回看板
Disp BBS
作者 ivorysoap (ivorysoap)
標題 [問卦] 文言文全從流行文化中找教材不就好了?
時間 Sun Dec 10 10:48:32 2023

文言文全從流行文化中找教材不就好了?

大家最肚爛的莫過於一些古文背了除了考試外根本不實用
裡面的句子出了課本也不會聽到


想當年啊  我的英文老師為了提起學生對英文的興趣

直接就丟流行歌曲（我那時代）的歌詞要我們背起來


還要考裡面句子的意思 因為幾乎都聽過又好聽 學起來很輕鬆


也學會了不少好歌  比方 sound of silence,yesterday once more.
last christmas 之類的。

同樣的事也發生在後來某個國文老師上

他直接整理一堆常見的電影 流行歌裡的國文台詞歌詞

比方星爺的 金風玉露一相逢      王菲的水調歌頭 俠客行裡的十步殺一人 千里不留行
隨便講幾句 作文也好 裝逼也好都超實用


更別說鄉民人人記得的長恨歌 出師表  琵琶行

是不是比什麼祭妹文 祭鱷魚文 鄭伯克段於煙 來有趣多了

所以文言文全從流行文化中找教材不就好了? 還有人會抱怨念了沒屁用嗎? 有八卦嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.99.118 (臺灣)
※ 作者: ivorysoap 2023-12-10 10:48:32
※ 文章代碼(AID): #1bTIS2rk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1702176514.A.D6E.html
→ j55888819: 文言文本來早就該被時代淘汰 列為選修1F 114.137.209.109 台灣 12/10 10:50
→ Max11: 王菲是誰？2F 36.234.121.17 台灣 12/10 10:50
→ j55888819: 但這樣一堆老害會失業 才情緒綁架學生3F 114.137.209.109 台灣 12/10 10:51
推 ls4860: 現在都流行抖音 哪來的文言文可以用 6仔根本沒文化4F 180.177.25.42 台灣 12/10 10:51
甄環傳的台詞水準屌打台劇不知多少條街 原文還是網路小說咧
噓 nutrino: 是鄭伯幫共叔段戒煙嗎?6F 114.40.152.50 台灣 12/10 10:51
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/10/2023 10:53:35
推 firemothra: 是如煙才對。我坐在床前 看著指尖 已經如煙7F 1.175.153.6 台灣 12/10 10:53
→ yueyi313: 刪「廉恥」就刪「廉恥」，幹嘛不承認自己無恥？笑死人，找一堆藉口？政府底下一堆人淫蕩不能停還洋洋得意？哈哈哈哈哈哈哈哈9F 49.215.45.4 台灣 12/10 10:53
→ Max11: 現在課本文言文應該收錄一笑江湖13F 36.234.121.17 台灣 12/10 10:53
推 ls4860: 嗯...你有看過甄嬛傳嗎？算哪門子文言文14F 180.177.25.42 台灣 12/10 11:01
 我是指相對於現在的口語白話 甄嬛傳算是有文學味了。
 沒有文言文當底子 那些台詞是寫不出來的。
※ 編輯: ivorysoap (27.247.99.118 臺灣), 12/10/2023 11:05:15
推 pooznn: 那近30年來  誰的歌詞  寫得最好呢?!15F 36.228.141.66 台灣 12/10 11:05
→ tonyian: 全民進黨有誰沒讀過廉恥，還不是證明讀廉恥沒有用16F 110.28.2.123 台灣 12/10 11:07
推 ls4860: 啊你也說沒文言文底寫不出來 所以那就不是 事實上現今主流文化裡就是沒有18F 180.177.25.42 台灣 12/10 11:17
噓 dong80: 那些文夠水準夠經典嗎 是學那些經典的文言遣詞用字的文字美學 不是硬用文言文20F 124.8.33.161 台灣 12/10 11:17
推 jerebo: 寫歌的人有多少,這些人可以選修古代文學啊22F 86.48.13.163 日本 12/10 11:18

--
作者 ivorysoap 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄