作者 chongfong (仲楓)
標題 [閒聊] (雷) 爛漫 第二十二週110 愛玉子 in 臺灣
時間 Fri Sep  1 22:14:18 2023


2023.09.01(五) 第 110 集 & 第二十三週預告

進入九月
最後倒數四週啦!!!
劇透注意!!!!!!!!!!!!!!!!!!



































【爛漫 第二十二週 第 110 集】
﹝愛玉子﹞
 
─ 萬太郎台灣行 Day 3 — 
 
 
 
.萬太郎將愛玉種子帶回日本,與家人和虎鐵一同享用愛玉時,娓娓道來他在臺灣被「愛
玉」及台灣人拯救的故事。

.萬太郎提到他有一次在山中發燒失去意識,被志明帶往原住民部落休息後,志明讓他吃
了「愛玉」恢復體力,萬太郎也以台語感謝志明。
 
.當天晚間,萬太郎與一名原住民女童及志明一同前往原住民部落,眾人看著萬太郎的《
日本植物志圖譜》,志明也提到他是部落裡第一次來的日本人,當地傳言他們前來此處時
,有名為「馬雅」的旅人說自己會返回東北,而萬太郎也是從東北前來。













 
「這裡的部落傳聞
 先祖們遇到大洪水
 所以定居於此
 那時有前往東北的旅人
 傳說他們被稱為『馬雅』
 說總有一天要返回東北
 
 你也是從東北來的」







.不久後,該女童看著圖鑑的畫作,摘了一株植物給「馬雅」,萬太郎也發現土佐與臺灣
靠著植物串連在一起。
 
.隨後,萬太郎看著滿月與許多的螢火蟲相當感動,志明也說自己開始對「植物學」產生
興趣,很想要嘗試學習。
 
.萬太郎將在臺灣採集到的植物 10 箱運回日本,這也是了解日本與台灣植物關聯性的重
要一步。

.另一方面,野宮則是在顯微鏡下發現銀杏的精蟲,波多野和萬太郎也為此感到相當興奮
。將此事告訴德永時,德永激動地落下眼淚,感嘆終於能夠讓德國也刮目相看。

.同年秋天,壽惠子懷有新的生命,萬太郎也將臺灣發現的植物整理成冊、並以臺灣民眾
的稱呼發表「愛玉子」,令看見此文章的細田相當不悅,要求他除去該地的語言,更認為
他不理解自己的立場、稱這些動作是「無聊的舉動」。

 
.萬太郎聽到「無聊的舉動」大發雷霆,表示此趟旅程他體會到人類欲望會吞噬一切,也
說自己找到自己的目標,要在人類欲望踐踏花草植物前、將他們的名字記錄下來刻在圖鑑
當中。

 
.某天,綾和竹雄帶著家中的兩位孩童前來十德長屋。

--------------------------------------------------



 
【爛漫 第二十三週 預告】
﹝楊梅﹞
 
09/04(一) ~ 09/08(五)
 
竹雄(志尊淳)與綾(佐久間由衣)夫婦決定做生意因此前來東京。兩人夢想存錢後能夠
再次開設酒窖。兩人推出的攤販販售高知縣的蕎麥麵等在地料理,令萬太郎(神木隆之介
)等人相當開心。而壽惠子(濱邊美波)在看見兩人充滿活力的工作的神情也決定要開始
做生意。她也馬上實際走訪澀谷、品嚐當地美食,並與當地人談話完成了親手繪製的地圖
。壽惠子也從中感受到澀谷的魅力,成立了一間串聯民眾的茶室「山桃」。

 



  
///////////////////////////////////////////////////////

這是傳聞中的雷聲大雨點小嗎嗚嗚嗚
不知道大家看完是不是跟我感想一樣
實在很想貼一張梗圖
https://i.imgur.com/JSITtDs.jpg
[圖]
啪,沒了
俗話說你期待越深失望就會越大...
其實就整體的節奏都跟其他週的植物沒有什麼差別
很多也是故事講到最後禮拜五再順便提一下副標題的植物
甚至有些植物存在感低到我根本忘記
但就是給了我們奇怪的臺灣幻想
結果取而代之的是頗尷尬的無台詞場景 + 假到不行的螢火蟲特效
都 2023 了 AI 應該可以畫出很真實的螢火蟲特效才對...
本來想說今天會滿滿的解釋 Jimmy 桑由黑翻白的過程
還有萬仔到底是為什麼會看起來快掛掉
然後他又去跟很多臺灣人交流發現很多東西
通通都沒有只有一句發燒帶過 OAO
也難怪他們不需要來臺灣拍攝...
這個成本真的省很大
萬仔在臺灣的落地時間我看根本連 15 分鐘都不到...
 
我自己是覺得那個愛玉看起來沒有洗得很好
我印象中如果那種水狀的愛玉端出來會被媽媽說失敗吧 XD
Jimmy 桑的日文很外國人但是台語也很外國人 A_A
第一天那個台語流利的 Jimmy 桑去哪了~~

我自己也覺得有點可惜
都已經請鄒族音樂家高英傑擔任長老了
結果只被派來充當免費翻譯(?)
至少背景音樂可以用個 10 ~ 15 秒的鄒族音樂什麼之類的吧~
就覺得有點可惜...
BTW 看完再回去看前幾天臺灣的新聞報導
會更有感覺~
感覺真的是有東西被刪掉XD 
 
**
  
#らんまん #爛漫 
#神木隆之介 #神木隆之介
#浜辺美波 #濱邊美波 #志尊淳 #佐久間由衣
#前原滉 #渋谷謙人 #亀田佳明 #濱田龍臣 #朝井大智 #入江美月 #石川誉 #峰岸慶 #立
野空侑 #鈴野さき #李愛美 #李潔如 #高英傑 #田中哲司
#晨間劇 #日劇 #朝ドラ #連続テレビ小説 #晨間男子

--
誤入小海女世界的8年級少年
    ~晨間男子AsaDanshi~ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.180.68 (臺灣)
※ 作者: chongfong 2023-09-01 22:14:18
※ 文章代碼(AID): #1ayV6zZC (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1693577661.A.8CC.html
※ 編輯: chongfong (150.116.180.68 臺灣), 09/01/2023 22:14:45
※ 編輯: chongfong (150.116.180.68 臺灣), 09/01/2023 22:17:28
susumu: 可能昨天被馬上就三個月後,今天看到還有一點回顧戲已經很感激XD 我比較好奇Jimmy&萬太郎講台語的時候好像沒上字幕?這樣子聽不懂台語的人知道在講什麼嗎?
> 被馬上三個月後嚇到1F 09/01 22:24
好像是因為兩個人講完馬上就有用日文說我剛剛在講什麼
所以觀眾還能理解吧~
※ 編輯: chongfong (150.116.180.68 臺灣), 09/01/2023 23:00:52
levs: 一回就只有15分鐘能塞這些台灣元素我個人很滿意了XD
而且居然有台灣原住民場景,感動QQ
最後面堅持用台灣的稱呼寫學名看到哭QQ 身為殖民母國國民的立場居然能在被反對之下堅持用台灣名,敬佩。5F 09/02 06:34
m950036: 牧野來台灣史實上就是雷聲大雨點小,和當地人比較有互動的是伊能嘉矩、鳥居龍藏還有森丑之助等人~9F 09/02 07:11
phoebeF: 這集很溫馨,一群人用三種不同語言試著溝通11F 09/02 08:42

--
作者 chongfong 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄