作者 perry52 (NicePYa)
標題 [討論] 其實簡訊上用詞的Air raid比較嚴重
時間 Tue Jan  9 17:59:03 2024



說實在揪結衛星還是missile 反而沒什麼,因為衛星確實裝在missile 送上太空。

https://i.imgur.com/fTtHkTg.jpg
[圖]

有問題的是簡訊內air raid. 查字典的意思就是空襲

https://i.imgur.com/eUhYt5g.jpg
[圖]

對於看到這訊息的外國人 他們應該看到air raid 這個詞感到比較驚嚇...




※ 每日發文數上限為5篇,自刪與板主刪除,同樣計入額度 ※
※ 發文 內文請滿40字 ※
------以上看完可使用 Ctrl+y 刪除------

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.205.9 (臺灣)
※ 作者: perry52 2024-01-09 17:59:03
※ 文章代碼(AID): #1bdHZf2t (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1704794345.A.0B7.html
KONAMI: 這絕對是故意的
不可能沒檢查1F 36.239.157.18 台灣 01/09 17:59
Mimmature: 不就防空警報3F 36.225.187.102 台灣 01/09 17:59
Leeheaven: 本來就是要硬賣芒果乾的啊4F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:00
scimonster: 再發一次簡訊告訴外國人 說不定他們已經前往機場5F 36.231.145.226 台灣 01/09 18:00
Mimmature: 不然中文的防空警報有讓你覺得舒壓嗎7F 36.225.187.102 台灣 01/09 18:00
hydra3179: 不就是防空警報的意思.....8F 114.137.117.227 台灣 01/09 18:00
scimonster: 我也覺得是故意的 民進黨真的很會選舉9F 36.231.145.226 台灣 01/09 18:00
sobiNOva: 就國家級警報本來就沒有衛星 他拿飛彈改10F 125.229.209.154 台灣 01/09 18:00
fromia: 請問褲看到這則新聞會說什麼11F 111.71.60.38 台灣 01/09 18:00
Mimmature: 這樣也要黑 看來柯粉真的急了
各種見縫插針12F 36.225.187.102 台灣 01/09 18:01
sobiNOva: 國防部都道歉了ccc14F 125.229.209.154 台灣 01/09 18:01
roelove: 另一個錯誤是flyover(天橋),應為fly over15F 111.65.69.231 新加坡 01/09 18:01
Leeheaven: 所以綠粉不知道防空警報是什麼意思嗎17F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:01
KONAMI: 這對賴不一定有利吧18F 36.239.157.18 台灣 01/09 18:01
crazy0228: 就樣本文阿,偵測到趕快發警報,難道還慢慢分析是殺小在來發喔?19F 36.227.2.62 台灣 01/09 18:01
Leeheaven: 綠粉以為是在演習中嗎?21F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:01
sobiNOva: 重點是早就知道中共要射衛星了吧22F 125.229.209.154 台灣 01/09 18:02
Leeheaven: 笑死 你發警報不用分析喔23F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:02
meredith001: 防空警報24F 114.137.107.44 台灣 01/09 18:02
zeuswell: 垃圾塔綠班整天亂搞25F 27.53.178.153 台灣 01/09 18:03
Leeheaven: 綠粉不知道防空警報是什麼意思?26F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:03
PePePeace: 萬安防空演習也是用air raid27F 125.231.99.232 台灣 01/09 18:03
Leeheaven: 中共打來要不要發防空警報?
綠粉今天是演習嗎?28F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:03
bbbing: 還好蔡英文在,所以今天沒事,投賴30F 60.250.191.138 台灣 01/09 18:04
Leeheaven: 不是演習的時候 發防空警報代表什麼?31F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:04
whitehumor: 國防部發成這樣就該死陳建仁還講廢話32F 213.55.225.49 瑞士 01/09 18:05
makoto1982: 你英文不好吧33F 124.218.107.29 台灣 01/09 18:05
PePePeace: 奇怪 怎麼一隻狗一直叫34F 125.231.99.232 台灣 01/09 18:05

演習英文會加drill 或 exercise
https://i.imgur.com/IG9O9Fb.jpg
[圖]
※ 編輯: perry52 (111.242.205.9 臺灣), 01/09/2024 18:06:34
sobiNOva: 民進黨犯錯 罵大家35F 125.229.209.154 台灣 01/09 18:06
Leeheaven: 笑死 有人拗不動了36F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:06
cigaretteass: 簡訊內容寫衛星不就代表確認不是飛彈了 那發國家警報的用意到底是?37F 110.28.0.197 台灣 01/09 18:06
Leeheaven: 不要再追問了 綠粉已經拗到要崩潰了39F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:06
VIDYA83: 這不是第一次中共發射衛星,所以護航的是表示國防部都沒預先準備?
https://i.imgur.com/9TnQ35D.jpg40F 114.37.205.204 台灣 01/09 18:07
[圖]
jen1121: 一句話 英文爛43F 180.217.26.144 台灣 01/09 18:08
VIDYA83: https://i.imgur.com/qmoR2mE.jpg44F 114.37.205.204 台灣 01/09 18:08
[圖]
edisgood: 故意的啊 沒想到反作用力這麼大而已45F 111.71.111.174 台灣 01/09 18:09
ppdogininder: 你菜英文 不要亂分析==46F 1.200.242.135 台灣 01/09 18:11
PePePeace: 回drill幹嘛 你不是問air raid?47F 125.231.99.232 台灣 01/09 18:13
Leeheaven: 綠粉弄懂非演習防空警報的嚴重性了嗎綠粉那邊現在演習結束了沒?48F 111.246.161.137 台灣 01/09 18:14
hicjgogogo: 這招真的不錯50F 111.251.4.14 台灣 01/09 18:27

--
作者 perry52 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄