈來愈多16F 114.38.147.54 台灣 09/26 20:01
→ hinajian: 古代會用到字的就一小群知識份子
有字能認 代表你和城外那群愚民不同等級高尚感都漫出來了誰跟你不爽
反觀現在每個蠢蛋都會上網打字練肖維18F 111.255.141.179 台灣 09/26 20:05
推 hosen: 日本當時就呼呼嘿嘿，再不爽什麼22F 123.195.196.130 台灣 09/26 20:07
→ hinajian: 產生自己夠格有人權的錯覺 才會一堆毛23F 111.255.141.179 台灣 09/26 20:08
→ bearq258: 不是說天皇就是徐福東渡24F 114.27.22.226 台灣 09/26 20:12
推 giunrz: 唐朝時若關東去個會漢字的 簡直潮到出水25F 61.223.220.175 台灣 09/26 20:25
--