回看板
Disp BBS
作者 kosoj6 (不是宅男)
標題 [問題] 人龍0 漢化
時間 Sat Mar 18 22:47:53 2023


如題

我是照這影片的做法

https://youtu.be/HMCI7q5LUVI

不過那個3DM的exe 我windows內建防毒完全不讓我執行

我另外找覆蓋檔案的

(這篇的)

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=8805&snA=15247

然後覆蓋漢化修正補丁 老鬼替換

進去之後大部分地方都沒啥問題

但進入戰鬥前的字 沒有中文 還直接變成日文

這是正常的嗎? 還是我檔案沒弄好?

有辦法解決嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.106.243 (臺灣)
※ 作者: kosoj6 2023-03-18 22:47:53
※ 文章代碼(AID): #1a5SyROt (Steam)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1679150875.A.637.html
推 phantasystar: 0不要玩steam xgp的有中文1F 03/18 23:12
噓 j1551082: 請找娘化2F 03/18 23:13
推 winner0429: XGP直接就是官方中文 只是真島釣魚會閃退3F 03/18 23:14
推 asdf1944: XGP金錢島的娛樂王劇情也會閃退4F 03/18 23:20
→ sexygnome: 學英文或學日文5F 03/18 23:23
推 KTFGU: xgp全破。這款真心推6F 03/19 00:48
推 dean63666366: 推 最棒的人龍7F 03/19 01:07
推 as5374942: 漢化要用英文版8F 03/19 02:46
推 hahabis: 有神快拜！9F 03/19 03:09
推 XBTX: 最神就這代10F 03/19 03:13
推 Tomberd: 遊戲語言要改英文，比起那些片頭有無弄回湘南乃風那首才是最重要的，少了這首就少了感覺11F 03/19 04:38
→ s32244153: 開戰前人名那個是正常的13F 03/19 07:21
推 charmingpink: XGP釣魚閃退還沒修喔 好誇張14F 03/19 07:42
推 Angesi: 我直接買在microsoft商店  只有遇過一個
進入地下擂台會閃退 但換一下英語過那一段
再轉回來就ok了
釣魚閃退倒是沒有遇過
基本上  有繁中 就支持15F 03/19 10:01
推 sd950283: xbox好像都沒什麼在修的20F 03/19 11:09
噓 e2ne0: 玩遊戲不學日文wwww21F 03/19 12:10
推 gopher: 為什麼玩遊戲就一定要學日文啊=.=22F 03/19 12:30
推 kizajan: 按照某邏輯可能要至少學個八國語言才能安心玩遊戲23F 03/19 12:50
推 kme6833291: 還是強烈不建議玩STEAM漢化版本
可以看我之前STEAM版發的文章
另外XGP版的就沒有問題，仿照PS424F 03/19 13:04
推 xolucifer: 推11F，開頭沒有喔喔喔就少了靈魂27F 03/19 13:16
推 dickec35: 我記得微軟版有和諧掉一些內容，超商不能閱讀雜誌、旭日旗貼圖改掉、牽涉兩岸和滿洲國等歷史敏感台詞有刪改28F 03/19 13:22
→ yulis: win內建防毒可以設定排除項目資料夾 就不會管了30F 03/19 14:11
推 blackis9ood: 微軟版，每次釣魚成功後記得存檔就好了，不會每次都閃退
微軟版光官方中文就比漢化版的翻譯品質好太多了31F 03/19 17:04
推 yo1804: 我是買steam版 然後巴哈找漢化 複製貼上就可以了 也是春特買的34F 03/19 18:17
推 mvpdirk712: XGP沒遇過閃退，但有剛上XGP遇過釣魚魚沒上鉤，要改語言的bug。後來更新有修正就正常囉36F 03/19 19:09
推 pandp: 漢化組不是用主機版文本嗎？至少我當初玩漢化覺得還蠻通順的38F 03/19 19:19
→ scorpioz: 漢化是用主機中文沒錯40F 03/19 21:45

--
作者 kosoj6 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄