作者 KSHLO (Wunderbar)
標題 [問卦] 佩佩豬peggy是不是很北爛?
時間 Tue Aug 20 11:15:42 2024


就是那個幼兒園小學生很喜歡的佩騏拉
以前好像翻譯成小豬佩騏 都用對岸翻譯

後來台灣翻譯成粉紅豬小妹/佩佩豬


故事通常是她跟有點遲緩的弟弟喬治的故事
她講話常常很直接靠北 不經過大腦
讓她家人 朋友陷入困難

然後喬治只會哭或者甚麼都不知道

佩佩豬是不是很北爛?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.248.106.181 (臺灣)
※ 作者: KSHLO 2024-08-20 11:15:42
※ 文章代碼(AID): #1cn0fWlb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1724123744.A.BE5.html
s820912gmail 
s820912gmail: 把他做成燒肉1F 101.10.45.47 台灣 08/20 11:16
kent: 想幹死她2F 118.161.213.20 台灣 08/20 11:16
你的口味真特殊
johnhmj: 嘻嘻3F 101.10.97.181 台灣 08/20 11:16
※ 編輯: KSHLO (60.248.106.181 臺灣), 08/20/2024 11:16:56
dean1990: 明明就是Peppa Pig4F 111.71.220.191 台灣 08/20 11:17
mikechang829: 準黨主席你敢嘴5F 182.239.89.11 香港 08/20 11:17
dean1990: 她有四個眼睛6F 111.71.220.191 台灣 08/20 11:17
dontaskme 
dontaskme: 千萬不要從正面看7F 223.137.15.80 台灣 08/20 11:18
b777787: 第三夫人8F 42.72.136.91 台灣 08/20 11:20
sce76: 有1.2億買房 你敢嘴9F 175.182.161.82 台灣 08/20 11:20
instill8: http://i.imgur.com/KRXr2SX.jpg10F 219.68.158.203 台灣 08/20 11:21
[圖]

--
作者 KSHLO 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄