作者 usenwo ()
標題 [閒聊] Jennie現身Daniel Caesar演唱會當翻譯
時間 Tue Dec 12 12:41:00 2023


Jennie現身Daniel Caesar演唱會當翻譯

昨天Daniel Caesar在首爾奧林匹克Hall舉辦世巡演唱會
https://i.imgur.com/gNOrIm8.jpg
[圖]

安可時Daniel Caesar披著韓國國旗到後台演唱
https://i.imgur.com/myk5Uvw.jpg
[圖]

BLACKPINK Jennie驚喜現身
兼差擔任翻譯XD
https://i.imgur.com/recsUvl.jpg
[圖]

影片
https://twitter.com/bookcakespace/status/1734193100984291349
https://twitter.com/newsjennle/status/1734201953532690479

「首先感謝所有來看我演出的大家」
「我想盡快回來(表演)」

Daniel:「我今天去逛街買了雞肉,非常好吃」「因為我現在在後台,所以需要大家盡可
能大聲尖叫 3 秒鐘,這樣我才能聽到 來吧1、2、3!」

Jennie:「我是珍妮 作為翻譯和朋友參加了 謝謝各位」

Daniel:「我想說最後一件事:非常感謝你們,愛你們,謝謝各位今天的到來。」

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.25.212 (臺灣)
※ 作者: usenwo 2023-12-12 12:41:00
※ 文章代碼(AID): #1bT-HUre (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1702356062.A.D68.html
sheep00123: 史上最可愛翻譯1F 39.9.107.253 台灣 12/12 12:44
PURRMI: 翻譯很好 翻譯總不能翻到一半到後台一去不回2F 49.217.57.118 台灣 12/12 12:51
okichan: 打工心酸畫面流出 (X4F 111.250.21.249 台灣 12/12 12:51
wgus: Jennie朋友好多!5F 101.10.123.99 台灣 12/12 13:58
coeXist: 妮真厲害6F 36.237.142.4 台灣 12/12 14:33
jason60528: 翻成鯰魚話7F 114.24.223.227 台灣 12/12 14:36
timwei0626: 這段是在安可時段 她跟男歌手就是在後台…8F 42.79.135.57 台灣 12/12 16:26
LesBleus: 「續約後僅靠兼職翻譯度日,女星落魄現況曝」(超大誤)10F 223.136.32.89 台灣 12/12 16:55
FaBie: 「續約後隊友僅靠咖喱裹腹度日,女星落魄現況曝」(超超大誤)12F 223.136.18.38 台灣 12/12 19:13
silendy: 影片超可愛14F 42.78.37.199 台灣 12/12 22:22
hamichan: 所以韓國場是有唱還是沒唱阿 超多人爆氣欸15F 1.164.41.123 台灣 12/13 02:31
bigbang1127: 第一場有 第二場取消了 台灣也跟著沒17F 1.200.250.50 台灣 12/13 08:51
f2023: 第二場是開演前兩小時突然取消19F 42.71.93.243 台灣 12/13 10:57

--
作者 usenwo 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄