作者
標題 [遊記]202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不
時間 Sat Aug 19 23:36:48 2023
標題 [遊記]202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不
時間 Sat Aug 19 23:36:48 2023
造訪日期：2023年7月
202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不清楚
圖文影片網誌版
https://lion1227.pixnet.net/blog/post/45513017
[玩的]202307北九州8日遊之由布院湯布院傻傻分不清楚 @ 謝小達雜記 :: 痞客邦 ::
![[圖]]()
![[圖]]()
![[圖]]()
先分享個小故事，話說我們在福岡飯店第二天早上下樓時，我想跟飯店多要一床毯子。 所以我到櫃台用英文問當時櫃台的服務小姐：May i have an extra blanket? 小姐：breakfa ...
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/3087de6e24d6c08895176efe5c123338.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/ebfa54bd24113a8838092b8c0f142fa6.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/t/s2/pic.pimg.tw/a5cfa51044aeb4fbefbbe105bf76ee2f.jpg)
先分享個小故事，話說我們在福岡飯店第二天早上下樓時，我想跟飯店多要一床毯子。
所以我到櫃台用英文問當時櫃台的服務小姐：May i have an extra blanket?
小姐：breakfast?
我： Blanket, comforter for sleeping~
小姐：Breakfast?(指著櫃檯上早餐的圖片)
我：....(眼看溝通失敗)It's okay~ 大丈夫~
其實後來幾天的旅程內遇到這種用英語雞同鴨講的情況屢次發生，
所以我有點...放棄了XD
(之後都把會日語的旅伴推出去XDDDDD)
阿為什麼第一時間不請旅伴幫忙?因為我想說大都市的飯店櫃台英語應該不會太差啊....
沒有毯子就Never mind~。
要離開福岡了，因為大雨打亂而沒去的行程，就只好下次了。
順便宣導一下，如果要去九州，需要搭乘JR的台灣旅客們，建議把JR九州運行情報網址存
起來：
http://www.jrkyushu.co.jp/trains/info/fukhok.html
或是推特
https://twitter.com/jrkyushu_all_tc
不論是網頁或推特，都會即時更新JR九州的運行狀況，但不會在線上回答啦XD
所以可以在即將要利用JR移動時參考。
我們這兩天手機還收到這個！
豪雨大到都發日本國家級警報了XD
但應該是細胞簡訊啦~當下我記得人好像是在市區裡，收到這個避難簡訊時還滿錯愕的XD
阿...我是要去哪裡避難?
阿...我是要去哪裡避難?
終於阿~要搭SONIC去下一個住宿點-大分了。旅程重啟！
此次無緣的小倉，卻在 Sonic路線上，路過而不入。
Sonic號是北九州往返西九州博多(福岡)和東九州別府、大分間的首選！可以說是九州的
普悠瑪!!!
往返東西九州又快又舒服~
SONIC列車官網介紹
咻~約莫兩小時左右一下到了大分，
有朋友知道我們要來北九州玩的時候，他說 那有要去別府嗎?
我：別府?好玩嗎??? 我們是設定在大分住宿，因為要去由布院比較方便。
友：是喔?我去別府覺得還不錯阿~
我：是喔?可能下次吧~
殊不知..XD 請期待下集
在大分我們下榻的飯店是大分日航，感覺很像大分市內最高級的婚宴場地XD
因為看到飯店裏面有神殿、教堂婚宴會館等等
雖然離大分車站有一點距離，但是其實沿路都有商店街可以走，只有過馬路有可能淋到雨
，算是方便。
值得一提的是，我們在大分日航飯店辦理入住時，遇到我們此趟旅程英語最好的櫃台服務
員。
是一位氣質感覺很像資深空服員的大叔，英語字正腔圓，口音清楚但語調溫和。
後來也曾經在早餐的餐廳門口看到他，應該是輪值大夜班的幹部吧。
不愧是日航酒店，有在篩選櫃台英語能力...
在大分商店街看到這個....台灣超人氣的台灣甜?!
我是聽過台南甜沒聽過台灣甜啦XD
日本最台的甜品店，徵才條件：你愛台灣嗎？
後來才在天下雜誌的網站上看到原來是台灣人開的連鎖店，而且年紀還比我小...厲害！
(但店員別上台灣國旗的徽章會讓小粉紅玻璃心碎一地嗎?)
早安 大分！
日航大分酒店相當以他們使用在地食材"炸雞""麵糰湯"和"酸桔"自豪。
雞飯感覺就是菜飯加上炸雞天婦羅。
因為我本來就喜歡吃菜飯所以我覺得不錯！
至於麵糰湯...吃起來感覺很像麵疙瘩湯XD
我不喜歡麵疙瘩所以把他們挑起來就好，剩下就是大量白蘿蔔、蔬菜的味增湯。
炸雞就是很日式和風fu，但是一點都不乾柴，比摩斯炸雞好吃XD
美賣~你看底下的斷面照，雞肉肉汁閃閃發亮~
酸桔汁很清爽好喝喔!!!可惜不能裝在瓶子裡帶走XD
住宿大分日航酒店時，第一天早餐遇到中國的學生團體，好像是來比賽的。
(中國都還沒開放出國玩他們就可以來日本比賽!!!) 不會有人問我怎知道是中國團吧?
我又沒有聾!!!
之所以會住大分就是因為要去湯布院阿!!!
也許有人(誰?)在規劃行程或是看地圖時會發現：這裡到底是湯布院還是由布院?
這個疑問當然我們不是第一個，但希望我拾人牙慧，引用下方這篇文章可以解答大家的疑
惑：
Whereis足跡／由布院、湯布院傻傻分不清楚
簡單來說就是行政區整併的結果。
不過不管如何，車站一出來就映入眼簾的由布岳搭配上古樸整潔的小鎮街道風情，著實讓
人心曠神怡。
一出車站，筆直的街道盡頭聳立1583公尺高的由布岳，不知道是巧合還是刻意。
由布院這邊，除了在這邊過夜，要去看清晨的金鱗湖晨霧和泡湯以外，就是去看金鱗湖而
已吧。
路線相當單純，真的跟著人潮往由布岳的方向就不會錯。
(不然自行參閱google地圖嘛~)
一路上走走吃吃，發現疫情真的造成不小影響，還是有些店沒開。
唉喲? 第一名的和牛可樂餅，還自稱是日本第一!!!不餓也要來吃吃看吧?
湯布院 金賞コロッケ
住址：大分県 由布市 湯布院町川上 1079-8
參考網站：https://tabelog.com/tw/oita/A4402/A440201/44005537/
Yufuinkinshoukorokke - 湯布院/熟食 [食べログ]（繁體中文）
![[圖]]()
在食べログ確認Yufuinkinshoukorokke (湯布院/熟食)的店鋪資訊！有感想、評價與照片等，有來自使用者的真實資訊！也有關於地圖及餐點菜單的詳細資訊。（繁體中文） ...
![[圖]](https://tblg.k-img.com/restaurant/images/Rvw/6587/200x200_square_6587767.jpg)
當然也是有斷面秀啦~
好~~~~~~~~~~的
畢竟我不是可樂餅系，
只能說不難吃。但要說有多驚豔美味到哪裡好像也說不上來。
和牛存在感不高，一如其他的可樂餅馬鈴薯相當充足。
也可能我舌頭對和牛敏感度不高啦~歡迎和牛達人可以來嘗嘗?
但是把炸可樂餅的每個方面都達到水準，可能就是他得獎的原因吧?
日本道路和旁邊的緊鄰的超乾淨水溝之間，沒有護欄。
我走在這邊時，不禁想：
難道沒有類似台灣的直升機父母跟當地政府抱怨：這樣很危險，小孩子掉下去怎麼辦?
(我以為小朋友安全父母多少也要負點責任?)
其實在舒適的環境下走路，體感時間不長，悠悠哉哉地走走看看，還是到了金鱗湖。
根據湖邊的說明牌，金鱗湖名稱由來是因為古代有學者在這邊看到有魚躍出湖面，陽光反
射魚鱗閃閃發出金光。
於是得名。
是這隻魚嗎?不要否認喔！(剛好是金色的魚嘛)
正當我們抵達湖邊，在聊天和互相拍照時，有一個小女生也用台灣腔中文問我們：
不好意思可以幫我拍嗎?
原來是參加當地一日遊獨旅的台灣女孩，在KKday購買當地體驗行程。
所以我們就結伴走了一段，畢竟他鄉遇故知，幫忙拍拍照，何樂不為。
所以我們就結伴走了一段，畢竟他鄉遇故知，幫忙拍拍照，何樂不為。
嚴格來說，若不是在清晨來金鱗湖看晨霧，其實金鱗湖的美，對我來說可能沒有那麼明顯
(?
但是金鱗湖周邊的維護和環境的保存，是真的讓這個靜謐的山中湖，多了份悠哉地仙氣。
安安靜靜，悠悠哉哉，映入眼簾的除了，一兩間在湖邊也不算突兀的建築以外，就是青山
綠水。
安安靜靜，悠悠哉哉，映入眼簾的除了，一兩間在湖邊也不算突兀的建築以外，就是青山
綠水。
(如果是台灣就會出現很吵的卡拉OK和複製貼上的老街)
一個景點維護，除了靠政府，也要靠當地業者共同營造。
由布院還有一個哈比村(?)賣很多宮崎駿動畫的周邊，和可以親近餵食小動物...
可是剛剛走過來路上就有橡子共和國(台灣和日本各大景點周邊都有的店)，
所以我們就不再花時間在那邊~ 日頭正炎，找間咖啡店歇一下躲太陽。
走回火車站路上，遠方開始有烏雲飄過來~
但是，我覺得由布院吸引人地方，就以我最膚淺的眼光來看，
就是乾乾淨淨的，建築有點微歐風。
但說真的，這個小鎮值得更深入探索。
用比喻來說，京都如果是知名大藝妓，東京是流行樂天后，
由布院比較像是小家碧玉剛出道未成名略施脂粉的小女生。
由布院比較像是小家碧玉剛出道未成名略施脂粉的小女生。
如果預算和時間充足，真的推薦可以在這裡過夜，更深入了解它的美。
最後分享一段，從由布院車站返回大分的電車展望影片，
感謝閱讀。
回程電車上，中途上來了一批被太陽曬得大汗淋漓的日本中學生，男女都有，
也是不管其他乘客的大聲談笑、嬉戲，青春不羈舉世皆然。
--
燃燒熱情的火!~拼出感動的心!~
鱷魚精神，永不放棄!中華職棒統一獅棒球隊Uni-Lions
http://lion1227.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.63.149 (臺灣)
※ 作者: lion1227 2023-08-19 23:36:48
※ 文章代碼(AID): #1auE6O1y (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1692459416.A.07C.html
推 : 去湯布院沒有吃b.speak？1F 08/20 02:21
→ : 感謝k大 那時只剩大的 吃不完2F 08/20 02:24
推 : 也沒吃布丁耶3F 08/20 07:59
推 : 我英日文都不會，都是直接拿手機給他看我要的東西的圖片哈哈4F 08/20 08:05
→ : 4樓最聰明！6F 08/20 08:59
推 : 我也常放棄用英文溝通，直接用google translate翻成日文7F 08/20 09:50
推 : 可樂餅很普通 在靠近湖邊可樂餅附近的章魚燒難吃不要買
覺得最好吃的是豐厚牛烤肉串 鹹食只吃這個就夠了XD9F 08/20 14:54
覺得最好吃的是豐厚牛烤肉串 鹹食只吃這個就夠了XD9F 08/20 14:54
--