作者 Lunakaoru (春城無處不飛花)標題 [心得] Dangerous Romance 危險羅曼史 EP9時間 Sat Oct 14 10:23:45 2023
劇名:Dangerous Romance 中譯:危險羅曼史/愛的不等式/危險之愛
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / ViuTV / GMMTV YT
預計播放集數:12?
分類:BL愛情/GL百合/BL版流星○園?
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP9 1/4:
https://youtu.be/rpFrEuhqf8s
EP9 2/4:
https://youtu.be/x1sqCpkl-hI
EP9 3/4:
https://youtu.be/WeouOov-t7M
EP9 4/4:
https://youtu.be/C3a1yp8Cyu8
EP10 預告:
https://youtu.be/Scodb5cDeDk
(防雷)
1.本集那個Chimon縮進去水裡面的畫面真的很可愛啊!!!!
但這也讓我很好奇這浴缸有多深還有二個人在裡面腳是怎麼擺的XDDDD
整個想起來就是很想開個X光機照一下看看水下風光55555
https://i.imgur.com/orgj5Ql.jpg
這一集整個很輕鬆有趣
而且最令我驚訝的是當Saifah幫Name包傷口時那令我驚訝的CP感竟然比GuyNawa還強
凹啦凹啦我很簡單有胸肌就有CP感(才不是w
話說這一集Kanghan和Sailom所到的二個呵叻府(那空叻差是瑪府)景點呢
一個應該是陶順娜麗巾幗女英雄紀念碑(Thao Suranari Monument)
https://i.imgur.com/OmhFpIx.jpg
另一個他們逛街血拼買一堆手錶掛滿手的地點是The Mall Korat
但為何不是去Terminal 21?大概是沒贊助(?)
https://i.imgur.com/4xQDAPt.jpg
2.這集播出後GMMTV也宣布要舉辦終映會(FinalEP. Fan Meeting)的訊息
時間是2023年11月03日晚上6:30分
票價和《Only Friends/去他的朋友》一樣是2500/2000/1500(單位:泰銖)
如果那時間點有在泰國旅行的話我是推薦可以搶票
因為會有三組CP共6位藝人登場(PerthChimon、MarcPawin、ViewJune)
而且全場都能夠合照到還有風車造型紀念品
比起現在一場比一場貴的FM來說這真的是佛心價
也因為這樣通常都是秒殺非常難搶w
預祝想搶的朋友們都能搶到票~
3.凹啦凹啦~
劇情上這集其實滿聚焦在Kanghan對於爸爸的矛盾情緒上面
只是這情緒的轉換各種讓我覺得Kanghan對爸爸簡直是又愛又恨w
開頭我超想把Kanghan的腦袋切開看看裡面裝什麼XD
為什麼你可以把Sailom的話理解成那樣55555
原本很有志氣想要折斷信用卡不要用老爸的錢
Sailom是覺得反正你剪卡你老爸又不會知道這樣是沒什麼用啦
原本Sailom似乎還想勸一下Kanghan不要意氣用事之類的
哪知道我們Kanghan整個就是:我要報復我爸我要用光他的錢!!!!
而且Kanghan下定決心不花錢花到老爸破產絕不停手XD
Sailom聽到都傻眼了~
這人到底把我的話自動翻譯成什麼YT的自動翻譯都沒這麼扯哩洗咧工三小XD
https://i.imgur.com/NPXmIwG.jpg
這邊順便告訴大家泰國提款機似乎是一次最多領2萬,單日提款最高10萬
這是不是跟銀行不同有差我就不知道了
反正我們先小計一下我們Kanghan大概領了10萬(?)
https://i.imgur.com/RUtLshp.jpg
這二個挑戰一天花10萬各種狂買手錶戴滿手
https://i.imgur.com/e1s6hkD.jpg
https://i.imgur.com/TPdqdlK.jpg
最後還去做SPA一個人請四個人八手聯彈一起按簡直帝王級奢華
Kanghan大嘆花錢好難當有錢人好辛苦
我懂郭把拔92億零錢一直都花不完的痛苦惹QQ
https://i.imgur.com/yt1SeYS.jpg
結果苦的是第一次當有錢人的Sailom
逛街比唸書還累啊!!! 扛貨比洗車還辛苦XDDD
一回到飯店直接躺平睡著Kanghan還一臉覺得我腦公好可愛幫他整理頭髮XD
https://i.imgur.com/pXiDVwK.jpg
那因為Kanghan爸太清楚兒子尿性
對於兒子失蹤還綁架Sailom一點都不覺得害怕驚訝可怕
直接就把卡給停了不給Kanghan天天爽爽領10萬要逼他回家
可是我們Kanghan就是有骨氣!!!
我會自己找錢!!!不給拉倒我賣車哼哼哼哼哼哼
就把那台老爸送他的重機拿去便宜賣掉又拿到10萬銖
Kanghan賣車那個完全不會喊價的態度讓Sailom差點昏倒
明明交給Sailom去喊大概可以多賣個幾萬塊
結果我們Kanghan一口價10萬打死讓Sailom差點沒想把Kanghan打死XDD
https://i.imgur.com/m65Wta1.jpg
不過Kanghan真的是好心人啦
他真的也很愛足球
馬上就實現自己的願望幫路邊踢球的小朋友買全套新裝備和新球整個開心
還跟Sailom說很多足球明星都是來自貧民窟的QQ
這點我是真的覺得Kanghan很棒啦
不是像隔壁棚《Only Friends》都拿去吸毒或酗酒XDDD
這邊還出動了乾爹Oishi飲料
https://i.imgur.com/9btImN0.jpg
小朋友的手真的好小飲料看起來好長好大瓶w
當然這邊就一定要再度搶水喝XD
Sailom一樣各種想渴死自己腦公www
https://i.imgur.com/lqZFsvM.jpg
話說Kanghan拿碳酸飲料漱口要嘴對嘴餵腦公喝的畫面我看了覺得牙齒好麻
我猜那是做個動作啦Perth應該沒有真的含一口在那邊漱
果然人老了都會很害怕牙齒健康看到就覺得我該去買買Earth代言的舒酸定了w
https://i.imgur.com/fLu4bub.jpg
這邊呢
根據之後二人算錢的情況
看起來Kanghan是花了5萬買足球、球衣球鞋之類的東西
在吃完小朋友的報恩愛心丸子後二人回飯店就開始本集重點!!!
都已經快要變成是今年BL劇定番必演出的一起泡浴缸w
Kanghan就是各種想吃掉Sailom一臉就是寫著"一起洗一起洗一起洗"
https://i.imgur.com/kOqgryT.jpg
不過我說Sailom你也很心機
知道把門關上還拉上簾子不給偷看但就是不、鎖、門!!!!
你要不要乾脆更狠一點留個門縫給Kanghan怕他看不懂不敢衝多點暗示這樣XDDD
https://i.imgur.com/mk1xfD8.jpg
我們Kanghan當然身體很誠實完全不客氣脫光光直衝浴缸就這樣泡下去!!!
https://i.imgur.com/y0iVreL.jpg
Sailom各種不要不要不要但最後也是只有嘴巴說不要身體很誠實
在我們Kanghan飛撲上前的同時害羞到縮進水裡
https://i.imgur.com/PtTr2bV.jpg
這如果是在OF上的謎片大概就是在水裡不知道會幹什麼好事惹
不過我們是普遍級所以才不會發生這種事呢!!!!
只是這浴缸打鬧畫面如果畫面調暗一點
各種很像Kanghan謀殺親夫要淹死Sailom拿保險金的構圖XD
https://i.imgur.com/yTHp5xt.jpg
那在共浴當下夫夫二人就商量著要去把車贖回來的事
但那個很怕收到贓車的老闆直接坐地起價
因為有別的客人訂了,除非你給我15萬銖而且隔天就要不然我車子就賣別人
討價還價到最後這老闆最公道的一句吐槽話就是:那你當初幹嘛賣給我!!!
https://i.imgur.com/VsVbGXP.jpg
是啊!!!
Kanghan你永遠就是腦衝完之後才後悔XDDD
那二人只好回去把前一天買的那些手錶衣服拿去典當賣二手湊了3萬
這樣算來算去手上只有8萬
無計可施的Kanghan當然是想辦法翻本!!!
我是不意外他去賭,但我驚訝的是去賭打撞球XDDD
這個好我那年代的東西啊啊啊啊啊啊
這幾年都只看到什麼德州撲克之類的鬼東西
這年頭台灣還有人在賭撞球的嗎XD
Kanghan還很懂門路反正塞錢就能進門誰管你未成年
坦白說我覺得Kanghan大概滿常混這種場合很懂看獵物
馬上相中了一組看起來就很爛但覺得自己很強的下手
https://i.imgur.com/azER2Nz.jpg
這時Sailom突然就冒了出來XD
Kanghan雖然嚇了一跳但他比較重視的是你現在是要叫我不要賭嗎?
Sailom都認識你9集了!!!
他都把你全身看遍了你幾根毛他都知道Sailom才不會笨到要白花口水勸你別賭
他是來當人體物理力矩計算機好嗎!!!!
https://i.imgur.com/qMmaNE1.jpg
是的沒錯物理學就是要用在打撞球賭錢
就像數學都用在21點算牌
化學都是在溶屍的時候派上用場(喂
總之夫夫聯手大殺四方殺到對手都投降但只賺了1萬
這樣還要連殺好幾組太麻煩
被宰的肥羊馬上推薦去樓上VIP室賭
差不多就是每個人有100萬鎂就可以上桌的概念
VIP室那些大哥看到二個小高中生衝進來直接嗆:底敵這邊不是你們混得起得啊!!!
哪知道我們Kanghan一出手就是9萬壓著,有本事來贏
我們這位大哥能屈能伸,看起來這毛沒長齊的哪家公子欠教訓厚!!!拎北就陪打一下好了
https://i.imgur.com/2TQrpw6.jpg
一開始一樣夫夫同心其利斷金
殺到一半大哥覺得不對叫Sailom閉嘴
然後我們就發現Kanghan其實本身就打得很不錯
那個如果你不踢足球你可以改去打世界盃撞球啊這位先生!!!!
https://i.imgur.com/WqXbIfk.jpg
踢足球你還要靠腦公在場邊大喊給你注入魔力沒事還會被剷到吃土
打撞球多安全還可以穿帥帥
你腦公在家把你物理學教好就好這樣超輕鬆的耶Kanghan要不要考慮看看XDDD
打到最後當然是Kanghan樂勝對方
老大馬上覺得很丟臉直接嗆:你們一定詐賭啦!!!不算啦!!!
Kanghan整個美送:球是你的棍子是你的球證也是你旁證也是你現在你輸了你給拎北翻桌
?
我說Kanghan你要給人家老大面子啊!!!!
有句話叫投降輸一半你有沒聽過XDDD
凹啦凹啦沒聽過的你很青春你年輕我就是老我就是常聽德華和星星講不行嗎XD
這老大就翻臉要打人搶錢二個人趁店家來橋的時候趁亂落跑
二個人喘到不行真的很符合本劇英文劇名"Dangerous Romance"
https://i.imgur.com/1gq2UzM.jpg
哪知隔天拿錢去贖車老闆還是不賣因為原本訂車的人就是打死一定要買
Kanghan二人轉頭那個買家竟然就是昨天被他們打到吃土的老大
https://i.imgur.com/o1wMnf7.jpg
這時我們Kanghan因為跟對方聊不來談不攏
Kanghan一言不合就一拳給他尻下去給他一頓粗飽w
結論當然是連帶把Sailom拖下水害Sailom也被打趴
https://i.imgur.com/jzxzJXb.jpg
最後我們Kanghan想起那個前一集把他巴到逃家的老爸
為了把車子拿回來就下跪求那個老大把車讓給他
這個老大大概也不想欺負阿弟仔就叫他以後死遠點不要再出現就哇哈哈哈走人
https://i.imgur.com/GKUhiV1.jpg
這時!!!!
我猛然覺得Kanghan你應該快牽著腦公然後拿起地上15萬騎上車快溜啊!!!
這樣算一算你不但可以把車拿回來你還賺了10萬耶!!!
5萬(剩的)+3萬(典當)+1萬(贏的)+9萬(贏的) 我數學很爛但應該沒算錯吧?
https://i.imgur.com/UieXwXK.jpg
反正那車廠老闆那麼無良他都不管你們死活了你們管他去死騎了快溜吧(母湯
看起來Kanghan他們是有乖乖付15萬啦
剩下那3萬大概就是拿去彩蛋幫Sailom燙玉米鬚和吃牛排XD
因為前一天他們花那10萬時Sailom沒有燙頭髮
所以我合理推斷Sailom應該是拿剩下的三萬去燙的
https://i.imgur.com/nxvCgV2.jpg
凹啦凹啦!!!回到重點!!!床戲來惹!!!!
不過我們還是要先聽一下Kanghan娓娓道來為啥他非贖車不可
因為從小到大Kanghan的禮物都媽媽送的
這台車是媽媽過世後爸爸第一次送他的禮物他整個覺得對他而言意義非凡
https://i.imgur.com/3oAvx7Z.jpg
所以你泡澡時那一串"我跟我爸約定期中考要歐趴才能拿車但沒歐趴所以巴拉巴拉"
就是Kanghan你在唬爛Sailom就對了嗎XDDDD
好這不是重點www
重點是床戲怎麼開始的!!!
因為還剩3萬所以Kanghan又想一天花完問腦公想買什麼w
我們Sailom就勤儉持家咩當然有錢先存起來啊~
Kanghan就問說不然我買你好惹因為你對我太重要了
接下來的對話我實在是....
"我很貴耶"
"沒關係~ 我姓Kang 學校總裁的傳說 沒人賺得比我爸多" (喂
https://i.imgur.com/w7VvuHG.jpg
Sailom當然是直接嘴巴給他督過去XD
這集在玩盪鞦韆時不早就跟你說了還要我幫你複習嗎!!!
等明天你有錢就可以把我買走(X)
https://i.imgur.com/iiFTb52.jpg
Sailom是說"我已經是你的人了,請你好好照顧我(心)"啦
https://i.imgur.com/pIMSY7Q.jpg
然後當然就是衣服一脫親下去變成Kanghang的人(物理)
https://i.imgur.com/BGC6T4Y.jpg
這段床戲真的很讚啊!!!
終於看到Chimon一集賣肉2次真是讓我熱淚迎眶
沒辦法Chimon真的惜肉如金www
至於那個之後滑出去拍鏡子嘛...
大家習慣就好這部普遍級有床戲就該感恩導演讚嘆導演惹
https://i.imgur.com/ibRk85H.jpg
彩蛋就是二位少爺怎麼花錢
看起來大概先花個1萬去幫Sailom燙頭髮XDDD
二人吃牛排還會一邊互撩整個很甜很可愛啊>///////////<
https://i.imgur.com/8BZl5vJ.jpg
不過我還是得說
Kanghan你那些冷笑話真的是太爛了害我爛到笑XDDD
Perth各種耍帥撩是真的很帥啦>//////<
https://i.imgur.com/nuYRtXJ.jpg
4.其他支線的部份呢
Nawa和Guy我已經懶得講他們了
簡單來說就是吵嘴、集訓、迷路、回飯店XD
你們到底來幹嘛的啦厚XD
導演你也讓他們有點CP感好不好不要只是一直吵嘴鬥嘴踢球吵嘴鬥嘴無限循環
好不容易一起騎個車看星星許願然後...然後就巴庫回家我當真是傻眼
https://i.imgur.com/hPOJXRv.jpg
看看人家Saifah!!!!!
弟弟失蹤後就有猛男自己送上門求包紮
Pepper演的Name這集超帥的啦XD
https://i.imgur.com/wL5ckfS.jpg
看那精美的胸肌和包紮畫面!!!!
Saifah一臉就是很擔心Name的人生
https://i.imgur.com/sRGtD7X.jpg
話說我高中同學都不會這麼擔心我的死活
Saifah你到底是發生什麼事怎麼突然聖光大作聖母降世要拯救Name
https://i.imgur.com/tUxyVyt.jpg
你是不是愛上人家了你說!!!!!
前幾集你才差點被雷劈死不是嗎XDD
還是被阿嬤感動之後你發誓要當好人中元普渡一下可是現在過完中秋了耶XDDD
https://i.imgur.com/4NDbuS7.jpg
總之Saifah就是覺得他要幫Name脫離黑道人生
不要再當討債8+9不要再活在殺人和不殺之間
剛好Kanghan爸這邊缺個司機
就直接Call Name來面試,Name根本一臉莫名其妙我是誰我怎麼會在這(X)
https://i.imgur.com/QN2pXp5.jpg
Name也是想要脫離黑道人生啦
想說試試也好
哪知道本片根本處處是人才XDDD
Name握住方向盤跟在演《玩命關頭》一樣
https://i.imgur.com/HWZOXQY.jpg
我看Live時還笑說你馮迪索附身嗎!!!
然後Kanghan他爸的台詞就把馮迪索搬出來XD
編劇我們真是心有靈犀我懂你啊XDDDDDDD
https://i.imgur.com/nM7tUFz.jpg
最後Name就靠著開車神技當上司機
這真的很讚啊,如果Name好好做可是一一次把司機和保鏢都聘好聘滿了
5.預告的部份呢
看起來這場逃家事件就這樣結束
反正這集Sailom也跟Kanghan爸保持密切聯繫Kanghan也知道
由於將進入最後三集所以高潮也要來了
看預告像是某天Kanghan爸外出不在
疑似是Name找人來搶劫?但最後是Saifah揹罪?
可是看起來有人被抬出來啊QQ 千萬不要是阿嬤啊QQ
這集在播出後就有不錯的討論度
在X(前推特)的趨勢上也順利取得了第一
https://i.imgur.com/HffjjeZ.jpg
看來今天GMMTV會貼出久違的榜單囉~ 恭喜恭喜~
期待下一週看看Kanghan家是發生什麼事囉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.254.176 (臺灣)
※ 作者: Lunakaoru 2023-10-14 10:23:45
※ 文章代碼(AID): #1bAVkrFi (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1697250229.A.3EC.html
※ 編輯: Lunakaoru (223.139.254.176 臺灣), 10/14/2023 10:32:01
※ 編輯: Lunakaoru (223.139.254.176 臺灣), 10/14/2023 10:33:39
推 nztss: Kang踏入浴缸的時候可以從Sailom旁的金屬圓片照映到Kang有穿小短褲XD1F 10/14 10:52
→ Lunakaoru: 沒有正面拍小短褲我就已經感恩導演了XDDD3F 10/14 10:54
→ nztss: Kang不僅買足球給小朋友還買鞋子跟食物給孩子們,這不是誘拐兒童的起手式嗎?小朋友家長知道的話應該震驚吧!還是說回贈給Kang的丸子有下藥,讓他無力綁走小孩。
這邊Sailom只先藏了一罐飲料,但下一段就變成一人一罐飲料。兩位的褲子口袋都很深喔(物理深4F 10/14 10:55
→ Lunakaoru: Magic~~~555555
我好奇的是5萬買球、球衣球鞋門框這樣會剩不少吧
雖然我有聽說泰國的鞋子超貴的就是了比台灣貴很多9F 10/14 10:59
推 peipei0410: Name飆車完,我以為Kanghan爸爸會被嚇到,結果他完全沒感覺還很開心真的趕上時間~讓我懷疑爸爸年輕時不會也飆過車吧XDD12F 10/14 11:04
推 yesapple: 他們應該是住了一晚破萬銖的旅館才會花這麼多錢吧?
但這集Kanghan比我想像中的要平凡 看來他平常吃飯都是刷卡的 不然之前吃牛排一客破三千可以一次點三份 以為他隨便都能拿出幾十萬的存款(好啦 我知道去臨櫃領大額 未成年會被通報父母的
不過這集阿嬤都沒有鏡頭也是很奇怪 平常這麼疼孫子 都沒有她想辦法聯絡同學的畫面QQ
議員在台灣就是黑白通吃的職業啊 以泰國的政治情況來說我不認為會比較白 應該說我就沒聽過哪個國家的政治圈是白的 怕東怕西怕是也不能當議員。但爸爸對Kang的反應很淡定 他年輕時如果也這樣一點也不奇怪啦
不過我覺得PC的親密戲似乎比PondPhuwin小耶 他倆都快大學畢業了 看看隔壁同年的Neo(欸 好啦 本劇主打唯美 這部分拍的很好XDD15F 10/14 11:10
推 alvida: 包紮那邊好甜,哥哥也要談戀愛了嗎xd
真的有那麼多錢住宿嗎,那個配置感覺不便宜阿29F 10/14 11:37
推 vivian1076: 我覺得會買重機給兒子的爸爸應該年輕時也做過類似的事Saifah幫Name扣釦子真的比Guy他們有CP感XD31F 10/14 11:46
推 kannazukiryo: GuyNawa即便只有片段還是忍不住跳過艸,著急想看KanghanSailmon的部分,這集卻嗑到NameSaifah,GN真的沒有CP感(汗)33F 10/14 12:12
推 yesapple: 覺得跟角色也有關係啦 PC一搭時也沒有CP感 劇情不好就會這樣。包扎本來就是很好嗑的王道愛情劇本啊36F 10/14 13:15
推 vivian1076: 我覺得CP感就是很看個人感覺XD 可能就是我們沒吃到而已XD PC從開始就感覺要搭時我就覺得有CP感555(腦殘粉38F 10/14 13:24
推 peipei0410: 我覺得GN還可以~看星星那段蠻好笑的XDD我也是一開始就覺得PC很有CP感+141F 10/14 14:10
推 yesapple: 近平常的一點五倍耶 果然大尺度有加持XD49F 10/14 17:50
→ ayukiu: 我以為是因為Chimon下午發推,大家才動起來刷XDD50F 10/14 18:18
推 wighsu: 哥哥跟name真的很帶感耶~~ 他倆感覺更dangerous romance51F 10/14 18:27
推 alvida: 討債跟被討債 你們可以在一起了~52F 10/14 18:49
→ Lunakaoru: Saifah對Name的貼心到好過頭XD 以之前人設Saifah應該是會順便要求Name晚點來要債吧XD結果這集還幫找工作,這根本真愛w
話說回來GMMTV要不要做欠債的愛上討債的黑道BL,我覺得會紅耶555553F 10/14 19:43
推 sunnmoon: 我很喜歡他們那個業配飲料檸檬口味耶XD 之前去泰國喝過還想再喝XD58F 10/14 19:48
推 vivian1076: 原來大字報推文修改是改圖啊XD 沒對比根本沒發現XD60F 10/14 23:13
→ ayukiu: 如果把昨晚的推全刪掉應該沒影響排名吧?實在太混亂XD61F 10/15 00:11
→ Lunakaoru: 排名排完就過了XD 其實大部分網站也很難查超過48小時前的排名w62F 10/15 10:01
推 moonstay: 浴缸戲那邊忍不住重看了好多遍,Chimon太可愛了啊啊啊64F 10/15 10:21
推 vivian1076: 因為X上很多床戲片段,我是看TAG時一直重看 >////<65F 10/15 10:31
推 ayukiu: 浴缸戲工作人員有先下水模擬(圖在上面)沒想到劇組如此用心XD 但如果一直NG就得先吹乾頭髮555566F 10/15 12:05
推 kannazukiryo: 也是X上一直重複看XD 泰粉貼的uncut版好像和海外YT版一樣?我看不出差異69F 10/15 12:18
推 vivian1076: 我也覺得Viu的Uncut版應該跟YT是一樣的71F 10/15 13:19
--