[轉錄] 黃智賢世界FB 請正名平安符不是御守 - HatePolitics板

作者 kymco9999 ()
標題 [轉錄] 黃智賢世界FB 請正名平安符不是御守
時間 Wed Feb 14 09:09:08 2024

※ 來源為FB/推特，則文章標題須為來源名稱。(ex:人名、粉絲團名…etc ) ※

1.轉錄網址︰
※ 請附上有效原文連結或短網址 ※

https://www.facebook.com/share/p/Gohw6n4HhYZybYXP/?

2.轉錄來源︰
※ 推特/FB 須為 FB人物名稱、FB粉絲團名稱 ※
※ 轉錄社論請附上完整標題 ※

黃智賢世界FB

3.轉錄內容︰
※ 請完整轉載原文請勿修改內文與刪減 ※

請正名為平安符

1
難道只有我一個人覺得怪怪的嗎？
中國的平安符，或護身符，傳到日本。
日文稱為"御守" 。

2
媽祖的平安符，是平安符。
用日文的御守來稱呼，並不合適啊。

3
因為市長是政治大咖，動見觀瞻，不得不提醒一下。

https://i.imgur.com/z15Rviw.jpg

4.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※

※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」、「舊聞」及轉錄他方內容之文章
每日發文數總上限為3篇，自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※

咱們的國民妹妹

在臉書上提醒侯友宜市長

他手上拿的應該叫做平安符

而不是御守

台灣人拜的媽祖的平安符就是平安符

用日文的御守並不合適啊

因為侯友宜是政治大咖，所以偉哲的好妹妹提醒侯友宜市長一下

PS:底下留言區不少1450讚美偉哲妹妹的風骨
柯粉：紅共綠共一家親

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.38.230 (臺灣)
※ 作者: kymco9999 2024-02-14 09:09:08
※ 文章代碼(AID): #1bp1AsR- (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1707872950.A.6FE.html

→ kymco9999: https://i.imgur.com/GoVobdO.jpg1F 118.233.38.230 台灣 02/14 09:11

推 cuteSquirrel: 妹妹早2F 114.37.189.52 台灣 02/14 09:11

→ geordie: 御守是神道教的用語，台灣也有神道教，反正台灣都佛道不分了，混雜著用沒差3F 114.40.180.230 台灣 02/14 09:11

→ ethanNTP: 台灣人滿天神佛愛混用也不是一天兩天的事情了5F 1.200.2.219 台灣 02/14 09:13

推 a382: 一下公安一下御守文化錯亂7F 42.79.37.215 台灣 02/14 09:15

→ kymco9999: https://i.imgur.com/I8LCXbY.jpg8F 118.233.38.230 台灣 02/14 09:15

→ sppray: 什麼時候政黑把黃智賢當成寶貝9F 49.217.122.250 台灣 02/14 09:17

推 serenitymice: 因為這種東西是模仿日本御守的材質跟設計，所以才叫御守。傳統符紙香火袋那種就不會有人說是御守。10F 106.1.121.152 台灣 02/14 09:17

→ asn789451: 跟3R搶妹妹文幫噓13F 220.141.3.200 台灣 02/14 09:18

→ kymco9999: 深綠賢粉，又稱深綠偉哲妹粉14F 118.233.38.230 台灣 02/14 09:18

→ geordie: 日本現今御守的外型是特意設計過的，為了行銷15F 114.40.180.230 台灣 02/14 09:20

推 serenitymice: 真的要計較的話，應該是問為什麼臺灣的廟要採用日本神道的東西。17F 106.1.121.152 台灣 02/14 09:22

→ geordie: 説穿了就是為了“行銷”
台灣的廟宇觀光一直跟日本的廟宇觀光差很大，泰國也有廟宇宗教行銷，但似乎太商業化19F 114.40.180.230 台灣 02/14 09:23

噓 newbrain: 先噓23F 122.116.228.113 台灣 02/14 09:29

推 ethanNTP: 台灣的廟宇本體是好看但常常會疊床架屋很多不必要的東西什麼led跑馬燈流動攤販之類的還有為了不讓沒公德心的駕駛開進廟埕而架很多請勿停車的擋板
整體看下來就很雜亂24F 1.200.2.219 台灣 02/14 09:31

噓 gogen: 不必要的事
御守其實都是中文字，意義也很清楚，讓媽祖御駕來守護29F 180.217.159.146 台灣 02/14 09:34

→ isolove19: 好了啦乾脆恢復到象形文字32F 111.82.97.184 台灣 02/14 09:37

噓 joe00477: 都是中文字33F 1.200.15.174 台灣 02/14 09:39

推 yoshro: 妹妹正常了34F 1.165.188.58 台灣 02/14 09:39

推 rogudan: 改叫御飯糰35F 223.139.102.94 台灣 02/14 09:41

噓 gctseng: 御守做為一個外來語，難道不行嗎？36F 114.41.162.246 台灣 02/14 09:43

→ KONAMI: 有道理37F 220.142.143.210 台灣 02/14 09:49

推 kaet: 重點是叫御守感覺比較高級叫平安符就low掉了38F 1.200.25.234 台灣 02/14 10:00

噓 sandy69: 有夠無聊的40F 114.136.224.197 台灣 02/14 10:00

→ kaet: 台灣人沒文化就會這麼想沒辦法41F 1.200.25.234 台灣 02/14 10:01

→ serenitymice: 台灣廟除了LED跑馬燈外，鐵皮遮陽棚、巨大廟名字板也是問題42F 106.1.121.152 台灣 02/14 10:16

噓 newbrain: 哪位44F 122.116.228.113 台灣 02/14 10:22

推 Dia149: 柯屁推崇的45F 42.79.163.36 台灣 02/14 10:24

噓 newbrain: 幫噓46F 122.116.228.113 台灣 02/14 10:31

→ Kunimoto: 我覺得台灣有傳統用法的確不用用日文啊47F 101.8.21.30 台灣 02/14 10:59

噓 ramirez: 好了啦綠營側翼怎樣都有意見49F 1.173.155.107 台灣 02/14 11:06

推 ethanNTP: 鐵皮跟大看板真的難看好好的古典建築被搞成這樣超悲劇50F 1.200.2.219 台灣 02/14 11:51

噓 wingdragon: 他不講柯文哲的時候，就又變回去了52F 49.215.44.92 台灣 02/14 12:35

作者 kymco9999 的最新發文:

+3 [討論] 南鐵東移富立照顧宅對拆遷戶賺還是賠？ - HatePolitics 板

作者: kymco9999 223.138.43.41 (台灣) 2024-05-10 20:29:13

6F 3推
+4 [討論] 為什麼藍白60%卻拆成一半一半 - HatePolitics 板

作者: kymco9999 118.233.38.230 (台灣) 2024-05-09 21:14:41

14F 4推
+9 [黑特] 0403地震花蓮縣府專戶累計5.4億元台幣 - HatePolitics 板

作者: kymco9999 118.233.38.230 (台灣) 2024-05-09 01:02:39

33F 10推 1噓
+24 [黑特] 黃國昌自曝赴日留學時期「身材好的不得了」同學稱：像木村拓哉 - HatePolitics 板

作者: kymco9999 126.158.24.28 (日本) 2024-05-06 21:22:37

剛開YT就看到這支影片我記得這支不是幾年前的影片嗎最近又這樣說喔？還是冷飯熱炒？不過說真的2012年反媒體壟斷運動的國昌老師還滿帥的不知道為何這兩年變的比較「油」了？黃國昌自曝赴日留學時 …

95F 30推 6噓
+11 [閒聊] 屏東市的房價會受惠高雄外溢嗎？ - home-sale 板

作者: kymco9999 118.233.38.230 (台灣) 2024-05-02 23:55:42

31F 11推

點此顯示更多發文記錄