作者 skn60694 (入聲)標題 [問卦] 聽不慣現在的台語新聞?時間 Thu Mar 7 22:01:08 2024
大家安安
剛才難得看一次台語新聞
避免觸犯板規 想聽的可以搜尋一下公視或華視的台語新聞影片
總覺得發音還是語氣哪邊怪怪的
不是單純因為報新聞唸文字稿 跟一般說話不同
像下面這個以前的台語新聞 人家也是很正經的報新聞 但聽著就很順耳
https://www.youtube.com/watch?v=FCic4qMMBJ0
有人也覺得現在台語新聞聽起來有點怪嗎?
有的話 請問箇中問題在哪? 有卦嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)
※ 作者: skn60694 2024-03-07 22:01:08
※ 文章代碼(AID): #1bwSYcMG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1709820070.A.590.html
→ a7788783: 去複習天天開心2F 42.71.245.7 台灣 03/07 22:01
→ Owen93: 台灣的閩南語被日本鬼子污染了 才會這樣子3F 38.60.214.8 台灣 03/07 22:01
→ weed222: 就主播記者不常講,所以聽起來很硬4F 1.47.7.152 泰國 03/07 22:02
推 Ayenyen: 台語戲劇台也是,甚至有些閉嘴音也不閉嘴了5F 114.136.230.51 台灣 03/07 22:03
→ RisingTackle: 母語不是閩南語的當然不輪轉啊7F 106.105.2.89 台灣 03/07 22:03
推 OPPAISuki: 誰在看這東西8F 218.172.80.74 台灣 03/07 22:03
→ hmcedamon: 你靈光就好了 多的是聽不慣的調9F 1.161.181.107 台灣 03/07 22:03
→ GeogeBye: 台語發音的中文10F 125.228.130.186 台灣 03/07 22:04
推 dianaapple: 公視還有台語卡通,整個傻眼,好難。11F 106.105.235.169 台灣 03/07 22:04
推 em4: 公視台語台的來賓 常常台語轉不過去 硬要講台語超尷尬12F 39.9.32.11 台灣 03/07 22:04
→ RisingTackle: 而且現代又一堆新名詞 閩南語硬講怪14F 106.105.2.89 台灣 03/07 22:04
→ Ayenyen: 還有台語也被中文影響,嗎 的問句結尾,台語本來就沒有…15F 114.136.230.51 台灣 03/07 22:04
→ hmcedamon: 閩語卡通我很喜歡 期待有更多可看17F 1.161.181.107 台灣 03/07 22:05
→ Ayenyen: 只能說現在的台語是中文化的台語18F 114.136.230.51 台灣 03/07 22:05
→ hmcedamon: 以前是閩語新聞 現在都自稱台語新聞19F 1.161.181.107 台灣 03/07 22:07
推 SaintSeven: 閩南語方言台啥時要全面改用閩羅字ww20F 223.138.13.212 台灣 03/07 22:07
→ hmcedamon: 可能在搞語言工程吧 怪久了就不一樣了21F 1.161.181.107 台灣 03/07 22:07
→ ryan0222: 原本閩南語就不輪轉,只會看教育部閩南語,台羅亂學一通,講出來的閩南語,就跟那些潑油漆的台派覺青,硬講台語的腔調,一樣可笑22F 1.200.73.91 台灣 03/07 22:09
推 fujimoto: 現在的國語新聞也很難聽 怪腔怪調26F 39.9.32.114 台灣 03/07 22:11
推 ling621: 偽裝成台語的滯台閩南話就難聽 原本的閩27F 193.38.139.76 日本 03/07 22:11
--