作者 bboy0223 ()標題 [閒聊] 李秀滿的一封信: HYBE最棒 BTS是驕傲時間 Fri Mar 3 20:33:50 2023
https://theqoo.net/2735342561
https://theqoo.net/2735346697
“SM對我來說是挑戰、幸福、祝福。”
親愛的SM家人們,還有喜愛SM的許多人。
自1970年代成為蓬頭抒情歌手以來, 我一生都與大眾一同生活著。作為歌手、作為MC受
到了過度的喜愛, 成為製作人後培養出的歌手們也受到了大眾很多的喜愛。因此, 對於
最近圍繞SM發生的很多事情, 感到非常抱歉。
1989年制定SM企劃時, 我還很年輕又是初創公司。因為歌很好, 所以現場考慮了歌手需要
的系統, 研究了音樂產業的西方模式, 建立了SM的公司結構。韓式流行音樂、偶像的世界
是透過發達國家商業模式和韓式人才培養模式相結合實現的。 SM和JYP、YG、HYBE等
K-POP在世界上取得的業績是韓國奇蹟祝福。
不知不覺間, 從玄振英到H.O.T.、BoA、東方神起、SUPER JUNIOR、少女時代、SHINee、
EXO、Red Velvet、NCT、aespa, 我的青春也隨著歲月流逝。
SM的"Post李秀滿"是我長久以來的苦惱。娛樂是創意世界。我認為不應該把SM留給自己
的孩子或親戚, 而應該讓給能夠使這個行業更加繁榮的"Best"。如果SM的支配結構有問
題, 就改善, 如果需要專業經營人, 不論多少人, 應該由他們負責。
對我來說"Best'就是製作。製作是直到明星誕生的瞬間為止, 忍受無數次的失敗, 不分
晝夜的創意和熱情的世界。走進粉絲心中, 創造他們的合唱、眼淚、感動和希望的明星舞
台背後, 是挖掘和培養明星的製作人的世界。沒有大眾就沒有明星, 沒有明星就沒有製作
人, 沒有製作人, 音樂行業就不可能成功。這個反過來說一樣。
過去2年多對SM來說是最適合尋找“Best”的時間。
催促著現管理層要準備沒有李秀滿的SM時代。因為我已經下定決心要退出SM的舞台了。
包括HYBE、Kakao在內, 基金、大企業、海外跨國公司等都想要SM, 所以來找我了。
對我來說“The Best"是HYBE。雖然與SM是競爭關係, 但BTS的成功是全體國民的驕傲。
HYBE的房時爀議長是和我一樣作為音樂製作人經歷過飢餓時期的人。是和歌手志願生們一
起用麵食充飢, 被埋在練習室的人, 為了求助於投資者, 曾四處奔波過的人。
他也像我一樣熱衷於音樂, 是創造防彈少年團大記錄的人物。我感覺到他以和我對待藝
人們有著一樣的感情。這就是很多人好奇的, 我選擇他的理由。
結束了作為SM盟長的人生序幕, 現在我要進入第二幕了。我的下一站是科技與文化的交
匯點, 我大步向著那裡走著。
不僅對SM家族, 也對現管理層說。
和大家在一起的日子我沒有後悔。
SM對我來說是挑戰、幸福、祝福。
我想對和我一起度過這些時間的藝人們說。
我遇到了充滿夢想的你們, 在苦盡甘來的時間裡一起有淚有笑地製作了音樂。從指尖到腳
尖傾注全部能量在舞台集中表演的你們反而是我的老師。
尊敬, 自豪, 感謝
https://i.imgur.com/9agzubv.jpg
翻譯cr.米兔的韓流生活
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.160.4 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1a0UanBV (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1677846833.A.2DF.html
※ 編輯: bboy0223 (59.115.160.4 臺灣), 03/03/2023 20:39:22
→ yutan0802: 好噁 半年前家族演唱會擁抱結尾歷歷在目1F 59.102.239.27 台灣 03/03 20:34
推 hunnie94: 真的被噁心到3F 101.10.94.220 台灣 03/03 20:35
推 ahujean: 他真的好噁4F 1.165.35.104 台灣 03/03 20:35
噓 ly102530: 噁5F 123.192.181.123 台灣 03/03 20:35
→ emissary: 最噁心的就是李秀滿6F 36.239.222.147 台灣 03/03 20:36
噓 FN57: 說什麼鬼話7F 49.216.42.137 台灣 03/03 20:36
噓 starlit: 好想吐……8F 223.141.251.12 台灣 03/03 20:36
推 StressND: 有錢真香9F 114.140.82.80 台灣 03/03 20:36
噓 s83106: 最噁心的就是你10F 1.162.10.253 台灣 03/03 20:36
噓 Newlaz: 看不下去 真的好噁12F 111.82.22.107 台灣 03/03 20:37
推 mevellous: 翻譯:Hybe給的最多13F 111.83.132.155 台灣 03/03 20:37
噓 Blanche: 吐了14F 42.74.146.209 台灣 03/03 20:37
噓 aic8382: 嘔15F 49.216.190.6 台灣 03/03 20:37
噓 elley504: 這一搭一唱是怎樣 嘔嘔嘔16F 219.71.112.165 台灣 03/03 20:38
噓 maggie777: 我要吐了17F 36.239.205.148 台灣 03/03 20:38
噓 shivaeye: ........?????18F 61.228.24.83 台灣 03/03 20:38
→ Blanche: 以前是死對頭 現在這樣蠻噁19F 42.74.146.209 台灣 03/03 20:38
推 Septembre: 提到家族演唱會就想到SM家族歌21F 49.216.134.210 台灣 03/03 20:39
→ pttnew: 譯:這錢夠多22F 106.105.31.154 台灣 03/03 20:39
→ Septembre: 溫暖熱情的家族歌變得好諷刺23F 49.216.134.210 台灣 03/03 20:40
噓 sunwit: 噁心又囂張24F 114.45.31.165 台灣 03/03 20:40
推 guesswho: 曠野即將要染上最棒的顏色25F 220.137.114.51 台灣 03/03 20:42
推 chi1125: = =?26F 101.9.237.196 台灣 03/03 20:42
推 Septembre: 突然想到年末的時候LS cover Hope27F 49.216.134.210 台灣 03/03 20:42
推 peggy0410: 忘了以前是誰說打死不賣給HYBE的XDDD28F 49.216.177.141 台灣 03/03 20:42
噓 maggie777: LSM:只要給我錢我就會扮演好小丑的角色為有錢老爸跳舞29F 36.239.205.148 台灣 03/03 20:42
→ owLyc: 矯情 希望出走31F 1.171.62.221 台灣 03/03 20:43
→ Septembre: 所以那時就扯在一起了嗎?32F 49.216.134.210 台灣 03/03 20:43
噓 cornjb: 真噁心。以前以自家藝人為榮捧得多高,現在為了錢誇讚曾打壓的對象,為了錢什麼都說得出口做得出來。33F 111.71.99.18 台灣 03/03 20:43
推 yoshro: HYBE最棒($$$$$$36F 1.165.193.166 台灣 03/03 20:43
推 s83106: sm的藝人真可憐…37F 1.162.10.253 台灣 03/03 20:44
噓 woon1106: 唉38F 42.73.179.189 台灣 03/03 20:45
推 qday: 感動! 交棒給HYBE,好好拿著錢安享晚年42F 42.73.145.10 台灣 03/03 20:45
噓 b2233a44: ==真是夠了43F 223.136.151.237 台灣 03/03 20:46
推 peggy0410: 最好笑的是很久之前HYBE就想要買李手上的股份 但李說什麼都不賣給HYBE 現在這信真的有夠好笑44F 49.216.177.141 台灣 03/03 20:46
推 smilefred: 謝謝秀滿叔,沒有你就沒有SM QQ48F 114.136.169.229 台灣 03/03 20:47
噓 ctrliam: 一前一後讓人想吐???50F 123.240.33.177 台灣 03/03 20:47
噓 ssss06: 噁心51F 101.12.18.130 台灣 03/03 20:47
噓 chaechae: $$才是最棒der52F 123.194.160.141 台灣 03/03 20:48
推 puritylife: 現實是 在這時間點只剩HYBE願意買了53F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:48
→ catsondbs: 都70歲了 是怎樣寫出這麼噁心的文字54F 14.198.0.216 香港 03/03 20:48
→ puritylife: 當然沒辦法這樣寫啊55F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:48
噓 v00001: 噁心到我差點把晚餐吐出來56F 36.227.195.35 台灣 03/03 20:48
推 koreafish: 為SM的藝人及員工心疼,有種真心錯付57F 223.139.100.166 台灣 03/03 20:48
噓 wisholly: 吐了58F 223.137.193.161 台灣 03/03 20:49
噓 Kyameron: 高割離席!?啊..不是,滿淑超賺 出售的59F 218.164.137.174 台灣 03/03 20:49
推 ann1994tw: 想到他之前還錄泰民入伍的祝福影片就覺得很諷刺60F 118.160.24.159 台灣 03/03 20:50
噓 longsre: 房和李都在學狗吠是不是62F 101.9.113.178 台灣 03/03 20:50
→ ann1994tw: 我剛剛按錯,要按噓才對63F 118.160.24.159 台灣 03/03 20:50
噓 zego41: 嘔嘔嘔嘔64F 1.161.112.33 台灣 03/03 20:50
→ Kyameron: 賣高價甚至現在還保有一定股份又可保被65F 218.164.137.174 台灣 03/03 20:51
推 sphinx1031: 哇……(讚嘆) 如果不是知道他挖那麼多錢可能我就信了XD66F 118.161.241.161 台灣 03/03 20:51
推 vince4687: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈英雄惜英雄68F 223.137.105.6 台灣 03/03 20:51
推 puritylife: 滿原本心中價位大概還要高很多吧69F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:51
→ Kyameron: 叛的姪子踢出公司 大獲全勝 啟不快哉70F 218.164.137.174 台灣 03/03 20:51
推 chloe97462: 一個說要拯救kpop 一個說hybe最棒 這兩個還真是絕配71F 220.135.17.184 台灣 03/03 20:52
→ puritylife: 不然他早賣了 不就因為覺得別人都開低73F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:52
噓 ann1994tw: 想到之前超級滿活動的時候某次玩遊戲是限字數的快問快答,題目是最尊敬的人74F 118.160.24.159 台灣 03/03 20:52
→ hy654: 所以說現在不管HYBE到底能不能接手 能看到李秀滿下台就是爽76F 114.47.153.48 台灣 03/03 20:52
噓 lyu63215: 噁,都好討厭78F 182.233.235.5 台灣 03/03 20:53
→ puritylife: 從SM開門給K收購就注定滿會下台了啊79F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:53
→ ann1994tw: 是誰,泰民回答李秀滿老師。雖然那只是遊戲環節,但我覺得應該是真心的80F 118.160.24.159 台灣 03/03 20:53
噓 asco12781111: 我真的要吐了 怎麼會有這麼噁心的人 無下限耶 人不要臉真的天下無敵82F 42.77.187.12 台灣 03/03 20:53
噓 megatonBomb: 他們給的實在太多了84F 111.185.23.15 台灣 03/03 20:54
→ puritylife: 只是後面會給K拿到還是別人搶到的問題85F 219.71.37.121 台灣 03/03 20:54
推 HEELF: 嘔嘔嘔 虧我偶像這麼尊重你86F 223.136.71.2 台灣 03/03 20:54
→ aoisei: SM藝人情何以堪87F 111.250.130.183 台灣 03/03 20:55
→ Yabe0000: 嘔嘔嘔嘔嘔88F 1.200.36.201 台灣 03/03 20:55
→ HEELF: 可惡 補噓89F 223.136.71.2 台灣 03/03 20:55
推 rianeee: 看到標題就笑出來了90F 27.52.41.106 台灣 03/03 20:55
噓 wlvfgqaz: $$$$$才是最棒91F 61.223.160.227 台灣 03/03 20:55
噓 Fitzwilliam: 老人戒之在得,慎防貪得無厭92F 49.216.188.54 台灣 03/03 20:56
噓 s302222w: 嘔嘔嘔93F 149.167.136.114 澳大利亞 03/03 20:57
噓 wuwenfuh: 就是一篇幹話...94F 49.216.177.73 台灣 03/03 20:57
推 yahee314: 吐了 無言95F 111.243.39.88 台灣 03/03 20:57
噓 o7611385: 噁96F 180.217.145.161 台灣 03/03 20:57
噓 vacancy623: 選擇了HYBE因為他給最多錢啊99F 1.171.121.226 台灣 03/03 20:59
噓 MerlyTLC: 我是被SM藝人領進kpop圈的欸QQ 元老級的公司整碗送給中途崛起的暴發戶…338F 220.137.175.242 台灣 03/04 08:35
噓 oshimanyan: 相由心生,十幾年前認識SM時就從沒覺得這個人是好人。340F 111.255.80.253 台灣 03/04 08:36
推 a71y242: 投降防彈是對的 南韓歷史第一團342F 210.209.137.19 台灣 03/04 08:36
噓 heefanmirmo: 替我們孩子們感到悲傷QQ343F 42.76.225.33 台灣 03/04 09:19
--