作者 bachelorwhc (積積陰陰德)標題 Re: [問卦] 日本人稱手淫為俄南? ✂✂✂時間 Wed Nov 8 11:22:30 2023
準確來說：手淫雖然是オナニー(Onani)的一種方式，但並不是オナニー
手淫在日文一般稱為手コキ
用腳就是足コキ、用腋下就是脇コキ、用屁股就是尻コキ、用頭髮就是髪コキ
而女性的手淫又有區別，稱之為 手マン
至於大家常說的自慰套，在日文叫オナニーホール，經常簡稱オナホ
參考資料：大家的日本語初級Ⅰ 改訂版
※ 引述《Qorqios (精裝套書疊疊樂☑☑☑)》之銘言：
: 如題
: 奇怪的知識增加了 好奇問一下啦
: 在書上看到：「日本人稱手淫為俄南」
: 這樣有比較高級嗎???
: （出自《創世記》第38章第9節至第10節）
: 俄南知道生子之後必須過繼給兄長，所以跟寡嫂他瑪性交時刻意體外射精，免得給他哥哥
: 留後。
: https://i.imgur.com/mRPs6UC.jpg
: https://i.imgur.com/BFIEaaC.jpg https://i.imgur.com/FJSpb74.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.79.168 (臺灣)
※ 作者: bachelorwhc 2023-11-08 11:22:30
※ 文章代碼(AID): #1bIlxvqQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699413753.A.D1A.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 日本人稱手淫為俄南? ✂✂✂
11-08 11:22 bachelorwhc
→ Kona72956: 一樓是大家的オナホー1F 223.139.164.227 台灣 11/08 11:23
→ bill403777: 用膝蓋窩呢?2F 42.79.108.116 台灣 11/08 11:23
膝コキ
推 ihl123456: 五樓都找男生幫他手こき3F 112.78.77.138 台灣 11/08 11:23
※ 編輯: bachelorwhc (36.231.79.168 臺灣), 11/08/2023 11:24:30
推 WeGoStyle: 你這本參考資料要去哪裡看呢5F 42.75.37.153 台灣 11/08 11:24
→ ChinaGy: 為什麼我的教科書沒有教這個6F 117.56.59.51 台灣 11/08 11:25
推 SSglamr: 手コキ是打手槍啦 自己手淫不會用7F 125.227.152.74 台灣 11/08 11:25
→ ChinaGy: 我的只有賣苦瞇拉桑8F 117.56.59.51 台灣 11/08 11:25
→ SSglamr: 手コキ就手槍店常用9F 125.227.152.74 台灣 11/08 11:26
推 tg9456: 不太正確～ オナニー是自己 手コキ是別人幫你11F 223.136.159.147 台灣 11/08 11:26
→ kusanagi02: 日文檢定好像沒看過這種單字13F 114.136.24.20 台灣 11/08 11:28
推 Qorqios: @o@!!14F 118.169.227.145 台灣 11/08 11:28
推 moebius2: t嗓 人家問手淫 又不是問自慰15F 114.42.76.195 台灣 11/08 11:29
手淫嚴格來說是是給自己沒有錯，但視場合不一定會分那麼細
如果要清楚說明自己是用手自慰，日文會用手淫或手コキオナニー
※ 編輯: bachelorwhc (36.231.79.168 臺灣), 11/08/2023 11:31:41
--