作者 yniori (偉恩咖肥)標題 [問卦] 堅持讀古文不就藍色窗簾老害在搞事而已時間 Fri Dec 8 12:57:24 2023
如題
看到老害在堅持古文就覺得好笑
古文最大問題是藍色窗簾
第一是留下來的文不一定是正確的文
比方大器晚成跟大器免成
第二是古文沒有用標點符號 誰知道該正確的在哪裡斷句
第三是藍色窗簾
硬要說什麼這句話有三小含義 其實可能真的只是這個古人說了句廢話 比方古人說了吾日三
省吾身 其實"說不定"是在講說他一天睡三次醒三次 結果老害硬要解釋成在反省自己三次
例子還有很多
只能說
古文這種應該被淘汰的東西
老害就不該繼續堅持
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.186.198 (臺灣)
※ 作者: yniori 2023-12-08 12:57:24
※ 文章代碼(AID): #1bSg8saK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702011446.A.914.html
推 DarkNT: 文言文應該當一種外文1F 111.241.129.64 台灣 12/08 12:58
推 Ericz7000: 真的2F 24.130.69.229 美國 12/08 12:59
推 Loyeatta: 還有什麼先天下之憂而憂 後天下之樂而樂 他本人真的這樣想嗎？即使他真的這樣想又怎樣？學習古人打嘴砲完全沒意義3F 42.73.43.66 台灣 12/08 13:00
古人打嘴砲而已~老害硬要覺得有什麼特殊意涵
推 SSglamr: 你的三小也不是真的三個小含義啊
本來就會演變 所以我們都用法律文字才對最沒爭議6F 125.227.152.74 台灣 12/08 13:01
→ neonova777: 三省吾身是醒三次的出處在那，我們看的論語不同本？9F 42.74.76.239 台灣 12/08 13:02
說不定阿~你又不是作者~你怎麼知道他的三省吾身不是醒三次?
而且說不定三省吾身他的意思是一天省三次~省著吃飯~省著喝水跟省著玩樂~三省吾身
噓 Onsam: 你對國文的理解程度其實不支持你發表太多11F 223.139.151.193 台灣 12/08 13:03
※ 編輯: yniori (218.35.134.74 臺灣), 12/08/2023 13:08:20
噓 Cll7do9k: 笑死 結果藍色窗簾本身不是文言文耶12F 101.137.195.82 台灣 12/08 13:06
推 Js1233: 推你這篇，台灣就該去支那化，最好全面推行台羅文，看不懂你家的事13F 59.124.114.77 台灣 12/08 13:06
推 pilgrimangus: 確實,這怎麼會算改變現狀15F 125.228.43.129 台灣 12/08 13:07
→ zeumax: 但道德文章不是藍色窗簾，他是黑白分明
看著一群破廉恥的在撕教條，這就是可悲16F 180.217.227.61 台灣 12/08 13:08
推 roselight: 我非常不認同這位老師講的，如果照她邏輯，不尊重老師是因為沒讀古文學，那古代的犯罪有比較少嗎？念了那麼多文言文就比較文明？屁啦，更血腥暴力不人道比比皆是18F 114.40.65.39 台灣 12/08 13:10
→ zeumax: 禁止吸煙迂腐，然後邊抽煙編拆標籤，這就是現在的行為
他們正看著道德文章，然後違反道德，然後撕掉道德文章
這才是噁心的地方
他們不是不懂，你們也不是不懂，只是在無視他們23F 180.217.227.61 台灣 12/08 13:11
噓 DreamYeh: 三省吾身舉例失敗 那篇明明有下文30F 122.116.174.47 台灣 12/08 13:13
→ sunnyyoung: 古文跟正不正確沒什麼相關吧 也有很多古文內容是不入流的 能挑出來的至少也都有文字精練和架構嚴謹的優點
白話文很好挑到架構嚴謹的 但文字精練可就不容易31F 101.12.45.11 台灣 12/08 13:15
噓 Yozuha: 笑死 你只要活在被人翻譯的世界裡就是了36F 111.71.34.23 台灣 12/08 13:15
噓 Vladivostok: 藍色窗簾是白話文37F 14.161.252.26 越南 12/08 13:16
→ Yozuha: 重點是透過文言文學習文化搞不清嗎？
素養不足以看透就別浪費版面發廢文了38F 111.71.34.23 台灣 12/08 13:17
噓 phenomenal: 文言文是文字精鍊的結果，被你說的一文不值40F 123.192.207.141 台灣 12/08 13:20
→ Yozuha: 國文的目的就是針對連事情重點都搞不清的42F 111.71.34.23 台灣 12/08 13:21
噓 aa1052026: 那台羅文不就綠色老害搞的垃圾43F 123.241.189.50 台灣 12/08 13:36
--