作者 jkljkl112233 (小雨)標題 Re: [閒聊] 台語真的沒落了嗎？時間 Sun Dec 1 23:12:46 2024
※ 引述《generalfungi (香菇將軍)》之銘言：
: 台語現在很慘，很多原因都自找的
: 其中一個就是台語仔自卑轉自大與自以為是，一直覺得自己很了不起
: 你看看郭董講台語，被多少人嘲諷成什麼樣子就知道了
: 我台語沒到多好，一有機會就多講與練習
: 結果會講台語的人都皺著眉
: 說「你台灣人怎麼台語不輪轉？」、「台語講不好就別講，我國語聽得懂」之類的譏諷話
: 我在日本講更破的日文，在法國講超基礎幼幼班法文，他們也都和顏悅色，從來沒有說過我
: 所以台語仔在跩什麼？夠弱勢了還這麼唱秋
: 講不好還要被你們笑，講得好覺得理所當然，再來哭么沒人要講
: 這種態度還想推台語哦笑死，活該下去吧
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
這邊分享幾個 不會說台語遇過的日常 模樣
先說 我台語不是很會講 不是超溜的
案例1
小弟以前在台塑仁武廠工作過 我高雄人
曾經五點多下班去超商排隊買東西
就有遇過一個超商店員聽不懂台語 還被小發財車司機嘲笑
當下看了真的很生氣 但一想到那個司機可能有精神疾病
我站在超商店員站聲 譴責對方
到時候被打成智障 對方沒錢賠我 得不常失
案例2
小時候去醫院 陪我奶奶
對面病人跟看護要跟我聊天
聊到最後還問我 在學校都不講台語
甚至是在家裡都不講台語嗎 的疑問
類似 是不是外省人概念
覺得不會講台語
這時候我爸還走進來聽到 還說到 我們這世代以後可能要被中共統一
當下:????
再來我從小家庭教育 我爸 我奶奶是真的超級有一種
不講台語=外省人概念刻板印象
還跟我說過醫院護理師有的不太會講台語 都會說那個 挖省啦(外省啦)
爸爸就會反駁說 正常啊
讀書當醫師 護理師 當然是那一批有錢外省人才可以栽培的
本省人哪有可能
本省人都很窮
不騙人 我家人真的有這樣情節
概念
再來就額外分享 一個
小學時候 台語課
超級無聊 加上說還要上台表演唱台語歌 演講台語課文
我真的很討厭上台演講 唱歌的
還有台語考試 考羅馬拼音
尤其是考試
題目就是 蘋果 台語 請你用羅馬拼音 拼出來
不然就是台語 一日抓魚 三日曬網 翻譯國文啥意思 選擇題 寫出來
我就直接叫我那一組的組長幫我作弊 給我答案抄寫
最後下課前老師批改 公布成績
我那一組 是全班第一高分
我印象中有拿到餅乾當獎勵
其他組同學懷疑我這組有人作弊
我的組長 還好真的 會念書 氣勢又強
馬上把對方嗆的閉嘴
那時候上台語課我就在想
靠北阿 我會台語 浪費這些時間上這些課幹嘛
怎不如讓我去打躲避球 跑步
或電腦課
喔 我是1999年出生的啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.77.160 (臺灣)
※ 作者: jkljkl112233 2024-12-01 23:12:46
※ 文章代碼(AID): #1dJ7pm3o (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1733065968.A.0F2.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 台語真的沒落了嗎？
12-01 23:12 jkljkl112233
推 vn506695: 我客家人，最討厭閩南沙文主義1F 61.223.22.230 台灣 12/01 23:30
推 nsk: 學華語要先學注音符號丶學台語也可以先學一下台羅拼音2F 114.40.33.249 台灣 12/01 23:38
→ milk250: 我外省人 每次被說我就回 對我外省人不講台語怎樣 他們通常都會閉嘴 他們只敢惹那種不敢回嘴的5F 59.115.156.67 台灣 12/01 23:39
推 ablecoxjoe: 不會講台語被笑真的是很詭異的事
在高雄遇過好幾次8F 161.30.203.129 英國 12/02 01:15
→ GeogeBye: 現代人講台語也是用中文在思考
傳統台語的用法已經在凋零
最後剩下台語發音的中文
教育部還帶頭惡搞台語 不指亂湊字不會寫的就直接裝作沒這個字10F 59.126.127.15 台灣 12/02 01:21
推 ling621: 把滯台閩南仔獨佔台語論述的地位拉掉就好了 既然討厭滯台閩南話的霸道就不要稱他為"台語" 把"台語"一詞奉送給滯台閩南仔的母語就不要怪他們拿"你台灣人怎麼不會說台語"來幫你做語言認證15F 15.204.8.67 美國 12/02 08:36
推 cashko: 台式閩南語21F 36.224.227.185 台灣 12/02 12:20
--