回看板
Disp BBS
作者 StarTouching (撫星)
標題 [問卦] 為什麼南韓叫韓國 北韓還是叫北韓
時間 Wed Sep 27 15:33:19 2023

英文俗稱叫南高麗 北高麗

正式國名叫大韓民國和朝鮮人民共和國

兩國均與中華民國無建交

如果要改變俗稱 應該邏輯一致才對吧


要嘛叫韓國和朝鮮 (正式國名簡化 但也是支語)

要嘛叫南韓和北韓 (依地理稱呼)


同時中華民國人喜歡被別人稱呼台灣人

用地理稱呼他們也不會不禮貌不正式吧

英文稱呼南北高麗才更過份

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.72.117.63 (臺灣)
※ 作者: StarTouching 2023-09-27 15:33:19
※ 文章代碼(AID): #1b4zh2Xc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695800002.A.866.html
※ 同主題文章:
[問卦] 為什麼南韓叫韓國 北韓還是叫北韓
09-27 15:33 StarTouching
Re: [問卦] 為什麼南韓叫韓國 北韓還是叫北韓
09-27 16:13 leptoneta
推 kent: 北韓叫朝鮮1F 111.249.165.242 台灣 09/27 15:33
噓 nolimits: 北朝鮮 南朝鮮2F 223.141.4.232 台灣 09/27 15:34
推 chadmu: 為什麼中華民國要叫台灣？3F 220.129.209.242 台灣 09/27 15:34
→ KSHLO: 北韓是朝鮮 從沒有北韓這個國家4F 60.248.106.181 台灣 09/27 15:34
推 jack0419: 這個就好像冥禁党不喜歡被叫塔綠班一樣5F 111.82.220.53 台灣 09/27 15:35
推 SamuelLuo: 韓國和朝鮮，是台灣自己站在美國視角所以才叫北韓，這是一種歧視性稱呼6F 223.140.73.208 台灣 09/27 15:36
推 hw1: 北韓應該要叫朝鮮8F 114.137.201.182 台灣 09/27 15:38
→ AMD640: 朝鮮 韓國9F 42.76.115.98 台灣 09/27 15:38
→ hw1: 我現在都是用朝鮮在叫10F 114.137.201.182 台灣 09/27 15:39
推 victorly: 他們不承認自己是南北吧11F 27.52.252.82 台灣 09/27 15:39
推 SamuelLuo: 連民視專訪都用(北)朝鮮了，只是台灣民間習慣短期難以改變12F 223.140.73.208 台灣 09/27 15:40
→ widec: 因為我們跟南韓比較熟14F 1.165.20.91 台灣 09/27 15:41
推 KSHLO: 它們都認為自己代表一個國家(包括南北)
選用的國名(大韓民國) 朝鮮不同而已
說北韓好像是南韓的一部分這個概念15F 60.248.106.181 台灣 09/27 15:41

--
作者 StarTouching 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄