回看板
Disp BBS
作者 Sinreigensou (神靈幻想)
標題 [問卦] 閩南語是不是沒有書寫標準
時間 Sun Jun  9 17:55:31 2024

例如最常見的Pana

有人寫盤仔盼仔潘仔襻仔

而且最常見的還是錯最大的盤仔

閩南語書寫為何不像粵語一樣標準化？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.23.6 (臺灣)
※ 作者: Sinreigensou 2024-06-09 17:55:31
※ 文章代碼(AID): #1cPNmLed (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717926933.A.A27.html
※ 同主題文章:
[問卦] 閩南語是不是沒有書寫標準
06-09 17:55 Sinreigensou
Re: [問卦] 閩南語是不是沒有書寫標準
06-09 18:08 orion
推 smallmonkey0: 可能要問KMT？1F 218.35.157.61 台灣 06/09 17:56
→ laugh8562: 粵語有標準化? 香港人不是都寫繁體中文2F 219.70.223.154 台灣 06/09 17:57
推 t95912: 盼仔才是正確的吧 其他都只是同音寫法3F 106.64.161.52 台灣 06/09 17:57
→ laugh8562: 嗎4F 219.70.223.154 台灣 06/09 17:57
→ ErosAmour: 有啊，給政府七千億，他生個正統台語5F 223.141.233.225 台灣 06/09 17:57
推 orion: 因為閩南語書寫各有各的一套6F 42.72.145.58 台灣 06/09 17:57
→ ErosAmour: 基金會幫你把書搞出來7F 223.141.233.225 台灣 06/09 17:57
噓 GayAIDS: 台羅是唯一標準♥  ♥  ♥  中國字吃屎8F 42.74.106.69 台灣 06/09 17:57
推 LoveMakeLove: 盤子9F 36.226.197.192 台灣 06/09 17:57
推 MrSherlock: 因為學校沒統一教10F 118.232.0.27 台灣 06/09 17:57
推 peterwww: 沒有好好發展讀本書寫。多半口語漢字拼11F 101.9.193.19 台灣 06/09 17:57
→ orion: 而且背後都有政治立場12F 42.72.145.58 台灣 06/09 17:57
推 amnotu: 日本人來了以後台灣人就不會寫了 國民黨來13F 122.116.6.20 台灣 06/09 17:58
→ LoveMakeLove: 台羅文真的恐怖 好險沒有強迫學習14F 36.226.197.192 台灣 06/09 17:58
推 moke: 有標準寫法，只是你不會。15F 150.116.215.144 台灣 06/09 17:58
→ amnotu: 了以後台灣人就不會說了16F 122.116.6.20 台灣 06/09 17:58
推 sandwich1028: 有好嗎?一堆人靠這個吃飯17F 36.231.71.194 台灣 06/09 17:58
→ peterwww: 音 其實應該都找得到正確用字18F 101.9.193.19 台灣 06/09 17:58
→ moke: 要不然日本人來以前，台灣人怎麼寫信回福建的。19F 150.116.215.144 台灣 06/09 17:59
→ ErosAmour: 還有，粵語的正統寫法會打廣府話的人很多都打錯，所以，也別幻想粵語標準化已經普及了。21F 223.141.233.225 台灣 06/09 17:59
噓 Eldnine: 其實台羽可以做
珍的沒有很多人跟你一樣講國羽24F 1.161.75.168 台灣 06/09 18:06
→ Forcast: 日文英文也不會只有一種寫法26F 114.25.159.82 台灣 06/09 18:10
→ reallurker: 台灣通史就是用閩南語寫作27F 141.70.30.222 德國 06/09 18:15
→ yuyumoon: 閩南語有日本語句嗎28F 111.82.75.130 台灣 06/09 18:26
推 kingstongyu: 以前的台灣人寫的也是繁體漢字,和語言對不起來
用閩南語投中文期刊啊~~投國際期刊啊啥本土化教育根本只是在騙老人票而已乾脆說說為啥不推原住民文字?!29F 1.170.186.111 台灣 06/09 18:33
推 doornice: 台羅才是最可怕的，搞到全家都看不懂。然後就放棄了！34F 36.232.159.40 台灣 06/09 18:50
→ kingstongyu: 騙8+9,騙老人36F 1.170.186.111 台灣 06/09 18:51
推 skyant: 我阿公學漢文就是現在的華文沒有不同 看過道士用閩南語念經吧？ 經書翻開也是我們學的華文37F 182.233.6.99 台灣 06/09 19:14

--
作者 Sinreigensou 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄