作者 KSHLO (Wunderbar)標題 [問卦] 不是阿 學古文要幹嘛?時間 Fri Dec 8 10:56:01 2023
山谷文 喔不是啦 刪古文就有老師出來靠北
第一個古文當時時空背景政治 適不適合現代很難說
阿中國歷代根本是不同國家 不同語言
跟台語韓語日語越語一樣 搞不好音義分離
只能說用同一樣書寫系統而已
再來歐洲也是因為艱澀難懂的拉丁文 (相當於古文)
文化傳遞不易 廢除古文各民族用通俗字後才有文藝復興 科學發展
沒人說不能教古文 幹嘛不翻譯成白話文?
一般人學那些死掉的古用法 其實對作文也沒幫助吧?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.106.181 (臺灣)
※ 作者: KSHLO 2023-12-08 10:56:01
※ 文章代碼(AID): #1bSeN3MT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702004163.A.59D.html
→ s884239: 對阿對阿 外國人進修莎士比亞文學作品幹1F 118.171.86.236 台灣 12/08 10:57
推 ch333: 臣亮言2F 114.137.222.57 台灣 12/08 10:57
推 heinztzeng: 等等柯文哲說不用學 八又翻 開始認同不用學
在八卦板學古文 不如學柯語錄3F 180.217.36.183 台灣 12/08 10:57
→ scores: 誰說沒幫助 所有成語幾乎都是古文
以後連成語接龍都不能玩
其實成語真的蠻方便 四個字 表達好幾句話7F 111.251.21.250 台灣 12/08 10:58
推 SABA0: 數學ㄧ堆用不到的要不要也刪一刪10F 150.117.152.129 台灣 12/08 10:59
數學怎麼會沒用到
我理組畢業做文組工作 現在還是會用到對數阿
不要說三角函數 積分方程式了
※ 編輯: KSHLO (60.248.106.181 臺灣), 12/08/2023 10:59:56
→ scores: 農夫懷蛇 這種用白話說 講一分鐘吧11F 111.251.21.250 台灣 12/08 10:59
噓 obov5116: 國高中數學一堆也沒屁用，要不要刪？12F 27.51.88.216 台灣 12/08 10:59
→ scores: 以後沒文化的人 你跟他說農夫懷蛇 他不懂13F 111.251.21.250 台灣 12/08 10:59
推 Insania: 學了可以抬頭看月亮也能低頭吃便當嘻嘻14F 101.12.21.149 台灣 12/08 11:00
→ scores: 就要從頭舉例講半天 沒程度很難溝通15F 111.251.21.250 台灣 12/08 11:00
噓 gunfighter: 可悲阿 多學幾個字就用光你腦細胞了16F 111.82.21.236 台灣 12/08 11:00
噓 pitbull0123: 有時候表達很久的東西 成語可以解決17F 111.242.53.228 台灣 12/08 11:00
→ gunfighter: 你確實不該學 怎麼可以為難OO呢18F 111.82.21.236 台灣 12/08 11:01
推 michuo: 與其考新詩 我寧願考古文 至少看得懂在寫什麼
捷運上一堆辭不達意的爛文章 看了就頭痛19F 223.137.231.41 台灣 12/08 11:01
→ Irelia56: 理組畢業做文組工作www 你用得到對數別人用不到啊 同理 你覺得古文用不到別人就用不到？22F 111.82.65.57 台灣 12/08 11:01
所以你要舉例一下哪些工作用的到古文嗎?
→ DuvetLain: 科學界學動植物和微生物還是要學一些拉丁文25F 27.53.17.145 台灣 12/08 11:02
※ 編輯: KSHLO (60.248.106.181 臺灣), 12/08/2023 11:03:02
--