回看板
Disp BBS
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [新聞] 俊昊、潤娥《王之國》辱阿拉伯文化 「評分剩1.8分」官方3語
時間 Thu Jul 13 18:10:51 2023


媒體名稱：ETtoday星光雲

新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2539363
俊昊、潤娥《王之國》辱阿拉伯文化「評分剩1.8分」　官方3語道歉 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲
[圖]
李俊昊、林潤娥主演電視劇《歡迎來到王之國》收視率節節高升，劇情卻在近日引起爭議，由演員阿努帕姆特里帕蒂客串演出的阿拉伯王子，在劇中嗜酒又好色，引起阿拉伯文化圈的網友批評，評分只剩1.8分，劇組道歉沒用，13日再度發出官方聲明，正式表示會盡快修改影片內容。(歡迎來到王之國,俊昊,潤娥) ...

 

記者姓名：吳睿慈


李俊昊、林潤娥主演電視劇《歡迎來到王之國》收視率節節高升，劇情卻在近日引起爭議
，由演員阿努帕姆特里帕蒂客串演出的阿拉伯王子，在劇中嗜酒又好色，引起阿拉伯文化
圈的網友批評，評分只剩1.8分，劇組道歉沒用，13日再度發出官方聲明，正式表示會盡
快修改影片內容。


https://cdn2.ettoday.net/images/7116/d7116798.jpg
[圖]
▲▼《歡迎來到王之國》官方道歉。（圖／翻攝自JTBC）
https://cdn2.ettoday.net/images/7116/d7116795.jpg
[圖]


由印度演員阿努帕姆特里帕蒂客飾演的阿拉伯王子角色登場，他在劇中喜歡女主角千嗣朗
（潤娥飾），積極追求女方，但劇情卻出現他喝紅酒、夜店與女性狂歡、愛錢等場面，
引起阿拉伯網友不滿，認為阿拉伯王子是穆斯林，在回教教義中，穆斯林禁止喝酒，也不
會去夜店狂歡，卻在韓劇中被醜化。

https://cdn2.ettoday.net/images/7116/d7116799.jpg
[圖]
▲▼《歡迎來到王之國》遭控污辱阿拉伯文化，評分只剩1.8分。（圖／翻攝自JTBC、
IMDB）

https://cdn2.ettoday.net/images/7116/d7116800.jpg
[圖]
劇組起初強調角色是虛構，沒有針對任何國家，但海外網友顯然不買單，前往知名網站
IMDB上的《歡迎來到王之國》頁面留下負評，該劇評分被刷到剩下1.8分（滿分10分）
，抗議聲浪越來越大。


第一波聲明沒能止血，《歡迎來到王之國》劇組13日貼出英文、韓文、阿拉伯文的官方
道歉，「沒有戲謔或扭曲特定國家或文化的意圖，沒有考量到他文化的立場，造成觀眾的
不愉快，在此致上深深歉意」，劇組承諾會盡全力修正出現爭議的部分，「以後會更仔細
不讓觀眾感到不愉快」。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.235.40 (臺灣)
※ 作者: Master5566 2023-07-13 18:10:51
※ 文章代碼(AID): #1ahysk8U (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1689243054.A.21E.html
推 CheerWesley: 石油王還是別惹比較好1F 1.164.4.134 台灣 07/13 18:11
→ cyusih: 男人不是80%都這樣嗎？2F 1.161.3.55 台灣 07/13 18:18
推 HELLOMONKEYs: 樓上是活在嚴重偏見的平行世界吧XD3F 1.165.201.181 台灣 07/13 18:38
→ dgq75148: 不要因為自己是如此就以為自己是80%，搞不好你是20%4F 101.10.1.238 台灣 07/13 18:44
推 hanklee: 居然敢惹石油王6F 1.162.185.253 台灣 07/13 18:45
→ EdnlYS: 角色是虛構沒錯但身份不是吧，從頭到尾都說是阿拉伯王子說沒有針對任何國家...7F 36.230.110.107 台灣 07/13 18:45
推 av8d2124: 以為路人都會看你的聲明？觀眾最一開始看的就是戲劇好嗎，看到那個阿拉伯王子就會代入自己認知的世界了ok？9F 49.159.73.219 台灣 07/13 18:54
推 jaxer70179: 幾乎信仰回教的國家都是使用阿拉伯文，因為古蘭經的關係，縱使劇中沒有指涉哪個國家，事實上你冒犯到回教文化，你就是惹到使用阿拉伯文的國家
再加上那個打扮，你要跟大眾說那不是阿拉伯王子也是挺難的12F 111.251.3.145 台灣 07/13 18:58
推 dg7158: 只能說有些東西即便是事實也不能說出來啊18F 118.160.102.244 台灣 07/13 18:59
推 yoshro: https://i.imgur.com/4JawkB3.jpg
雖然大家都愛，但碰觸到宗教信仰的指涉還是要小心再小心。19F 1.165.109.238 台灣 07/13 19:04
[圖]
推 HCU0501: 有的文化或是信仰還是需要多注意的22F 118.232.104.156 台灣 07/13 19:36
推 CaminoI: 在政教合一的穆斯林世界裡 這就是公然侮辱人家王室犯罪 還找印度人演 我看劇組連印度和巴基斯坦怎麼衝突的都不知道23F 111.246.107.13 台灣 07/13 21:10

--
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄