作者 romhelen (烈火青春)標題 [新聞] 陳奕迅澳門開唱被要求「講國語」 回嗆觀時間 Sat Oct 14 22:41:14 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
編輯:楊昇儒/陳鎧妤
3.完整新聞標題:
陳奕迅澳門開唱被要求「講國語」 回嗆觀眾聽不懂就算了[影]
4.完整新聞內文:
2023/10/14 18:06(10/14 18:43 更新)
(中央社台北14日電)香港歌手陳奕迅昨晚在澳門演唱會以廣東話和觀眾互動時,遭到多
人嗆「講國語」打斷。他立刻變臉以泰文、英文怒回,再以國語呼籲觀眾應該用比較禮貌
的方式表達。事件今天在中國社群引發熱議。
社群影片顯示,陳奕迅在演唱會唱完歌後與台下的觀眾互動,他用粵語摻雜著英語發表感
言,感謝大家參與自己的音樂夢想。
但台下突然有觀眾打斷陳奕迅的感性發言,高喊「講國語」、「請講普通話」,他立刻變
臉停止發言。隨後,台下越來越多觀眾喊「講國語」,現場氣氛頓時尷尬。
陳奕迅隨後變臉先回懟一句泰國話,之後用英語說:「I love speaking whatever the w
ay and language I want(我喜歡用我想要的語言說話)」,立刻博得在場觀眾的掌聲與
歡呼。
他隨後以國語表示,「麻煩你說國語,就比較好聽一點嘛」,而不是嗆「講國語」。「我
不是不會講國語,我可以說得很流利」,呼籲觀眾應該用「唔該」、「請」、「麻煩你」
。
陳奕迅還希望觀眾不要誤會他的意思,「如果有人說Speak English(講英語),他也回S
hut up(閉嘴)!」
影片顯示,陳奕迅隨後繼續講廣東話,還說「聽不明就算了」,並以已故英國名歌手大衛
鮑伊(David Bowie)為例,反問:「難不成David Bowie來開演唱會,你也要求他講國語
、講廣東話?」最後還氣說:「奇怪啊,真的是!」
事件發生後,「陳奕迅澳門演唱會被要求說國語」今天一度躍為微博熱搜榜冠軍,引發網
友熱議。雖然一些「小粉紅」批評陳奕迅的反應失態,輕視來自中國大陸的歌迷,質疑他
不愛講國語是因為「不愛國」,但絕大多數網友認為陳奕迅的反應沒毛病。
在微博相關討論串,有網友反問:「粵語也是中國的一種語言,為什麼不能說?」獲得最
多人按讚;許多網友表示陳奕迅說得挺好的,認為「看演唱會也得有禮貌吧」、「先學做
人再做消費者吧」;強調粵語是港澳地區的官方語言,「講粵語都是天經地義」。(編輯
:楊昇儒/陳鎧妤)1121014
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/amov/202310140165.aspx
6.備註:
澳門人不懂粵語?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.32.59.17 (日本)
※ 作者: romhelen 2023-10-14 22:41:14
※ 文章代碼(AID): #1bAgYCme (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697294476.A.C28.html
→ perlone: 粉紅出征遇到大咖會轉彎1F 114.36.176.231 台灣 10/14 22:42
推 tools: 你還會泰文啊2F 36.226.99.61 台灣 10/14 22:43
→ arceus: 人家對上復仇者聯盟也是whatever 還澳門4F 36.227.252.212 台灣 10/14 22:46
推 palindromes: 粵語也是國語 白痴
態度沒禮貌5F 211.20.119.193 台灣 10/14 22:46
推 godog: 同理 台語也是中國的一種語言阿7F 1.169.32.205 台灣 10/14 22:49
推 zankuro: 母語請回家講,公眾場合就該說國語8F 1.168.145.88 台灣 10/14 22:50
推 DORAQMON: 應該講大家聽的懂語言才對9F 1.200.72.12 台灣 10/14 22:57
推 kpier2: 廣東慘遭獨立10F 114.33.205.240 台灣 10/14 23:10
--