作者
標題 [問卦] 台灣人說大陸不能叫女生小姐？
時間 Sun Jul 28 12:37:35 2024
標題 [問卦] 台灣人說大陸不能叫女生小姐？
時間 Sun Jul 28 12:37:35 2024
之前台灣人說大陸不能稱呼女生為小姐
小姐會認為是做某種皮肉生意的
但是我走在大路的街頭
路邊的店鋪 經常有店鋪招牌名字寫：
張小姐的店
或者范小姐的店 李小姐的店
一般這一類的都是做一些精品的飲食
比如西點 還有一些賣花的 下午茶的
如果是為什麼這麼多人都用小姐來起店名
女生打電話到中國電信的服務台 客服人工接電話第一句話就是：x小姐你好
我就納悶了 按照台灣人的說法不是在侮辱自己嗎
所以台灣人說大陸用小姐這個名字到底是貶義詞 到底是不是真的
有無八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.250.244.166 (中國)
※ 作者: realtw 2024-07-28 12:37:35
※ 文章代碼(AID): #1cfSiIV6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1722141458.A.7C6.html
→ : Who car1F 111.83.133.139 台灣 07/28 12:38
推 : 喲 你還在呀2F 59.125.188.83 台灣 07/28 12:38
噓 : 要喊人大媽才有禮貌3F 36.232.163.106 台灣 07/28 12:38
→ : 中國小姐姐好漂亮呀4F 42.72.55.84 台灣 07/28 12:38
→ : 你都不確定了 誰會知道5F 49.217.124.63 台灣 07/28 12:38
→ : 不就抖音洗腦的 中國不叫小姐 叫小姐姐6F 219.85.237.139 台灣 07/28 12:39
http://i.imgur.com/CpO0px0.jpg![[圖]](https://i.imgur.com/CpO0px0h.jpg)
推 : 以前在對岸被回過：「我不是小姐！」7F 1.161.41.207 台灣 07/28 12:39
噓 : whocars 滾去吃狗肉8F 180.217.35.114 台灣 07/28 12:39
推 : 你都不知道了 台灣人怎知道？9F 114.136.33.144 台灣 07/28 12:39
→ : 對方有點生氣 後來都改口叫美女10F 1.161.41.207 台灣 07/28 12:39
→ : 沒有很關心他國事務^^11F 103.59.108.57 台灣 07/28 12:40
噓 : 建議叫阿珠嬤好了12F 123.194.168.50 台灣 07/28 12:40
→ : 支那人沒文化才把小姐當貶意13F 219.70.223.154 台灣 07/28 12:40
推 : 匪區 小姐一般是指做八大的14F 111.251.198.144 台灣 07/28 12:40
造謠 接著造謠http://i.imgur.com/31nklYI.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/31nklYIh.jpg)
噓 : 關我屁事15F 61.58.110.137 台灣 07/28 12:40
推 : 客服不是一般都會叫親或水水吧16F 1.174.114.75 台灣 07/28 12:41
噓 : 阿珠媽 阿姨 大姐 歐巴桑 選一個17F 39.12.97.119 台灣 07/28 12:41
→ : 叫老婆18F 36.234.25.160 台灣 07/28 12:41
→ : 一律叫寶貝就沒有問題了19F 175.181.154.218 台灣 07/28 12:41
推 : 喂！老妹！你瞅啥呢？20F 111.82.233.129 台灣 07/28 12:41
→ : 欸！過來一下！21F 42.72.55.84 台灣 07/28 12:42
※ 編輯: realtw (43.250.244.166 中國), 07/28/2024 12:43:26噓 : 還沒淹死啊？22F 27.247.97.209 台灣 07/28 12:43
※ 編輯: realtw (43.250.244.166 中國), 07/28/2024 12:45:33影／中國人妻在台灣被問路 對方喊「小姐」讓她尷尬
![[圖]]()
影片中心／鍾如婷報導台灣人的友善與禮貌相當出名，「請」、「謝謝」、「對不起」等語時常掛在嘴邊，但有禮的行徑，竟也會有令人覺得失禮的時候，中國人妻Beili透露，某次被路人問路，對方開口就說：「小姐，你好」，但她卻瞬間尷尬，她解釋：「小姐在我們那是不太禮貌的稱呼」。 ...
![[圖]](https://media.zenfs.com/en/ftvn.com.tw/91d9f500ff3637cbd7f045c8dcef490b)
推 : 台灣叫小姐也有特殊行業的意思啊，不過一般人正常稱呼幹嘛腦子有事才想歪
之前遇過來台大陸友人小心問我怎麼稱呼女士算很有禮貌，我都直接說小姐就行不用煩惱
只能說給女生的歧視稱呼太多了，叫先生有人會覺得是在貶低他嗎？甚至先生是尊敬稱呼啊25F 112.104.90.78 台灣 07/28 12:51
之前遇過來台大陸友人小心問我怎麼稱呼女士算很有禮貌，我都直接說小姐就行不用煩惱
只能說給女生的歧視稱呼太多了，叫先生有人會覺得是在貶低他嗎？甚至先生是尊敬稱呼啊25F 112.104.90.78 台灣 07/28 12:51
→ : 好的，阿姨31F 219.85.191.183 台灣 07/28 12:57
--