回看板
Disp BBS
作者 neo718 (The 3rd Birthday)
標題 [閒聊] [她們~母女三代物語]各主角年代事件記錄
時間 Fri Sep 15 05:33:05 2023

上周四晚間把NHK的Come Come Everybodye(緯來翻譯:她們 母女三代物語)
給觀賞完畢。由於這是一部NHK標榜著橫跨三代100年的晨間劇，
而且我平時在看長時間序的日劇/美劇或電影時，都會留意對應時間。
因此在觀賞時，一直都有在注意，三位女主角發生各種重要事件時，相對應的年份。

想說趁著剛觀賞完畢，記憶還深刻時，
想寫一篇整理三位女主角的生平紀錄年份的文章，
給以後假如有其它觀眾要追這部日劇觀看時，可以知道對應的年份當參考。

本篇各年代時間的記錄，
主要依靠劇中的記錄(包含電視節目/人物間的對話或文件/報紙/廣播等媒體記錄)。
或是Wiki百科(日文/中文版)來補充。
我會依照時間順序，從第一代的安子/第二代的瑠衣/到第三代的日向來記錄。
如果有時間上記錄錯誤的年份，還請各位先進不吝指教。<(_ _)>

======================以下開始進入正篇的分隔線====================

1925年3月22日:橘安子出生於岡山市家裡。同日NHK東京放送局開始AM頻段的廣播。

1931年春季:安子開始上岡山小學，認識了同班同學:
           水田涓(家裡開豆腐店)/稚真勇(家裡經營稚真纖維公司)

1937年春季:安子岡山小學畢業，之後持續在家裡幫忙橘和果子店生意。

1939年夏季:安子認識了第一次來家裡和果子買伴手禮的--稚真稔 先生。
           稚真稔開始教安子學騎腳踏車，第一次約會地點，

           是柳澤定一先生開設的咖啡店，這裡也是安子第一次聽到
           [on the sunnyside of the street]這首歌。
           兩人也一起參加了岡山的夏季祭典。

1941年春季:安子與稚真稔在大阪是第一次看桃山健之介的電影:黍之丞:仁義劍。
           同年，橘果子店裡的師傅[菊井三郎]收到日本軍隊的徵招命令。

1941年12月8日:日本軍隊發動突襲攻擊美國珍珠港，同日日本軍隊對美國/英國宣戰。
              NHK英語廣播節目隔日開始停止播送。

1942年春季:稚真稔回到岡山家裡，對父母表達要與安子交往，反對安排相親。
           然而，稔的父母持反對意見，要求兩人分手。

1942年6月5日:日軍聯合艦隊發動對太平洋的中途島海戰。

             同日，安子的母親收到日軍對安子哥哥--算太的徵招令。


1942年夏季:橘和果子店 第二位師傅:丹原茂，第三位師傅:黑鐵正治，
           陸續收到日軍徵召令上戰場。

1943年秋季:日本政府決定徵招學生，直接參與作戰。
           全國所有大學/高中/專科學校男性，年滿20歲者都需接受徵招參戰。
           之後，安子的爺爺---橘杵太郎 因為肺癌過世。

1943年11月:橘安子與稚真稔結婚，搬進稚真家生活。
1943年12月:新婚不到1個月的稚真稔，受軍隊徵召服役。

1944年6月:美軍開始轟炸日本九州地區。
1944年9月14日:安子的女兒--[瑠衣]出生。

1944年11月:安子的小叔--稚真勇 接到徵招服役。
           同月30日，美軍轟炸東京都。
1945年3月10日:美軍轟炸東京及大阪地區。

1945年6月29日凌晨:美軍出動140架B-29轟炸機，大規模使用燒夷彈，
                  無差別轟炸日本岡山縣岡山市。
                  文獻紀錄共造成當地1737人死亡，6026人受傷，房屋燒毀12693戶。
                  市區超過73%面積發生火災。
                  劇中安子的媽媽(橘小靜)/奶奶(橘久)皆死於這場轟炸。

1945年10月20日:安子的爸爸--橘金太因心臟病過世。
1945年11月:中斷的NHK英語廣播，恢復播出。

1945年12月:稚真勇 從戰場返回家裡。之後，接到了稚真稔戰亡消息。

1946年春季:安子被公公稚真千吉要求改嫁，安子不願。
           之後帶著小叔稚真勇給的資金，攜帶女兒前往大阪生活。

1948年春季:安子於送貨途中，因為將女兒放在腳踏車後方拖車，
           不慎與三輪車發生車禍時，導致女兒瑠衣額頭上留下傷疤。
           之後，安子與瑠衣在公公稚真千吉的要求下，回到岡山家裡。

1948年秋季:安子第一次在商店街，偶遇來買花束的美軍 軍官羅伯特。
1948年聖誕夜:安子在羅伯特邀請下，參加了美軍招待所的聖誕平安夜派對活動。
1948年聖誕節:安子的哥哥--算太，從戰場返回岡山，找到安子並同住下來。
1949年12月:安子的婆婆--稚真美都里 去世。

1951年3月底:算太和安子打算重建橘和果子店，安子將銀行存摺積蓄交付給哥哥。


1951年4月初:算太因為撞見雪衣在稚真勇房間過夜出來，
            原本要去信用金庫申請貸款的行動中止，放棄了與雪衣成家的想法。
            之後拿著妹妺安子的存摺，無故捲款失蹤。

            得知消息的安子，在岡山市到處探消息，得知哥哥算太搭火車到大阪。
            於是追到大阪，並尋求當地美軍朋友:羅伯特的幫助。

            之後安子因為一直尋找算太下落，下雨淋濕+體力不繼，發燒昏倒路邊。
            被美軍朋友羅伯特發現後，加以照顧。

            醒來後發現，當天已是女兒--瑠衣的小學開學日期，
            欲趕回去，卻被羅伯特以她生病因素制止。

            之後羅伯特對安子告白，想要將她帶回美國生活。
            這一舉動被--追著媽媽，獨自搭車到大阪，拿著雨傘站在窗外的瑠衣看見。
            瑠衣認定母親--安子已經決意要與美軍--羅伯特先生，
            拋棄她到美國生活，因此難過的再跑回車站，搭車回岡山。

            另一方面，從電話中得知女兒消失的安子，
            從大阪趕回岡山的稚真家房屋。
            卻被誤會的女兒--瑠衣，表明拒絕不想再見面。並關上大門!
            (此一行為導致後續母女雙方，長達52年以上未能再連絡見面)

            之後，羅伯特追到岡山來找安子。

            安子則因為在重建和菓子店存款積蓄全無+被女兒說我恨你的失望情緒下，
            對前來的羅伯特，表達希望將她帶往美國生活。
=======================第一階段女主角--上白石萌音的安子主線劇情結束==========

1957年3月: 瑠衣 岡山市立-雛丘小學畢業

1960年3月: 瑠衣 岡山市立-弓丘中學畢業
1960年4月: 瑠衣 岡山縣立-弓丘高校入學
1961年10月:瑠衣 弓丘高校中退(類似台灣教育系統的輟學)

1962年4月5日:瑠衣來到大阪的竹村洗衣店面試應徵，獲得錄取。
             並結識了老闆--竹村平助/老闆娘--竹村和子。
             往後，洗衣店老闆夫婦將瑠衣視同自己女兒照顧。

1962年春季:認識了來洗衣店消費的Joe(大月錠一郎)。
           之後到「Night and Day」爵士咖啡館消費時，
           認識了綽號Berry的野田一子，還有小號演奏者Tommy北澤-(原名:北澤富夫)
           同年，瑠衣開始與Joe交往。

1963年8月:Joe參加經紀公司主辦的關西地區小號手選拔賽，第一輪與Tommy平手。
          第二階段勝出獲得冠軍，獲得經紀公司東京藝能事務所出版唱片的機會。

1963年冬季:到東京發展的Joe因為不明怪病，無法再吹奏小號。

1964年春季:Joe返回大阪休息，期間因為疾病無法治好，一度想自我了結。
           之後瑠衣知情後趕往海邊，將Joe救回。

1964年夏季:瑠衣與Joe於大阪辦理結婚登記，之後搬到京都。
           並選好店址，開始了賣車輪餅的生意。

1965年4月4日:瑠衣的長女-->大月日向 出生。
1975年11月1日:日向與父親Joe首次遊玩剛開幕的京都條映 太秦映畫村。
1976年春季:日向撿空瓶存了入場費1500日圓，與同學野田一惠/藤井小夜子，
           一起參加二代目桃山劍之介的簽名會。
           (同日，日向在映畫村遇到掉了鑰匙的美國少年Billy)

1976年8月21日:日向的弟弟--大月桃太郎出生。
1983年4月:五十嵐文四郎來買車輪餅時，首次遇到日向。
1983年夏季:日向報名映畫村-條映城公主選拔賽。
           並在映畫村的伴虛無藏推薦下，至太秦映畫村打工。

1984年4月2日:高中畢業後，日向進入太秦映畫村的業務部工作。
             同年與五十嵐-文四郎開始交往。


1992年8月:五十嵐在日向弟弟--桃太郎生日當晚(8/21)，因為喝酒位後失言，
          得罪了破天荒將軍演員，遭到了映畫村導演--轟強，
          以後禁止演出破天荒將軍系列的所有電視劇。

          得知被映畫村導演冷凍的五十嵐，決定放棄演員夢想。
          要回到東京老家所開設的公司工作，並要求日向一起搬到東京住。
          日向希望兩人留下一起努力，但是五十嵐選擇離開。兩人戀情至此分手結束。

          五十嵐離開前，伴虛無藏贈送木劍給他，要他持續鍛鍊自己。

          而日向的爸爸--大月錠一郎，並贈送一張好友Tommy的音樂CD給他當禮物。

1993年12月:瑠衣的舅舅--橘算太，於聖誕夜拜訪大月一家人。
           後在商店街，於出現幻覺時，跳舞給年幼的妹妹看，之後昏倒。
           算太於臨終前，將兩本存摺歸還給瑠衣。

1994年8月:大月一家4人(錠一郎/瑠衣/日向/桃太郎)，帶著舅舅--算太的骨灰，
          回到岡山市的稚真家族老家。遇到了瑠衣的叔叔稚真勇及嬸嬸雪衣。
          瑠衣得知當年母親安子去大阪找尋舅舅的部分原因。

          日向及桃太郎也看到外婆及外公的照片。

1994年8月15日:錠一郎回到岡山的咖啡廳Dippermouth Blues，約舊識Tommy北澤相見。
              提議要擔任他樂隊的鋼琴手，Tommy並且同意協助找鋼琴教師指導Joe。

1995年8月:大月錠一郎以鋼琴手身分出道參予Tommy樂團演出。


1999年3月:大月錠一郎與瑠衣到美國參與樂團演出。
          太秦映畫村女演員--美咲堇宣布與飾演[破天荒將軍]的演員--星川離婚。
          日向的上司--榊原誠，於大月家客廳向日向好友--野田一惠求婚。

1999年7月:美國好萊塢的電影劇組團及導演，第一次來京都的太秦映畫村勘查。
          日向第一次見到年老後的安子(此時日向尚未知安子的真實身份)。

2001年3月29日~4月2日:美國好萊塢劇組團第二次來太秦映畫村，舉辦演出者試鏡會。
                     五十嵐也在劇組中，他的職稱是"武術指導助理"。

                     日向在經過大約8年7個多月後，再度與五十嵐文四郎相見。
                     劇組的選角導演推薦伴虛無藏擔任重要反派角色及試鏡。
                     試鏡結束後，五十嵐邀請日向聚餐喝酒。
                     並且告知日向，他決定要向同劇組的美國服裝師Daisy結婚。

2002年5月~10月:好萊塢電影[Baseball Samurai]於太秦映畫村拍攝部分場景，
               日本方面的桃山劍之介/伴虛無藏/美咲堇 都參與演出。

2003年12月中旬:瑠衣探望臥病在床的稚真雪衣。
               雪衣自知來日不多，於床上對瑠衣懺悔當年對年幼的她說謊，
               講了母親安子將他帶回稚真家，不想要獨自扶養她的謊話。

               同時間，老年的安子(改名安妮平川)來到映畫村，拜訪日向。
               詢問日向關於車輪餅好吃的原因，日向透露出媽媽教導過的紅豆咒語。
               聽到後緊張的安妮，立刻跑離開現場。

2003年12月15日:雪衣之後幾日與丈夫稚真勇，每天一起收看NHK晨間劇，
               (當時播映的，是NHK首部以音樂劇風格的晨間劇:開朗家族)。
               在聽到歌詞[抬頭看見 夜空的星星]這句歌詞的夜晚過世。

2003年12月25日:
          於岡山市軍官招待所舉辦的聖誕音樂會，Tommy及大月錠一郎準備上台演出。
          於休息室聽廣播節時，與瑠衣/日向/桃太郎一家人，
          聽到改名為安妮平川(老年的安子)的女士，接上電台廣播訪問。

          原先是與主持人在討論看電影的經歷，
          之後安妮在講述第一次在電影院看的電影時(黍之丞:仁義劍)，
          提到是與她的丈夫一起觀看。
          (主持人以為是美國軍官羅伯特，但其實是指前夫--稚真稔)

          從這之後，安妮提到與女兒的相處過程，並道歉造成女兒的額頭疤痕，
          並在廣播裡提到女兒名字--瑠衣，使瑠衣本人得知母親安子目前下落。

          日向立即連絡電台及公司主管--榊原誠。

          得知安妮已經離開電台，將前往關西機場飛離日本。
          日向轉搭新幹線+計乘車到達機場後(PM1:10)，
          距離班機起飛起飛時間(PM 1:40)，已經相當接近，可惜找不到人。

          於是日向回去岡山的音樂會場地，在場館外發現安妮時，
          安妮又慌張地逃跑。日向追上去，之後安妮跌倒。
          日向並背著安妮，將她帶回音樂會現場。

          安妮進入會場後，剛好是聽到瑠衣在演唱[On the sunnyside of street]
          這首歌。唱完後的瑠衣，下台與老安子擁抱，
          並且說了與當年離開前，瑠衣對安子說的最後一句話相反詞:
          "I love you" (1951年時，瑠衣原本是說I hate you)。
          結束母女52年分隔。

2004年初:安子重回岡山市拜訪稚真勇/咖啡廳老闆 柳澤健一，
         見到昔日好友--水田娟的孫女--水田花菜。
         並回到京都見到以前商店街的赤螺吉右衛門。
　　　　 安子並建議日向到美國留學就讀大學，學習英語及電影戲劇。

2005年4月:日向到美國留學。柳澤健一孫子(慎一)成為Tommy的私人助理。
          他與爺爺的咖啡店[Dippermouth Blues]交由瑠衣與大月錠一郎經營。
          桃太郎在咖啡廳認識了豆腐店阿絹的孫女--花菜，隔年後後兩人結婚。

2006年:小夜子辭去工作，幫助先生(赤螺吉之丞)的電器店，
       並為鎮上小孩開設了小型補習班。

       時代劇演員桃山劍之介與美咲堇結婚。
       野田一惠繼承母親(一子)退休後的茶道老師的工作，最後一集看到他有4位小孩。
       一惠的丈夫--榊原誠，直到退休前，都在為復興映畫村的時代劇而努力。

2011年:桃太郎與妻子花菜搬到京都，並繼承了大月家的車輪餅生意。
       花菜有生了一位兒子:大月劍。並且與父親同樣喜好棒球。

       桃太郎從稚真纖維離開後，回到母校擔任棒球隊監督。
       老安子的美國姪子--喬治，定居日本京都，並成為了桃太郎母校的棒球隊教練。
       10年後，桃太郎與兒子大月劍，與教練喬治及球隊，穿著稚真纖維的制服，
       首次打進甲子園的比賽。
　　　 ====================================================================
　　　
       最後一集(EP112)講完大月桃太郎一家的描述後，
       畫面帶到大月家桌上，放了一本日向英文講座的書。
       該本書為2025年3月的講義。
       之後，播了一個匯集三位女主角演出簡易總集的開頭音樂OP。

2022年春季:從美國回到日本關西機場的日向，他剛結束2年美國的修業。
           並接到NHK電視台，負責英文講座的職員-"小川未來"，
           希望日向能負責主講2024年度開始的新英文講座節目。


           [根據劇中對話，小川未來 提到她父親與一位帶著小孩的母親，

           一起聽Come come英語廣播節目。他的父親身份，
           應該是當時收聽英語廣播的大阪收音機家庭，那位男孩--小川敏夫。
           當時接納安子帶著瑠衣進入家裡，那位家庭主婦--小川澄子，
           則是小川未來的奶奶]。

2025年3月:日向播完廣播節目後，到太秦映畫村，
          先是遇到認出她的伴虛無藏先生。(此時他已滿頭白髮)

          虛無藏看出日向心理有煩惱，詢問之後，
          日向表示有電台要找她主持英語廣播節目。
          但是她沒有相關經驗而苦惱。

          虛無藏對日向表示:你受過的訓練/學到的知識，都是你一生的財富。
          而這份財富，透過分享之後，會更加閃耀!讓日向不再困惑。

          之後，遇到英文廣播節目的同事 (勞倫斯--william lawrence)，
          詢問她父母及外婆現況。

          畫面帶到日向的父母[瑠衣/大月錠一郎(Joe)]，
          正在從柳澤慎一接手過來的[Dippermouth Blues]咖啡廳，
　　　　　用餐熱狗麵包。

          而日向的外婆--安子，畫面帶到她背面躺著籐椅，
          上星期剛過100歲生日了。
          (參照安子1925年3/22出生，節目裡現時間約為2025年3月下旬)

          同事勞倫斯對日向提到，他小時候曾經與叔叔在京都過了幾星期時間。
          之後，他轉身走開時，身上掉下了一把鑰匙。
          日向拿起來之後發現，這是他小學參加劍之介的簽名會後，
          從一位美國男孩Billy--比利，撿起掉到地上的同一把鑰匙。

          此時，日向提議請比利到她家吃車輪餅。比利表示同意!

          之後比利問了是否可以直接稱呼日向--Hinata? 日向說可以。
 =========第二及第三階段(瑠衣/日向)戲分結束~全劇終=====================


 總結:整部日劇的主要時間都集中在前面約80年間(1925~2005)。
 最後一集大約用幾分鐘時間，來快速交代後面20年左右，
 主要角色及重要配角們之後的人生發展。

 對比其它NHK晨間劇，即使不比早期2000年前的，21世紀後的作品，
 通常也有12X~13X集的戲分長度來看，本劇的確是劇本篇幅有偏少。

 如果能比照其它晨間劇的集數長度，把主要人物及重要配角們，
 多增加個10~20集來描述，完成度會更高。
(或是把最後幾集相認的過程增加戲份，使用其它能較為合理的方式來描寫。
也可以把相認過程的邏輯失誤處給順利解決)

 可惜第三代主角，在太秦映畫村與五十嵐的發展，被劇本設定的並不順利。
 即使五十嵐去美國好萊塢發展成功後，他也已經有新的女友並計畫結婚。
 沒有透過回來日本拍攝選角工作時，能與日向再續前緣有好結果。

 本篇文章能寫到確定時間日期的，後半段多是參考當集電視播出的NHK晨間劇，
 對照所播出的作品及集數，來推算出日期。或是相關傳單/媒體或背景資料。
 (前半段則是廣播+Wiki百科日文版或中文版相關條目)
 感謝各位收看!對於想要了解 本劇中時間發展順序的人，希望能幫到你們!


※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.183.66.79 (臺灣)
※ 作者: neo718 2023-09-15 05:33:05
※ 文章代碼(AID): #1b0tmKyB (Japandrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1694727188.A.F0B.htm
※ 編輯: neo718 (175.183.66.79 臺灣), 09/15/2023 07:25:40
推 UnicornSF: 推！整理的好詳細...當時看劇的記憶又回來了...1F 09/15 07:53
推 phoebeF: 感謝整理2F 09/15 08:03
推 Toy17: 推整理3F 09/15 08:26
→ tenka92417: 安子CCR真的是這齣最毀人設的劇情..實際上就是丟掉女兒跟白人跑去美國黑皮呀4F 09/15 08:56
推 likastar: 謝謝您用心的整理 看劇的回憶都回來了6F 09/15 09:08
推 jyekid: 專業7F 09/15 09:13
→ pippen2002: 推認真～～8F 09/15 10:18
推 batis: 好認真 歷歷在目9F 09/15 12:02
推 daysbwild: 推詳細整理！10F 09/15 12:46
推 hsing8234: 感謝分享，最近也跟著緯日的進度在youtube看這部11F 09/15 14:28
※ 編輯: neo718 (175.183.66.79 臺灣), 09/15/2023 14:55:33
推 daysbwild: 不過稔他們家的姓氏應該是”雉”真，不是稚真喔
這算是一個重要設定，因為EP112有提到桃太郎穿著雉真家的球衣，帶著兒子大月劍(音同犬)和喬治(有名的猴子Curious George)一起前進甲子園，這是在玩桃太郎民間故事的哏XD 桃太郎帶著雉雞、狗和猴到鬼島打惡鬼12F 09/15 14:57

--
作者 neo718 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄