日本漫畫家蘆原妃名子作品《SEXY田中小姐》去年10月由日本電台翻拍成真人日劇，然
而製作方似乎未能遵守合約內容忠於原著製作，令蘆原備感無奈，上月底突身亡，震驚
各界。蘆原的離開讓大量的漫畫、小說影視化作品引發討論，過去有不少類似案例，包
含在台擁有超高人氣的《交響情人夢》，也曾因和作者談不攏而臨時喊卡。

《交響情人夢》改編自二之宮知子的同名漫畫，2006年由富士電視台製作，請到上野樹里
飾演野田妹，並由玉木宏詮釋千秋王子一角。該劇播出後維持高收視，更以21.7%迎接結
局，在亞洲掀起熱潮，其後更推出特別篇、電影版，也吸引韓國與中國購買版權製作。

不過根據《週刊新潮》報導，《交響情人夢》原是2005年由TBS製作的連續劇。原著漫畫
在連載時在圈內引發討論，相關人員都認為翻拍一定能有好成績，各家電視台都卯足全

業界人士透露，當時因岡田准一所屬的傑尼斯事務所要求主題曲必須由V6演唱，並且希望
岡田准一飾演的千秋王子戲份要比野田妹多，此要求讓原著漫畫家二之宮不滿，雙方多次
爭執後，翻拍企劃破局。TBS慌張尋找替代案，發現井上真央所屬經紀公司擁有漫畫家神
尾葉子《流星花園》的翻拍權，緊急找到「嵐」松本潤搭檔演出，前後僅花兩個月籌備
《流星花園》。

但富士電視台在TBS《交響情人夢》真人影視化破局後持續說服漫畫家二之宮，最終取得
同意製播。主題曲使用貝多芬的第七號交響曲和喬治蓋希文的《藍色狂想曲》，女主角
維持由上野樹里飾演，男主角則換成大家熟悉的玉木宏。