作者 CrazySept (九月)標題 [新聞] 超糗!蔡英文出席祈禱早餐會:4度將「彭時間 Fri May 12 13:25:21 2023
1.新聞網址︰
※ 網址超過一行 請縮網址 ※
https://newtalk.tw/news/view/2023-05-12/870754Follow
2.新聞來源︰
Newtalk新聞
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
超糗!蔡英文出席祈禱早餐會:4度將「彭蒙惠」唸錯為「戴蒙惠」
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
https://images.newtalk.tw/resize_action2/800/album/news/871/645d9f582c0bf.jpg
總統蔡英文12日出席2023年國家祈禱早餐會與空中英語教室創辦人彭蒙惠打招呼圖
:總統府提供
「空中英語教室」創辦人彭蒙惠可能是台灣最出名的外籍傳教士之一。總統蔡英文也數度
跟她同台。但今天蔡英文出席「2023國家祈禱早餐會」卻4度將彭蒙惠的名字唸成「戴蒙
惠」,她自我解嘲說,可能是因為她坐在中華福音神學院「戴繼宗」老師一旁。
彭蒙惠是台灣相當出名的傳教士,除了是國家祈禱早餐會重要成員,蔡英文過去出席時都有見到;
2020年政府舉行國家雙語政策諮詢會議時,也與蔡英文同台,蔡英文當晚還在臉書發文特
別介紹並稱「她是台灣五、六、七年級生非常熟悉的英語推廣者,甚至可能是大家人生中
第一個認識的美國人」。
蔡英文今日上午出席國家祈禱早餐會時,也是坐在彭蒙惠老師一旁。但她上台致詞時,卻數度唸錯「彭蒙惠」的名字為「戴」蒙惠。她第一次講到「我的
英語不如『戴蒙惠』老師」,雖然現場傳來尷尬笑聲,但總統似乎沒有注意到自己唸錯名
字。一直到第二次再唸錯「戴蒙惠」老師,底下觀眾傳出糾正「彭蒙惠老師」,蔡還用力
再講一次「戴蒙惠老師」;而當台下觀眾糾正聲更大後,蔡英文才醒悟說「喔,因為你坐
在戴繼(宗)一旁」。
她還說,戴繼宗曾說道,「彭蒙惠老師不要緊張」,彭蒙惠老師曾經拒絕追求她的人。彭老師說,其實不只一個。但為什麼她拒絕呢?因為這些追求她的人
可以跟他離開台灣。「可是『戴老師』.....『彭老師』決定繼續還繼續跟我們在一起」
。「彭老師也為這個社會、這個國家替我禱告,在我最困難的時候,她都送來鼓勵的訊息
。所以我要在這裡謝謝我們彭蒙惠老師。」
蔡英文致詞還說,作為國家總統她有責任,也希望大家依著耶和華敬畏的心來為台灣社會打拼。大家歷經三年疫情,要謝謝教會朋友為
台灣社會帶來福音,克服疫情挑戰。教會是支持台灣社會安定力量,謝謝大家為台灣付出
。最後,由各傳道士站在總統蔡英文一旁,一起為國家低頭禱告。
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇,
自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
慘 一次就算了 還四次說錯
彭蒙惠老師 大家念書時都會聽到這老師的名子
某狀況好像越來越嚴重了
不過這情形也解釋到 為啥蔡沒辦法受訪
一受訪就會出現各種包
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.240.151 (臺灣)
※ 作者: CrazySept 2023-05-12 13:25:21
※ 文章代碼(AID): #1aNSt3u4 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1683869123.A.E04.html
※ 編輯: CrazySept (117.56.240.151 臺灣), 05/12/2023 13:26:37
推 a5687920: 好險不是念成彭佳慧1F 180.217.145.193 台灣 05/12 13:26
推 fedona: 菜包:讀稿機救我2F 49.216.174.132 台灣 05/12 13:26
噓 gogobar: 畜牲母豬菜陰魂假博士不意外4F 49.215.20.40 台灣 05/12 13:28
推 DGGXAM1: 我們吱障就愛這種綠色草包5F 223.136.78.51 台灣 05/12 13:28
推 ganninian: 綠色賤畜民進黨支持者的女神6F 39.10.2.110 台灣 05/12 13:28
→ ballby: 德高望重的老人家還記不住名字7F 111.83.15.79 台灣 05/12 13:29
推 liu02112: 寫稿的一定複製貼上 害讀稿機讀錯8F 61.63.126.18 台灣 05/12 13:29
推 ramirez: 真的很誇張 一點都不尊重9F 42.77.164.48 台灣 05/12 13:29
→ yling5518: 要是候候這樣就會被罵草包了10F 123.192.177.224 台灣 05/12 13:29
推 amordelcor: =.= 這真扯11F 114.136.241.109 台灣 05/12 13:29
→ ballby: 蔡要改姓叫拜登嗎?12F 111.83.15.79 台灣 05/12 13:30
→ yling5518: 郭的話就會被罵失智13F 123.192.177.224 台灣 05/12 13:30
→ skylion: 麥特戴蒙吧XDDD14F 101.9.50.60 台灣 05/12 13:30
噓 papa9: 不是讀稿嗎?還會念錯15F 220.142.76.99 台灣 05/12 13:31
推 jej: 靠杯 不是彭恰恰嗎?16F 223.136.87.25 台灣 05/12 13:33
→ wwl0909: 哇空英 高中的回憶17F 49.216.93.168 台灣 05/12 13:33
→ dreamislet: 蔡ee:怎麼會有中國名字19F 123.110.236.101 台灣 05/12 13:37
推 zzzzzzzzzzzy: 心不在焉,心裡想著法國菜20F 27.242.106.118 台灣 05/12 13:38
推 lono: 讀稿也會讀錯?失明了?21F 180.217.69.230 台灣 05/12 13:42
推 starport: 真的是一點都不尊重 我不會唸錯人家名字足足4次 妳還蹭人家場耶22F 42.75.141.243 台灣 05/12 13:46
→ DDDDRR: 很正常 讀稿機的稿子寫錯就會這樣24F 111.71.0.165 台灣 05/12 13:50
噓 ivorysoap: 全台灣的學生只要聽過大家說英語誰不認識他?
這證明一件事蔡英文根本不認識他25F 101.10.3.190 台灣 05/12 13:51
推 cherrybabe: 笑死 強尼戴蒙喔28F 27.242.132.207 台灣 05/12 13:58
推 darkholy: 連彭蒙惠都不認得,看來真的失智了29F 42.77.152.62 台灣 05/12 14:05
推 scimonster: 智障塔綠班:千金大小姐賜姓 你該感恩
菜包不是那個時代的 應該不認識彭蒙惠 只是去蹭而已30F 223.136.7.34 台灣 05/12 14:07
推 skyexers: 失智34F 180.217.212.181 台灣 05/12 14:08
推 lizardc1: 想必這位戴蒙讓ee仍回味不已吧...35F 101.139.133.250 台灣 05/12 14:10
--