作者 wangrg (孤身不寂寞)標題 Re: [討論] 以前對岸領導人關切台灣會寫繁體嗎?時間 Wed Aug 2 09:53:29 2023
※ 引述《yangzy (亞瑟)》之銘言:
: 這次北京淹水蔡英文總統用簡體字表達關切,以前對岸的
: 領導人對台灣表達關切時會用繁體字嗎?
首先,聯合國有六種法定語言:阿拉伯語、中文、英文、法文、俄文和西班牙語。
這六種語言在聯合國的所有正式文件中都有同等地位,並且在聯合國的所有會議
和活動中使用。至於這個聯合國認同的這個『中文』,其實是簡體中文
所以『對外』,如果想正式的話,再怎麼不爽也只能簡體
如過兩國之中只有一個版本的合約協議,那就看這場談判哪一方拳頭大
站在主導相對優勢位置,例如TW對US,那就只能英文
至於TW對CN.........蔡英文這次....m....國際談判專家也就這樣囉
反正出口大陸都已經跪寫中國台灣了(攤手)
--
我的喜劇天份
來自對生活的 絕望
----BY 金凱瑞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.188.181 (臺灣)
※ 作者: wangrg 2023-08-02 09:53:29
※ 文章代碼(AID): #1aoRSRj9 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1690941211.A.B49.html
※ 同主題文章:
Re: [討論] 以前對岸領導人關切台灣會寫繁體嗎?
08-02 09:53 wangrg
※ 編輯: wangrg (122.116.188.181 臺灣), 08/02/2023 09:55:20
推 lazycat5: 發表安慰,就只是形象動作,對日美也一樣1F 223.136.83.187 台灣 08/02 09:55
沒事沒事,反正早跪了,多跪一個不多
→ jstar100: 現在台灣有簡體英了3F 114.34.181.11 台灣 08/02 09:56
→ ALAN781215: 幹麻對敵國安慰?安慰完戰機就不來?承認跪舔很難?4F 101.9.186.241 台灣 08/02 09:56
推 yangzy: 聯合國要怎麼舔對岸非法政權是他們自由6F 115.165.192.217 台灣 08/02 09:57
這位同學能否分享一下這個『非法』,是根據哪一條法?
→ ALAN781215: 推簡體英文XD7F 101.9.186.241 台灣 08/02 09:57
→ yangzy: 中華民國對中共非法政權舔就比較不好了8F 115.165.192.217 台灣 08/02 09:57
→ soulgem: 人道是普世價值.9F 140.112.30.35 台灣 08/02 10:00
誰來定義普世價值?邊界在哪裡? XDDDD
→ allento3: 中華民國憲法10F 111.249.196.142 台灣 08/02 10:02
XDDDD 有沒有感覺畫個圈圈自嗨? XDDDD
→ allento3: 所以美國尊守憲法也是自萌?11F 111.249.196.142 台灣 08/02 10:04
US是聯合國成員之一,還是常任理事國,反觀TW?
→ allento3: 中國遵守自己憲法也是自萌?邏輯?12F 111.249.196.142 台灣 08/02 10:05
CN也是五常之一
→ allento3: 嗨 打錯13F 111.249.196.142 台灣 08/02 10:05
推 yangzy: 原po喜滋滋的舔匪嘴臉都不掩飾嗎?14F 115.165.192.217 台灣 08/02 10:06
描述事實就是舔,普世價值你說了算! XDDD
推 yangzy: 事實就是中華民國沒有承認對岸非法政權15F 115.165.192.217 台灣 08/02 10:08
簡體都寫了,中國台灣也寫了,承不承認都放在那裡囉 (攤手
→ soulgem: 畫出普世價值的界線問題應為不可判定問題16F 140.112.30.35 台灣 08/02 10:11
※ 編輯: wangrg (122.116.188.181 臺灣), 08/02/2023 10:11:46
--