回看板
Disp BBS
作者 tomhawkreal (阿湯)
標題 [新聞] 淡化遭無人機空襲 伊朗外長稱尚待調查
時間 Sat Apr 20 23:54:07 2024

原文來源： 中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404200107.aspx
淡化遭無人機空襲 伊朗外長稱尚待調查 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
伊朗外長艾密拉多拉安（Hossein Amirabdollahian）今天表示，德黑蘭當局仍在調查19日凌晨所遭到的空襲，還說目前為止尚未證實與以色列有關。 ...

 

原文摘要：

(註: 此報導綜合多則外電，這裡只標出伊朗外長談話部分)

路透社報導，伊朗外交部長艾密拉多拉安(Hossein Amirabdollahian)
淡化空襲。他告訴美國國家廣播公司新聞網（NBC News），
這些無人機是從伊朗境內起飛，飛行數百公尺後被擊落。

艾密拉多拉安說：
「它們…更像是小孩玩的玩具，不像無人機。」

他說
「目前尚無證據告訴我們這些與以色列有關」，
指伊朗仍在調查此事，還說按德黑蘭當局掌握的消息，媒體
報導不盡準確。

伊朗媒體和官員所形容都是一些小爆炸，他們說是防空系統
19日凌晨在中部伊斯法罕省（Isfahan）上空擊落3架無人機
所致。他們稱這起事件是「滲透者」所為而非以色列，因此
沒必要報復。


艾密拉多拉安警告，如果以色列採取行動損害伊朗利益，德
黑蘭當局將立即做出最大程度的反擊，
「但如果沒有，我們就結束了」。


心得感想：

現在是怎樣，武俠過招，兩邊都在運內功嗎 (X)

以色列官方不打算證實，美國也說跟他無關...

華盛頓郵報找了不具名的以色列官員講說有報復行動，

但美方不希望他們開談論... 實情如何，就猜猜看吧

--
那句「我們就結束了」翻譯怪怪的 (變成很有喜感)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.151.66 (臺灣)
※ 作者: tomhawkreal 2024-04-20 23:54:07
※ 文章代碼(AID): #1c8-KXus (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1713628449.A.E36.html
推 diyaworld: 為什麼要逼愛好和平的波斯人呢？1F 04/21 00:26
推 daliares: 小孩子鬧著玩的，沒事兒2F 04/21 00:45
→ werlight: 以:欸他說不是我弄的欸
所以就繼續玩他可以嗎?3F 04/21 01:11
→ ewayne: 伊朗就沒那個能鬧事能耐…5F 04/21 01:39
推 gruenherz: 以後打仗如果都這麼有智慧就好了6F 04/21 01:49
推 AfterDark: 騷擾跟正面作戰是有差別的7F 04/21 01:56
推 geesegeese: 以色列：我總不能跟你說，我打的是警告彈8F 04/21 02:45
推 skyhawkptt: 吃定哈米尼生日不敢報壞消息9F 04/21 02:49
推 gogoegg: 伊朗可以繼續玩 當以色列打定決心必定炸回去
所以 這次被炸後 直接就龜起來裝死
膽小鬼遊戲 伊朗直接投降當小雞10F 04/21 06:37
→ baddlonlon: 伊朗又回擊了，沒人知道嗎？13F 04/21 09:13
推 URSSR: 笑死跟虫国一樣14F 04/21 09:18
推 Madao0149: 伊朗真可悲15F 04/21 10:58

--
作者 tomhawkreal 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄