回看板
Disp BBS
作者
tony900735
(安西街教練)
標題
[討論] 為何國營台鐵公司英文名沒有National
時間
Fri Feb 9 11:52:48 2024
如題,台鐵公司全名是國營臺灣鐵路股份有限公司。
可是英文名稱只有Taiwan Railway
https://i.imgur.com/83eaSHE.jpg
為何不是National Taiwan Railway ?
這個命名是不是不完整?
不曉得其他國營名稱開頭的單位如何命名的?
大家怎麼看??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.45.48 (臺灣)
※ 作者:
tony900735
2024-02-09 11:52:48
※ 文章代碼(AID): #1bnQ6IOL (HatePolitics)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1707450770.A.615.html
推
SiaSi
: 因為Taiwan=臺灣國
1F 39.14.1.36 台灣 02/09 11:58
推
CavendishJr
: 我看只有國立大學才會有National吧
2F 118.231.221.18 台灣 02/09 11:59
→
coyoteY
: State-owned Taiwan Railway Corporation
LTD. 這是經濟部的登記英文名稱
3F 114.43.4.199 台灣 02/09 12:03
推
Loveis5566
: 參考Japan Railways Japan Airlines
5F 111.240.152.110 台灣 02/09 12:33
推
samopp
: panasonic 以前叫做 national
6F 223.139.68.229 台灣 02/09 13:18
--
作者 tony900735 的最新發文:
+6
[分享] 氣象署桃園球場/新莊球場今日天氣預報 - Baseball 板
作者:
tony900735
114.137.115.228
(台灣)
2024-05-12 08:23:40
8F 6推
+28
Re: [分享] 統一春訓X貝斯沛拉棒球學校 - Baseball 板
作者:
tony900735
114.137.115.228
(台灣)
2024-05-09 22:35:13
回顧一下喵喵今年春訓動態, 當時有請貝思沛拉到統一那邊進行檢測跟分析。 今年喵喵春訓除了移師亞太之外, 最重要的是不是就是找貝思沛拉去做檢測了? 板上有鄉民熟運科檢測這部份的嗎? …
54F 29推 1噓
+29
[分享] 陳琥&彭識穎前一場出賽時間 - Elephants 板
作者:
tony900735
114.137.31.88
(台灣)
2024-05-06 23:16:29
74F 30推 1噓
+6
[情報] 全台最老牌西餐廳波麗路要開桃園分店了 - Taoyuan 板
作者:
tony900735
114.137.31.88
(台灣)
2024-05-06 18:15:48
8F 6推
+67
[情報] 5/12新莊賽後Fubon Angels合照會 - Baseball 板
作者:
tony900735
114.137.31.88
(台灣)
2024-05-06 13:09:48
富邦悍將官方粉專 [ Ch.4 ] 5/11-5/12 #浪漫事務所 【 05/12(日)賽後活動・#甜蜜邂逅拍立得拍照會 】 比賽結束還意猶未盡嗎 賽後再來場甜蜜邂逅吧 Fubon Ang …
86F 67推
點此顯示更多發文記錄