回看板
Disp BBS
作者 wahahahatw (小立子)
標題 Re: [問卦] 中式糕餅為什麼沒在世界爆紅
時間 Tue Oct  3 16:16:43 2023

※ 引述《FL5566 (小魯妹)》之銘言：
: 之前什麼珍奶 雞排 臭豆腐 蚵阿煎 滷肉飯
: 在國外都很紅
: 歷史悠久的中國傳統糕點
: 月餅 綠豆椪 蛋黃酥 芋頭酥
: 每次吃都覺得爆幹好吃
: 但沒聽說有在國外爆紅
: 外國人是不是都不懂吃啊

感覺是外國人覺得中式糕餅太「乾」，西方的 cake(蛋糕)有一定溼度，中式翻成 cake
的東西相較起來的確乾，跟他們平常吃的 cake 不一樣，就變成西方人不習慣中式的糕餅
。

我是這麼認為的啦，我們吃糕餅類都會配茶或咖啡，配果汁會有點怪怪的，但西方人有可
能配果汁或汽水，整個味就亂掉了。

https://www.youtube.com/watch?v=kRyl0jOoiVY

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.29.25 (臺灣)
※ 作者: wahahahatw 2023-10-03 16:16:43
※ 文章代碼(AID): #1b6ytjue (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696321005.A.E28.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 中式糕餅為什麼沒在世界爆紅
10-03 16:16 wahahahatw
Re: [問卦] 中式糕餅為什麼沒在世界爆紅
10-03 17:09 queen100000
噓 mimi1020b: 闢啦 你有吃過他們 超粉的餅乾嗎1F 118.167.186.46 台灣 10/03 16:18
→ vowpool: 乾不乾不是重點 蛋糕都會配茶類2F 125.227.40.62 台灣 10/03 16:18
→ mimi1020b: 而且越乾就應該喝茶 他們反而應該喜歡3F 118.167.186.46 台灣 10/03 16:18
→ TheDraggers: 東方人不覺得西式蛋糕濕，西方人覺4F 101.10.0.120 台灣 10/03 16:19
→ mimi1020b: 月餅是鹹的怎麼配茶?5F 118.167.186.46 台灣 10/03 16:19
→ TheDraggers: 得東方糕餅乾，笑死人6F 101.10.0.120 台灣 10/03 16:19
→ vowpool: 就單純吃不慣鹹的糕點而已7F 125.227.40.62 台灣 10/03 16:19
→ lucifiel1618: 可是他們那種超粉的餅乾和比思吉之類的也只剩老人在吃好嗎8F 111.254.61.173 台灣 10/03 16:19
→ TheDraggers: 外國月亮比較圓就對了10F 101.10.0.120 台灣 10/03 16:19
→ mimi1020b: 而且我們的餅比老外的好看多的去11F 118.167.186.46 台灣 10/03 16:19
→ pdz: 他們傳統的蛋糕、麵包類的東西都很乾阿12F 60.250.128.157 台灣 10/03 16:20
→ poeoe: 下午茶都有在配餅乾了 跟乾不乾沒關係13F 223.139.101.152 台灣 10/03 16:20
→ lucifiel1618: 那種很乾的都是以前食物保存條件差的時代留下來的產物，時代趨勢就不站在這種食物這邊14F 111.254.61.173 台灣 10/03 16:21
→ poeoe: 現在西式餅乾一樣乾啦 會濕潤就有問題了17F 223.139.101.152 台灣 10/03 16:22
→ lucifiel1618: 我只覺得你電影看太多了18F 111.254.61.173 台灣 10/03 16:23
→ pdz: 而且月餅、蛋黃酥這些會配茶純粹是太甜不是乾19F 60.250.128.157 台灣 10/03 16:23
→ poeoe: 月餅就單純口味不合 不是什麼乾不乾的問題20F 223.139.101.152 台灣 10/03 16:25
→ lucifiel1618: 你去星巴克看看一般所謂下午茶點心長什麼樣子21F 111.254.61.173 台灣 10/03 16:26

--
作者 wahahahatw 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄