回看板
Disp BBS
作者 Master5566 (5566大師)
標題 [新聞] 外語能力超强！韓孝周先為戲專門學習「日文.英文.中文」後在
時間 Wed Nov 15 12:56:09 2023

媒體名稱：thekdaily

新聞連結：https://tinyurl.com/5286fycm
外語能力超强！韓孝周為戯專門學習「日文.英文.中文」無障礙聊天
[圖]
奉皙媽咪真的好厲害！ 韓孝周 近期憑藉漫改劇《 MOVING 異能》演技再次受到認可，即將通過新作《 信徒2 》與大家見面的她再次打破了以往的風格，挑戰飾演刀疤反派少女，還為此健身，練出好身材引發話題。而我們媽咪不僅演技好，且還具備了超强的語言能力，除了精通日文、英文，近期還學了中文！ Photo  ...

 

記者姓名：Rita Pak

奉皙媽咪真的好厲害！韓孝周近期憑藉漫改劇《MOVING異能》演技再次受到認可，即將通
過新作《信徒2》與大家見面的她再次打破了以往的風格，挑戰飾演刀疤反派少女，還為
此健身，練出好身材引發話題。而我們媽咪不僅演技好，且還具備了超強的語言能力，
除了精通日文、英文，近期還學了中文！


https://tinyurl.com/3upftua6
[圖]
無障礙用日文、英文與客人開心聊天Photo from tvN

https://youtu.be/3FcQ2BuB2EI
https://youtu.be/ni5HFvn9csc

韓孝周在近期出演的綜藝節目《偶然成為社長3》中負責擔任翻譯官，除了基礎的幫助客
人找到商品、點餐外，她還會主動與客人聊天！而日前播出的片段中，能發現歐尼都是
無障礙地用日文、英文與客人開心聊天，而客人們也被她的超強外語能力給震驚到了...

https://tinyurl.com/mryyj6kv
[圖]
《天國的郵遞員》Photo from theqoo

https://tinyurl.com/2du9ctzk
[圖]
《戀愛魔法》Photo from theqoo

https://tinyurl.com/2vj8eadj
[圖]
太陽不會動》Photo from theqoo

https://youtu.be/K33Bgm_xY0c

至於精通日文、英文的原因，韓孝周在節目中表示之前想去日本工作所以自學了日文，而
在這之後也曾出演了幾部日本電影包括《天國的郵遞員》、《戀愛魔法》、《太陽不會動
》等。


https://tinyurl.com/2p9y99bf
[圖]
《解語花》Photo from theqoo

據悉，在拍攝韓國電影《天國的郵遞員》時，由於編劇是日本人，所以特意將其與韓語進
行了對比和研究學習日文。2016年為了拍攝以日本帝國主義強佔時期為背景的韓國電影《
解語花》，她也不斷地在進修日文。


https://tinyurl.com/yewts3cv
[圖]
《絆腳石行動/Treadstone》Photo from theqoo

而英文則是小時候上學的時候喜歡上的，之後在海外拍攝了美國電視劇《絆腳石行動/
Treadstone》花了1年的時間重新學習了英文...

https://tinyurl.com/yjreve2c
[圖]
《信徒2》Photo from theqoo

https://tinyurl.com/3y9psht5
[圖]
分享了學中文的過程Photo from NEWSEN

除了日文和英文，韓孝周還解鎖了說中文的能力！即將通過《信徒2》回歸的她在劇中
飾演的是來自中國的販毒組織人物。而韓孝周也在近日舉行的製作發佈會分享了學中文
的過程：「中文臺詞很多，拍攝前和老師一起學習了。 一邊背著臺詞一邊慢慢練習，
在全部背好的狀態下快速說話或改變語音、語調，即使是同樣的中文，也進行了很多
練習。 一邊運動一邊在漢江邊奔跑，一邊喃喃自語地說著中文。」不得不説歐尼實
在是太厲害了，學習能力是真的很强...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.219.16 (臺灣)
※ 作者: Master5566 2023-11-15 12:56:09
※ 文章代碼(AID): #1bL4zhZP (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1700024171.A.8D9.html
推 chibaba: 奉皙媽媽好厲害～～～不愧是最年輕又第一名的黑色要員～（？）1F 49.216.49.105 台灣 11/15 13:05
推 bboy0223: 標題的戲是打錯字嗎???
內文的 強 也怪怪的3F 223.137.165.127 台灣 11/15 13:11
已修正 感謝～
推 kevin0308030: 孝周真的強，英日語都通，超級圈粉的5F 111.82.67.39 台灣 11/15 13:15
→ pttnew: 不愧是最年輕的黑色要員（？7F 27.240.208.191 台灣 11/15 13:16
推 zirong: 真的是五感超強的黑色要員8F 111.242.115.103 台灣 11/15 13:34
推 dda: 第一名結訓的9F 219.84.44.196 台灣 11/15 13:36
※ 編輯: Master5566 (111.251.219.16 臺灣), 11/15/2023 13:58:06
推 ArminArlart: 還有很會炸豬排10F 211.75.222.182 台灣 11/15 13:57
推 s6525480: 腿很長11F 223.137.106.54 台灣 11/15 13:59
推 Pushyong: 孝周一生推12F 111.82.247.116 台灣 11/15 14:02
推 yoshro: 當初被黑出韓國啊…13F 1.165.249.195 台灣 11/15 16:50
推 areett: 就她弟的事&她老闆李聖誕搞到她也跟著臭掉~慘14F 112.78.84.245 台灣 11/15 16:59
推 yaki049: 孝周真的超棒！！！16F 42.78.196.232 台灣 11/15 17:28
推 supercow1984: 我也好想要這超能力17F 101.8.37.167 台灣 11/15 17:39
推 copyii: 弟弟跟老闆的事(前經紀人的事也剛好發生在差不多時間也是衰)
然後在韓國生態下 真的是史上最衰女演員..18F 210.243.139.59 台灣 11/15 17:47
推 nacheong17: 她演技好、又美又討喜 看她的SNS感覺很認真生活 常常參加戶外運動 對她好感度非常高21F 223.140.168.51 台灣 11/15 19:20
推 HHJoo: 推孝周，非常優秀的演員24F 111.246.17.89 台灣 11/15 19:23
推 MONSANTO: 超棒25F 49.216.18.114 台灣 11/15 19:24
→ sheron: 推孝周26F 61.227.50.249 台灣 11/15 20:32
推 juicyfruit: 口音超讚的！27F 39.10.48.238 台灣 11/15 22:03
推 TaoYuanming: 推優秀的孝周28F 36.232.35.247 台灣 11/15 22:26

--
作者 Master5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄