作者 Jokish (藏在時光之外)
標題 [閒聊] 北捷紅線的報站中文配音換了
時間 Thu Nov  2 08:08:06 2023


今天早上發現報站配音換成一個嬌滴滴的女聲
是會讓人有點受不了的裝可愛的聲音
不知道是不是AI
希望只是測試 反應不好可以趕快換回來
不然每天都要聽 好痛苦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.40.137 (臺灣)
※ 作者: Jokish 2023-11-02 08:08:06
※ 文章代碼(AID): #1bGkXeA0 (MRT)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1698883688.A.280.html
Jokish: 她自我介紹了 原來是hello kitty的聲音1F 11/02 08:09
robotcl: 嬌滴滴不好嗎,然後這篇會被記者抄2F 11/02 08:17
M990034: 廣告車可以多一點,跟廣州地鐵一樣。3F 11/02 08:22
wayne48190: 前幾天有搭到 很吵4F 11/02 08:28
y11971alex: 那是hello kitty喔
他都沒有嘴 怎麼會說話5F 11/02 08:49
jtozukken: 超難聽、拼接感很重…… 說是為了配合高齡長者所以放慢語速,反觀高鐵廣播同樣語速慢卻可以很有質感,只能說北捷在各種細節真的不如以往。7F 11/02 09:01
sj4: 真的 北捷現在細節真的不如以往10F 11/02 09:16
steven60116: 聽過別人拍的影片,覺得很難聽11F 11/02 09:24
hicker: 一般是無嘴貓 但是卡通的有喔12F 11/02 09:37
chichi850828: 藍線車廂好像也有兩種中文的語速 試播好一陣子了
北捷何時才會統一廣播的配音員和語速…越來越不一致13F 11/02 09:59
naruto1010: 聲優謝佼娟所配,也是三麗鷗指定的Kitty配音演員15F 11/02 10:43
naruto1010: 喔對了,撇除Hello Kitty彩繪列車,341.381型的部分國語廣播最近也有調整,好像也是謝佼娟老師配音的,只是聲音語調和彩繪列車的又不一樣17F 11/02 10:48
YellowWolf: 謝老師本人聲音應該不是這樣吧XDDD20F 11/02 11:00
naruto1010: 本人的聲音當然不是啊www YT有不少他的影片可比對21F 11/02 11:06
hicker: 黃狼大不懂 "聲優是怪物" 的道理嗎....??22F 11/02 11:13
tingyang1211: 回jtozukken大
高鐵配音是跟蠟筆小新是同一個
回不去了可能高鐵宜蘭屏東蓋好後也會換掉23F 11/02 11:24
Kazamatsuri: 尤其台灣配音員很缺 一人多角很常見 XD26F 11/02 12:20
singlesingle: 難聽死了27F 11/02 12:27
YellowWolf: 我對聲優是滿滿的敬佩 Respect
喉嚨不知道怎麼保養的wwwww28F 11/02 12:35
domoto0101: 感覺很像是故意裝可愛的聲音  @@30F 11/02 13:29
gigihh: 雖然不是很好聽,但我覺得,畢竟是廣告列車,換Hello Kitty來配音也不錯,日本鐵道夜者有時候也會搭配一些特別活動換廣播,北捷其實很多事情可以活潑一點
下次如果有哆啦A夢彩繪的話讓哆啦A夢來廣播好像也不錯31F 11/02 13:30
hicker: 只求SpyxFamily聯動 然後播音用安妮亞的 (難度好像有點高)35F 11/02 13:38
tseng1218: 只有彩繪車會有hello kitty 的配音 其他車都還是原本36F 11/02 13:43
hicker: 且配音只有中文部分 其餘都還是原本的38F 11/02 16:19
zxc24952361: 美麗華提醒您 前方到站 劍南路39F 11/02 16:41
meowchen: 515/516編組 不知道有沒有其他的編組也是kitty?40F 11/02 17:33
gigihh: 應該只有這組沒錯41F 11/02 17:39
yuejger: 不知道為啥聽來聽去還是比較喜歡孫姊的聲音42F 11/02 17:49
MiaoXin: 聲線有時候是導演要求的,在這邊的話大概是業主(北捷or三麗鷗?)43F 11/02 19:35
hicker: 聲線應該是Sanrio要求的 畢竟角色是Hello Kitty
但搭了來回各一趟下來 除了聲音高之外 也會跟列車的機械噪音混在一起 導致不是太突兀 就是不容易聽45F 11/02 19:41
SHR4587: 以前看Hello Kitty 台配動畫的韻味有出來啊48F 11/03 08:45
tbrs: 客家聲音都超甜49F 11/03 12:35

--