作者 Page7 (呸吉7)
標題 Re: [新聞] 柯文哲7字髒話影片瘋傳 沒關麥?幹譙陳智菡
時間 Sat Nov 11 09:46:21 2023


※ 引述《mormegil (黑劍)》之銘言:
: ※ 引述《anger312143 (anger)》之銘言:
: : https://www.dcard.tw/f/trending/p/253829147?cid=112C16BC-92DA-4755-91A0-A36A15
: : B54746
: 不像
: 重音結束的時間不對
: 草泥馬的是三個字都是重音
: 慘啊的啊就會收掉
: 而且語速也對不起來
: 從整段話對比 如果是講慘啊
: 那變成講慘啊時刻意變成慘~~啊靠腰
: 很突兀
: 若是講糙你媽的速度一切都對得上


我覺得這篇在重音的部分講的不錯
你自己講一次就知道了

要講挖慘啊,這三個字都是平音不會加重音
可慘或操那個字,柯的確是用重音,
那句髒話的重音就在那個字,
你平常有在講一定懂,關鍵是在這裡

這是的部分


如果從語義的部分
柯上一句明顯在抱怨幹瞧某人
下句如果接我慘了(哀怨)再接靠腰(罵人)在語義的表達上並不是很順
應該是整句都在罵這個人才對


綜合以上
罵髒話的機率比較高

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.131.67 (臺灣)
※ 作者: Page7 2023-11-11 09:46:21
※ 文章代碼(AID): #1bJjplFr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699667183.A.3F5.html
duo05182: 您好 空耳哥1F 61.224.105.70 台灣 11/11 09:50
沒道理嗎?回點內容才能討論啊,這種垃圾推文要幹嘛呢?
lovesinker: 慘了靠腰=糟了完蛋 有很難懂嗎2F 49.216.222.161 台灣 11/11 09:50
OK,那重音的部分呢?
你講挖慘啊,重音會放在"慘"嗎
boykid: 台語的慘不是重音?你確定會說台語?3F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:51
閩南語是我的母語,
也因小時候住鄉下,罵髒話的也是從小開始,講這個應該還算客觀
PS00010: 邪教傳道 信徒只會一直傳 他們不聽事實4F 218.172.27.214 台灣 11/11 09:51
jokerpok:5F 112.78.73.40 台灣 11/11 09:51
boykid: 你身份確認一下不是中國人,打些注音來看6F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:52
BlueBird5566: 不會講台語喔 可憐7F 114.136.193.4 台灣 11/11 09:52
pipiispipi: 有一種被罵叫做塔綠斑說你被罵8F 36.227.169.188 台灣 11/11 09:52
hijack213: 有柯粉氣到字都忘了打了9F 36.233.171.183 台灣 11/11 09:52
lovesinker: 一句台語你一定要把他拆成國+台10F 49.216.222.161 台灣 11/11 09:52
reexamor: 認同這篇 雖然板上突然一堆文都聽成別的11F 114.137.175.217 台灣 11/11 09:52
挖慘啊也是有可能沒錯
所以至少從重音和語義兩方面切入
才比較能判斷事情是怎樣
boykid: 看12F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:52
tw11509: 還機率耶,是就是不是就不是,音檔都出來了,還可以一直抹,佩服13F 114.32.37.105 台灣 11/11 09:52
我只就目前看到的資訊盡量客觀分析,是不是要問當事人
boykid: ㄨㄚ ㄘㄢˋ ㄚ 重音在中間無誤15F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:53
duo05182: 你要不去跟當事人說你聽錯了?16F 61.224.105.70 台灣 11/11 09:53
lovesinker: 哇..慘嘛=/=我慘了,你真的不懂台語17F 49.216.222.161 台灣 11/11 09:53
※ 編輯: Page7 (220.142.131.67 臺灣), 11/11/2023 09:56:26
lovecoqu: https://youtu.be/tue-yzK0D3E?t=318F 111.252.206.97 台灣 11/11 09:54
boykid: 有台灣人說台語“挖燦啊”重音不在中間?19F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:54
hijack213: 樓上,有柯粉說罵髒話沒差耶,到底有沒20F 36.233.171.183 台灣 11/11 09:54
boykid: ??21F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:55
hijack213: 有差22F 36.233.171.183 台灣 11/11 09:55
spring53287: 哇慘啊的重音不是在慘?台語那麼爛23F 114.136.139.43 台灣 11/11 09:55
boykid: 柯屁會罵髒話,但沒有的事情要抹黑有,就真的太惡劣24F 1.200.79.81 台灣 11/11 09:55

--
作者 Page7 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄