作者
標題 [新聞] 經濟學人：中國富人的財富正在經歷痛苦逆轉
時間 Sat Feb 10 21:47:34 2024
標題 [新聞] 經濟學人：中國富人的財富正在經歷痛苦逆轉
時間 Sat Feb 10 21:47:34 2024
1.媒體來源:新唐人
2.記者署名:李明
3.完整新聞標題:
經濟學人：中國富人的財富正在經歷痛苦逆轉
4.完整新聞內文:
【新唐人北京時間2024年02月10日訊】隨著房地產行業的危機，已經將中國經濟拖入通貨
緊縮，不僅外國投資者正在退出中國市場，就連國內投資者也在失去信心，中國富人的財
富正在經歷痛苦的逆轉。
緊縮，不僅外國投資者正在退出中國市場，就連國內投資者也在失去信心，中國富人的財
富正在經歷痛苦的逆轉。
本週四（2月8日），英國《經濟學人》發表的一篇評論文章，討論了中國經濟當前所面臨
的多種困境，表達了上述觀點，直言今年中國股市的投資者經歷了一段「令人毛骨悚然的
旅程」。
的多種困境，表達了上述觀點，直言今年中國股市的投資者經歷了一段「令人毛骨悚然的
旅程」。
文章指出，在美股標普500指數創下歷史新高之際，中國內地和香港股市僅在1月份就蒸發
1.5萬億美元。自2021年達到頂峰以來，中國和香港股市的市值已經下跌近7萬億美元，跌
幅約為35%。與此形成鮮明對比的是，美國股市同期上漲14%，印度股市則上漲60%。文章
說，國內外投資者對中國經濟的信心正在逐漸消失，這給中國的經濟增長帶來了嚴重後果
。在回顧了中國市場過去經歷的高速發展，以及中國部分商人和投資者的財富快速崛起的
狀況後，文章質問，「究竟出了什麼問題？」
幅約為35%。與此形成鮮明對比的是，美國股市同期上漲14%，印度股市則上漲60%。文章
說，國內外投資者對中國經濟的信心正在逐漸消失，這給中國的經濟增長帶來了嚴重後果
。在回顧了中國市場過去經歷的高速發展，以及中國部分商人和投資者的財富快速崛起的
狀況後，文章質問，「究竟出了什麼問題？」
文章認為，北京當局最近幾年制定的政策過於草率。例如，監管部門從2020年開始打壓科
技行業，結果打擊了投資者的信心；針對新冠（中共病毒 COVID-19）疫情的「清零」政
策更是一場「慘敗」；中國房地產行業的危機將經濟拖入通貨緊縮，而政府在這場危機上
卻表現得「猶豫不決」。
技行業，結果打擊了投資者的信心；針對新冠（中共病毒 COVID-19）疫情的「清零」政
策更是一場「慘敗」；中國房地產行業的危機將經濟拖入通貨緊縮，而政府在這場危機上
卻表現得「猶豫不決」。
《經濟學人》表示，外國投資者不僅要應對北京當局糟糕的政策制定，還要應對中國與美
國日益惡化的關係可能帶來的投資風險，這讓外國投資者對中國市場失去了興趣。最近幾
個月來，外國投資者一直在拋售中國內地股票。與此同時，國際上的資產管理公司正在致
力於打造把中國排除在外的全球指數。
國日益惡化的關係可能帶來的投資風險，這讓外國投資者對中國市場失去了興趣。最近幾
個月來，外國投資者一直在拋售中國內地股票。與此同時，國際上的資產管理公司正在致
力於打造把中國排除在外的全球指數。
受到中國大陸經濟低迷不振的影響，有四分之三市值來自內地公司的香港股市，也遭到了
嚴重打擊，以至於今年1月22日，印度股市一度超越香港，成為世界第四大股票市場。
文章寫道，由於投資者失去信心「在經歷了30年的高速增長後，中國富人的財富正在經歷
痛苦的逆轉」，他們的財產和金融投資都在大幅縮水。有證據表明，更多的資本正在流出
中國。
痛苦的逆轉」，他們的財產和金融投資都在大幅縮水。有證據表明，更多的資本正在流出
中國。
此外，《經濟學人》對家庭調查的分析表明，一小群有影響力的人掌握著中國大部分的金
融資產，而他們的困境將通過減少消費和影響投資決策產生連鎖反應。
文章進一步指出，北京當局在面對上述困境時，並沒有認識到進行廣泛變革的必要性，其
所採取的應對措施反而讓事情變得更糟。在國內嚴厲打擊對經濟的批評，不但於事無補，
反而使得海外投資者因難以獲得比較真實的金融數據而產生更大的懷疑與擔憂。
所採取的應對措施反而讓事情變得更糟。在國內嚴厲打擊對經濟的批評，不但於事無補，
反而使得海外投資者因難以獲得比較真實的金融數據而產生更大的懷疑與擔憂。
《經濟學人》最後指出，中共領導人試圖完全掌控局面的「鐵一般的信念」，是中國經濟
獲得轉機與改變的真正障礙，要想重新獲得投資者的信任，需要重新思考政府在經濟中的
作用，但當權者不太可能放鬆控制。
獲得轉機與改變的真正障礙，要想重新獲得投資者的信任，需要重新思考政府在經濟中的
作用，但當權者不太可能放鬆控制。
（責任編輯：李明）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ntdtv.com/b5/2024/02/10/a103851257.html
經濟學人：中國富人的財富正在經歷痛苦逆轉 | 通貨緊縮 | 財富逆轉 | 投資 | 新唐人电视台
![[圖]]()
隨著房地產行業的危機，已經將中國經濟拖入通貨緊縮，不僅外國投資者正在退出中國市場，就連國內投資者也在失去信心，中國富人的財富正在經歷痛苦的逆轉。 ...
![[圖]](https://i.ntdtv.com/assets/uploads/2024/02/id103851263-94bb61cdd4c2aff120a412afa2a5afcf-1200x630.jpg)
6.備註:
--
為了毀滅人類，中共除了大規模殺戮人民之外，
還長期使用「恨、騙、鬥、邪」種種手段，其騙術的狡詐讓人心驚。
所有騙術中最陰毒的一招是它利用了人心中的善，又愚弄了人的善，
最終逼人滅絕心中的善。
——《共產主義的終極目的》第四章 共產邪靈 毀人不倦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.232.37.120 (美國)
※ 作者: HomeTogether 2024-02-10 21:47:34
※ 文章代碼(AID): #1bntw9UZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1707572873.A.7A3.html
→ : 結論 中共即將崩潰1F 1.171.74.137 台灣 02/10 21:50
噓 : 富人跌倒窮人吃飽 房價腰斬終於可以買房 反觀台灣2F 1.163.126.7 台灣 02/10 21:52
推 : 經濟學人認證中國經濟倒退4F 223.138.54.102 台灣 02/10 21:54
→ : 笑死 什麼野雞雜誌 冠個經濟學人的名字就自以為權威了？5F 42.72.194.159 台灣 02/10 22:07
--