作者 gregme (hotmail)標題 Re: [問卦] 現在高中生英文這麼強喔?時間 Sat Jun 8 00:27:38 2024
這英文其實普通沒有到很溜
你會覺得很溜可能英文不是你強項
但不怪你，台灣本來就是一個講中文的地方，語言結構發音差異太大
最好的方法就是台灣官方語言直接改英文
什麼河洛話，北京話，繁體字都慢慢淘汰
這些語言本來就是中國人要守護的
台灣人替他們守護太久還要被中國人酸繁體很麻煩，筆劃多，又醜啥的
還會笑你台灣國語腔調，但其實國語的正音來源，本來就和普通話有點不一樣，北洋時代
的標準國語就和現在台灣人說的差不多
笑死，這是誰的民族文化資產呀
所以啦，台灣人講英文就好
沒必要淌這渾水
※ 引述《proprome (月光寶盒)》之銘言：
: 蘇姿丰到台南參加活動
: 要走的時候 臨時停在大廳和學生互動
: 然後其中隨便一個女高中生都可以用流利的英文向她發問
: https://i.imgur.com/MPp0w2B.jpg
: 看看影片第18秒開始
: https://youtu.be/pAqLCBNuS24?t=18
: 這位高中生講英文很溜耶
: 好像日常對話的感覺
: 現在高中生英文水準都這麼好嗎
: 難道雙語教學真的有拉起來了?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.11.27 (臺灣)
※ 作者: gregme 2024-06-08 00:27:38
※ 文章代碼(AID): #1cOpJyhc (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717777660.A.AE6.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 現在高中生英文這麼強喔?
06-08 00:27 gregme
推 se2422: 我認為雙語化後台灣可能會變成新加坡那樣1F 36.227.73.226 台灣 06/08 00:28
新加坡基本上廢中文啦，美其名中文是官方語言，但學校基本上用英文上課，中文像選修
課一樣
※ 編輯: gregme (101.10.11.27 臺灣), 06/08/2024 00:30:09
噓 TISH12311: 同意您2F 111.250.3.196 台灣 06/08 00:28
→ se2422: 有一段時間大家都會用Singlish然後更年輕的一輩都直接講英文了 大家要接受一段時間的中英並行3F 36.227.73.226 台灣 06/08 00:29
→ NeeRee: 這種水準的英文不可能是學校教出來的6F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:30
推 andrew06: 同意 也省得被支那吃豆腐7F 68.9.222.202 美國 06/08 00:30
→ NeeRee: 一定是家庭的資源，或小時候住在國外8F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:30
想太多，私校雙語班就是這種水準
→ NeeRee: 從小讀雙語班的學生都沒這麼溜9F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:31
要這樣的發音和語感14歲前只需要一年沉浸式環境，20歲年輕人也只要2年多，所謂沉浸
式大概一天六小時左右都在全英環境即可
※ 編輯: gregme (101.10.11.27 臺灣), 06/08/2024 00:35:05
→ NeeRee: 說沒有很溜的大概不知道一般明星高中生的10F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:36
混的和不混的差很多
→ NeeRee: 英文是講得怎樣吧
我小孩讀外僑 有的小學五年級就轉過來的到了高中也講得沒有很好11F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:36
你說這種應該特例，我自身經驗來說我覺得小五到高中英文可以變很溜，除非同學都和他
說中文，回家也說中文
※ 編輯: gregme (101.10.11.27 臺灣), 06/08/2024 00:41:40
→ NeeRee: 不是特例 還有外橋中學讀完轉到康橋的 結果已經不習慣說英文了
雙語班的孩子上課英文 平常都在講中文
會有多溜？14F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:43
這就真的沒辦法，我說的沉浸式是， 同學也要儘量說英文
※ 編輯: gregme (101.10.11.27 臺灣), 06/08/2024 00:46:35
→ NeeRee: 就連外僑高中畢業生也不是每一個都很溜
要看家裡有沒有講英文18F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:45
推 vjv: 樓上 一般公立高中的英語會話社團學生講這樣很正常，可以了解一下"模擬聯合國"(高中社團)影片中這位學生的口音聽起來像自學的,很用功20F 114.37.113.115 台灣 06/08 00:46
→ NeeRee: 這種都是家裡有額外的資源23F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:48
→ vjv: 沒資源 靠自己練到這程度的學生真的很多啦...24F 114.37.113.115 台灣 06/08 00:51
→ NeeRee: 我就沒資源 苦練到多益900多分 在外商工25F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:54
→ vjv: 如果幼時在國外待過1-2年是可以連口音都沒有26F 114.37.113.115 台灣 06/08 00:55
→ NeeRee: 作多年 常用英文開會 我怎麼覺得還是講得不夠好？？雖然已經比絕大多數人好了27F 123.194.157.50 台灣 06/08 00:55
--