作者 barry610171 (小小羊)標題 [新聞] CWJ 狀元現聲!張育成感謝悍將第1指名 時間 Sat Jun 29 10:53:03 2024
狀元現聲!張育成感謝悍將第1指名 「拿下每一場勝利」
記者陳宛晶/台中即時報導
中華職棒35年新人選秀會今天登場,一如事前預告,富邦悍將隊的狀元籤挑選張育成,台鋼
雄鷹隊選進榜眼吳念庭,新科狀元張育成透過預錄影片「現聲」選秀會,感謝悍將的第一指
名,「讓我可以回到中華職棒這個舞台,我會全力以赴。」
在悍將呼喚之下,張育成為11年旅美生涯、5季大聯盟之旅畫上句點,投入中職戰場,今天
正式由悍將球探長袁嘉迪在選秀系統花了21按下「確認」鍵,張育成成為「準悍將」,接下
來就等簽約完成,正式投入比賽場上。
狀元籤放榜後,播出張育成預先錄好的影片,他表示,「謝謝富邦悍將第一指名青睞,讓我
可以回到中華職棒這個舞台,我會全力以赴,與富邦悍將教練、隊友團結合作,為球隊貢獻
,拿下每一場勝利。」他也向球迷表達感謝,「在我遇到低潮、甚至受傷,你們不離不棄的
關心與支持,我會持續訓練,回到台灣的每一場球賽與你們相見。」
張育成目前仍在美國,將在7月返台,球團已為他規畫加盟記者會,安排悍將主場賽事上映
「部長降臨」首部曲。
https://udn.com/news/story/6999/8061531
這篇的亮點應該是袁嘉迪
老牛迷知道的翻譯 後來去西武發展
https://i.imgur.com/IoVuLgh.jpeg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.102.187 (臺灣)
※ 作者: barry610171 2024-06-29 10:53:03
※ 文章代碼(AID): #1cVtSHFN (Guardians)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Guardians/M.1719629585.A.3D7.html
推 a0987761110: 感覺這隊選秀球探的聲量好像不大 不然就是沒在看高中的比賽1F 06/29 10:59
推 wcc0315: 二軍沒料教練不除,選再有潛力的高中生都沒用3F 06/29 11:22
推 shen0612: 我昨天一直在想說按滑鼠的是誰4F 06/29 11:58
推 alex813: 這篇的亮點是,原來我邦竟然有球探!!!5F 06/29 12:15
推 lfe11: 球探名單比不過校長私人名單吧,而且確定有在看高中棒球嗎?6F 06/29 13:11
推 hao94: 有在看但不選也沒用8F 06/29 13:23
推 cheryb: 找一個翻譯當球探的用意是什麼?9F 06/29 14:44
推 qoojo2002: 排四結果都是第二局的首棒,不然就是兩出局躲部長抓5棒11F 06/29 15:35
推 alozo: 現在5棒不是董就是阿好,閃過部長遇到這2個也不是很好對付13F 06/29 16:09
→ MGou: 反正 母企業有錢肯砸錢 看別隊還是哪個單位哪個球探有點料,挖過來就對了,沈鈺傑啊 梗胖啊 之類的。選秀至少要選材吧,不是只選人欸,阿忘記了,是選學校名字對的16F 06/29 22:49
--